前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了英語(yǔ)詞匯教學(xué)研究范文,希望能給你帶來(lái)靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。
摘要:語(yǔ)境是掌握英語(yǔ)詞匯的重要前提,利用語(yǔ)境理論來(lái)進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué)是提高英語(yǔ)詞匯教學(xué)效果的重要手段。本文闡述了語(yǔ)境理論,探析了基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的問題與障礙,并針對(duì)性的提出了解決的對(duì)策和建議。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué);語(yǔ)境理論;詞匯教學(xué)
一、語(yǔ)境理論概述
語(yǔ)境理論最早是由語(yǔ)言學(xué)家馬林諾夫斯基提出的,他認(rèn)為語(yǔ)境是人們使用語(yǔ)言的環(huán)境和情景,語(yǔ)言必須在某一環(huán)境或情景下才適用,否則便失去使用價(jià)值。經(jīng)過幾十年的發(fā)展,語(yǔ)境理論已經(jīng)較為成熟,并將語(yǔ)境分為了三類:一是詞匯語(yǔ)境,它主要指一個(gè)單詞單獨(dú)存在時(shí)受相鄰的詞語(yǔ)影響,或者與其他詞語(yǔ)搭配而產(chǎn)生不同的意義。二是言語(yǔ)語(yǔ)境,主要是指一個(gè)詞語(yǔ)的意義必須要結(jié)合上下文的內(nèi)容才能確定。三是情景語(yǔ)境,它主要是指言語(yǔ)發(fā)生的實(shí)際環(huán)境,包括時(shí)間、地點(diǎn)、對(duì)象等因素。在不同的語(yǔ)境下詞語(yǔ)的意義可能是不同的,甚至是截然相反的??傮w而言,語(yǔ)境主要有兩大功能:一是制約功能,語(yǔ)境能有效的消除語(yǔ)言的歧義和模糊現(xiàn)象,保持詞語(yǔ)運(yùn)用中表達(dá)的明確性。二是解釋功能,在實(shí)際的語(yǔ)言運(yùn)用中,人們的表達(dá)往往較為簡(jiǎn)略,或者說(shuō)是不完整的,這就需要結(jié)合語(yǔ)境去理解和解釋。
二、基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的障礙
語(yǔ)境理論運(yùn)用于中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué),可以打破傳統(tǒng)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中孤立的進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)的缺陷,提高詞匯教學(xué)效果。然而,根據(jù)中學(xué)英語(yǔ)的實(shí)際特點(diǎn)和語(yǔ)境理論在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的現(xiàn)狀,基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在一些問題和障礙。(一)與中學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱現(xiàn)狀相沖突中學(xué)生的普遍特點(diǎn)是英語(yǔ)基礎(chǔ)較為薄弱,并且學(xué)習(xí)水平參差不齊。而基于語(yǔ)境理論的中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)有一定的要求。學(xué)生由于語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面的基礎(chǔ)不足,在運(yùn)用語(yǔ)境理論對(duì)詞匯進(jìn)行學(xué)習(xí)時(shí)就會(huì)遇到各方面的障礙,影響了英語(yǔ)詞匯教學(xué)效果。例如學(xué)生在運(yùn)用語(yǔ)境理論進(jìn)行英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)時(shí),發(fā)現(xiàn)大量的生詞,或者是無(wú)法理解的新句型,一方面會(huì)降低學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,也會(huì)降低學(xué)習(xí)的效率。因此,基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)要求學(xué)生具有一定的英語(yǔ)基礎(chǔ),與中學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱的現(xiàn)狀是相沖突的,這是基于語(yǔ)境理論的中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的重大障礙。(二)語(yǔ)境設(shè)置不生動(dòng),形式單一在實(shí)際的英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,教師設(shè)置的語(yǔ)境大都是圍繞著目標(biāo)詞匯展開,詞匯教學(xué)的針對(duì)性過強(qiáng),為了強(qiáng)化學(xué)生對(duì)某個(gè)詞匯的理解,教師往往會(huì)從語(yǔ)料庫(kù)中找出大量的例句,并且往往會(huì)出現(xiàn)生搬硬套、牽強(qiáng)附會(huì)的現(xiàn)象,這會(huì)讓學(xué)生感受到詞匯學(xué)習(xí)和現(xiàn)實(shí)生活的脫離,不利于學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的提升。同時(shí),受教學(xué)時(shí)間的限制,教師創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境往往都是包含有目標(biāo)詞匯的簡(jiǎn)短例句,語(yǔ)境設(shè)置的形式較為單一。