英文詩歌精選(九篇)

前言：一篇好文章的誕生，需要你不斷地搜集資料、整理思路，本站小編為你收集了豐富的英文詩歌主題范文，僅供參考，歡迎閱讀并收藏。

第1篇：英文詩歌范文

（沈陽師范大學(xué) 外國語學(xué)院，遼寧 沈陽 110034）

摘 要：系統(tǒng)功能學(xué)派認(rèn)為,語言是人類社會活動的產(chǎn)物，是人類進(jìn)行交際的重要工具，自然，語言也就具有許多功能。韓禮德認(rèn)為語言具有三大純理功能，即概念功能、人際功能以及語篇功能。其中，概念功能又包括兩個部分：經(jīng)驗(yàn)功能和邏輯功能。而及物性則是經(jīng)驗(yàn)功能的體現(xiàn)形式之一。本文首先對及物性的六個過程進(jìn)行介紹，然后對英文詩歌《Love》進(jìn)行及物性分析，以探查及物性的各個過程在詩歌中的分布，進(jìn)而對詩歌中出現(xiàn)的及物性過程所發(fā)揮的作用進(jìn)行分析。

關(guān)鍵詞 ：及物性；物質(zhì)過程；心理過程；關(guān)系過程

中圖分類號：H314 　文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1673-2596（2015）04-0177-02

美好的愛情總是令人向往的，然而，每個人對于愛情的理解和態(tài)度卻是不盡相同的，并且表達(dá)和闡述愛情的方式亦因人而異。詩人托馬斯.布朗爵士所作的《Love》一詩，就用他自己的方式詮釋了愛情。本文將對其進(jìn)行及物性分析。

一、及物性

胡壯麟等人認(rèn)為，及物性（transitivity）是一個語義系統(tǒng)，它的作用是把人們在現(xiàn)實(shí)世界中的所見所聞、所作所為分成若干種過程，也就是說，通過語法將經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行范疇化，同時還要指出各個過程所涉及的參與者以及環(huán)境成分。通常，及物性系統(tǒng)可以把人類的經(jīng)驗(yàn)分成六種過程，即表示做某事的物質(zhì)過程、表示心理活動的心理過程、反映事物之間關(guān)系的關(guān)系過程、表示生理活動的行為過程、通過語言交流信息的言語過程以及表示某物存在的存在過程。及物性的每個過程從不同的方面表示人類的經(jīng)驗(yàn)，并且每個過程都要有參與者以及環(huán)境成分。不同的過程，參與者的數(shù)量可能會有不同，并且在不同的過程中，參與者都有相應(yīng)的術(shù)語來表達(dá)。下面，將對該六種過程進(jìn)行介紹。（1）物質(zhì)過程，指的是做某件事的過程。在這一過程中，參與者根據(jù)在小句中所處位置及其發(fā)揮的作用分為動作者和目標(biāo)，動作的施動者就是動作者，而承受動作者則是該動作的目標(biāo)，它們通常由傳統(tǒng)語法中的名詞或代詞來表示。在語態(tài)上，既可以使用主動語態(tài)，又可以使用被動語態(tài)，當(dāng)然，究竟使用哪一種語態(tài)要視該過程中是否存在目標(biāo)而定，如果沒有目標(biāo)的話就必須使用主動語態(tài)了。此外，物質(zhì)過程既可以表示具體的動作，如make，meet等，又可以表示抽象的行為，如delete a piece of information等。（2）心理過程指的是反映諸如感覺、反應(yīng)以及認(rèn)知等心理活動的過程。在這一過程中，通常有兩個參與者，即感知主體又叫感知者（sensor）和被感知者也叫做現(xiàn)象（phenomenon）。感知者可以是人也可以是動物，感知的對象可以是具體的人、物，還可以是抽象的東西、發(fā)生的事件以及一個事實(shí)性的從句，如the fact + that從句。（3）關(guān)系過程主要是反映事物之間關(guān)系的過程。這一過程又可以進(jìn)一步分為歸屬和識別兩類。其中歸屬類指的是某個事物具有什么樣的屬性，以及屬于哪一類的事物；識別是指對事物進(jìn)行限定,指一個實(shí)體與另一實(shí)體是統(tǒng)一的。這兩種關(guān)系過程又可以分別分成三個類型的過程，即內(nèi)包式、環(huán)境式和所有式。在歸屬類中，參與者又被叫做屬性和載體，屬性可以由介詞短語、形容詞等充當(dāng)，而載體可以是人也可以是物；在識別類中，在表示內(nèi)包式關(guān)系過程時，參與者被稱為識別者和被識別者，在所有式中，參與者又被叫做占有者和被占有者。（4）行為過程指的是生理活動的過程，通常包括做夢、呼吸、嘆息、哭笑以及咳嗽等生理方面的活動。在這一過程中，參與者被叫做行為者，而行為者常常是人。（5）言語過程指的是人類通過講話進(jìn)行信息交流的過程。在這一過程中，參與者包括講話者和受話者，有時二者可以合二為一，如自言自語的時候。(6)存在過程指的是有某事物存在的過程，在這一過程中，必然存在一個參與者，即存在物，常用動詞有be、exist、arise等。

二、對《Love》的及物性分析

(一)數(shù)據(jù)呈現(xiàn)