由于簡(jiǎn)短的句子中往往只能體現(xiàn)出詞匯語(yǔ)境,而很難體現(xiàn)出言語(yǔ)語(yǔ)境和情景語(yǔ)境,因此是不利于學(xué)生全面的掌握詞匯的用法的。(三)創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境工作量大,增加教師負(fù)擔(dān)中學(xué)英語(yǔ)需要學(xué)習(xí)的內(nèi)容很多,既包括詞匯、句法和語(yǔ)法,也包括聽力、口語(yǔ)、閱讀和寫作等,這就要求英語(yǔ)教師合理分配教學(xué)時(shí)間和備課時(shí)間。而創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境的工作量較大,一次有效的英語(yǔ)語(yǔ)境詞匯教學(xué)要花費(fèi)英語(yǔ)教師大量的時(shí)間和精力,這會(huì)極大的增加英語(yǔ)教師的教學(xué)負(fù)擔(dān),讓英語(yǔ)教師產(chǎn)生疲憊感,從而對(duì)基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)模式產(chǎn)生排斥和抵觸。
三、利用語(yǔ)境理論提升英語(yǔ)詞匯教學(xué)效果的對(duì)策
根據(jù)基于語(yǔ)境理論的中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的障礙,本文針對(duì)性的提出了利用語(yǔ)境理論提升英語(yǔ)詞匯教學(xué)效果的對(duì)策和建議。(一)因材施教,詞匯語(yǔ)境教學(xué)由易到難中學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)水平普遍較低,并且英語(yǔ)水平參差不齊,因此,基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)中要根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn),循序漸進(jìn),從較基礎(chǔ)的詞匯學(xué)習(xí)開始,由易到難,不斷夯實(shí)學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)水平。這樣,不僅可以幫助學(xué)生打下堅(jiān)實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),為語(yǔ)境理論在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的順利應(yīng)用創(chuàng)造良好的條件。同時(shí),由易到難的教學(xué)方式兼顧了基礎(chǔ)較差的學(xué)生,有利于學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的提高。(二)語(yǔ)境設(shè)置要取材于生活,激發(fā)學(xué)生興趣英語(yǔ)教師要樹立以學(xué)生為主體的教育理念,了解學(xué)生的需求和興趣,語(yǔ)境設(shè)置要取材于現(xiàn)實(shí)生活,讓學(xué)生切身感受到詞匯在不同語(yǔ)境中的不同含義和不同表達(dá)方式。這就要求教師對(duì)宏觀社會(huì)環(huán)境和微觀小環(huán)境都保持較為敏銳的觸覺,能及時(shí)的將詞匯教學(xué)與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系起來(lái),將社會(huì)熱點(diǎn)、周邊事實(shí)等融入到英語(yǔ)詞匯教學(xué)中去,在加深學(xué)生對(duì)詞匯理解的同時(shí),也能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)效果。(三)注重詞匯語(yǔ)境教學(xué)方法的傳授中學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)時(shí)間極為有限,單純依靠英語(yǔ)課堂來(lái)達(dá)到詞匯教學(xué)目標(biāo)是不切實(shí)際的。同時(shí),單純的依靠英語(yǔ)課堂進(jìn)行詞匯的學(xué)習(xí)會(huì)極大的增加教師的教學(xué)負(fù)擔(dān)。因此,英語(yǔ)詞匯教學(xué)中要注重詞匯語(yǔ)境教學(xué)方法的傳授,而不能只是利用語(yǔ)境理論去傳授學(xué)生一個(gè)個(gè)生詞的用法。教師要引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成積累新詞匯的習(xí)慣,將自己在閱讀中遇到的新詞匯結(jié)合語(yǔ)境加以理解和運(yùn)用,并引導(dǎo)學(xué)生積極主動(dòng)的去探索新詞匯使用的語(yǔ)境,從而增強(qiáng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,提高詞匯的學(xué)習(xí)效果。英語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)在于為社會(huì)提供實(shí)用性的人才,而基于語(yǔ)境理論的英語(yǔ)詞匯教學(xué)正是可以將詞匯學(xué)習(xí)與實(shí)際英語(yǔ)應(yīng)用結(jié)合起來(lái),符合英語(yǔ)的教學(xué)要求。因此,英語(yǔ)詞匯教學(xué)中要積極利用語(yǔ)境理論,并克服語(yǔ)境理論在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的障礙,根據(jù)實(shí)際情況找出行之有效的對(duì)策,切實(shí)提高英語(yǔ)詞匯教學(xué)的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]劉露.基于語(yǔ)境理論的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)研究[J]文理導(dǎo)航,2013(12):28
[2]蘇文穎.語(yǔ)境理論視角下的高職英語(yǔ)詞匯教學(xué)途徑淺析[J]科教文匯,2009(7):167-168
作者:李敏 單位:金鄉(xiāng)縣第三中學(xué)