在《Love》一詩中，總共有11個句子，包括22個過程，分別屬于4個不同的過程類型。按數(shù)量多少排序，關(guān)系過程有8個，所占比例為36.4%；心理過程6個，所占比例為27.3%；物質(zhì)過程5個，所占比例為22.7%；行為過程2個，所占比例為9.0%；存在過程1個；言語過程沒有在該詩歌中體現(xiàn)（如表1所示）。

（二）討論

1.關(guān)系過程分析

如上表所示，關(guān)系過程在這一詩歌中使用的數(shù)量較多，共8個，位居首位，所占比例為31.8%，分別出現(xiàn)在第1、2、3、4、5、7、11句，其中在第5句中包含兩個關(guān)系過程。這些關(guān)系過程均由表示關(guān)系過程的動詞be的某些形式體現(xiàn)出來。雖然動詞相同，但是所用關(guān)系過程的屬性和載體或識別者和被識別者是有差別的。例如，在第1句中，由when引導(dǎo)的從句中的“I”就是載體，屬性則是“with you”，作者用了這樣一個關(guān)系過程表明了“我愛你”的原因是“我”喜歡與你在一起時的感覺, 而不是因?yàn)槟闶且粋€怎樣的人。第2、3句則屬于歸屬類中的內(nèi)包式關(guān)系過程，屬性分別是“worth your tears”、“to be sitting right beside them knowing you can´t have them”，載體則分別是“No man or woman”、“The worst way to miss someone”，作者通過這兩個關(guān)系過程告訴讀者，沒有一個人是屬于你值得為其流淚的，如果真有這樣的人，他也是不會讓你哭泣的。在這個世上，最糟糕的就是，你們就坐在一起，但是你知道你不能夠擁有他。這兩個過程都屬于內(nèi)包式關(guān)系過程。第4句屬于歸屬類中的環(huán)境式關(guān)系過程，屬性是形容詞“sad”，載體則是“you”?！皊ad”是表示歸屬類關(guān)系過程的形容詞，在此是要說明即使你很傷心，但是也不要愁眉不展。第5、7、11句則屬于識別類關(guān)系過程，識別者分別是“one person”、“the world”、“Just because someone doesn´t love you the way you want them to”、“a pure flame”，被識別者分別是“you”、“you”、“they don´t love you with all they have”、“Life”，使用的動詞包括be和mean。其中“one person”、“the world”表明，對于這個世界來說你可能僅僅就是一個人，然而，對于某個人來說你可能就是他的全世界，所以要珍惜自己。而“Just because someone doesn´t love you the way you want them to”，再加上“mean”的前面還有一個表示否定的“doesn´t”共同表明別人沒有按照你希望他愛你的方式來愛你并不意味著他沒有全心的愛你。第11句中的關(guān)系過程在修辭角度上應(yīng)該是屬于明喻，作者把生命看作是熱烈的火焰在熊熊燃燒。

2.物質(zhì)過程分析

如表格所示，物質(zhì)過程的數(shù)量為6個，所占比例也相同，分別出現(xiàn)在第2、6、8、9、11句中，其中第8句中包括兩個物質(zhì)過程。這些物質(zhì)過程中出現(xiàn)的動詞分別是“make”、“waste”、“try”、“come”、“meet”、“l(fā)ive”，動作者分別為“the one”、省略的“you”、“the best things”、“we”，目標(biāo)則分別為“you”、“your time”、“the person”，第句8和11句中沒有目標(biāo)出現(xiàn)，動作者通過動詞向目標(biāo)實(shí)施動作。第2句中的“make”有“使得、讓”的意思，在此句中表達(dá)的是真正愛你的人是不會讓你哭泣的。第6句中的“浪費(fèi)”一詞清楚的表達(dá)了作者的觀點(diǎn)，那就是不要在不喜歡你的人身上浪費(fèi)時間。第8句中的兩個小句是傳統(tǒng)語法上的祈使句，作者采取這樣兩個關(guān)系過程旨在告誡讀者當(dāng)你處于低谷時，不要著急，也許最美好的事情就要發(fā)生，“try”和“come”兩個詞將這種意思表達(dá)出來。而“meet”一詞指的是在你經(jīng)歷過挫折之后，你最終會遇到心儀的人。

3.心理過程分析

心理過程在這一詩歌中使用的數(shù)量共6個，所占比例為27.3%，分別出現(xiàn)在第1、4、7、8、9句，其中第9包含兩個心理過程。這6個心理過程分別由表示心理過程的動詞“l(fā)ove”、“know”、“l(fā)ove”、“expect”、“want”、“know”來實(shí)現(xiàn)。每一個心理活動的主體（感知者）也不同，分別為“I”、“you”、“someone”、“you”、“God”、“we”，被感知的現(xiàn)象分別是“you”、“who is falling in love with your smile”、“you”、“them”、“us”、“how to be grateful”。作者以“I love you”這一心理過程開篇，這句話是許多戀人之間互訴愛慕之情最簡短而有力的話語；第4句中的“know”指的是你不會知道誰會愛上你的笑容，所以不要哭泣；第7句中的關(guān)系過程又是由動詞love來表示，指愛你的人會有他們自己的方式，而不一定會是按照你所期望的那樣；第8句中的關(guān)系過程有“expect”來達(dá)到，旨在告訴人們你所期待的愛情可能就在你不經(jīng)意的時候出現(xiàn)；第9句的關(guān)系過程又是由“know”來實(shí)現(xiàn)的。這里作者想說的是當(dāng)我們遇到了那個對的人以后，我們要知道如何學(xué)會感恩上蒼的恩賜。

4.行為過程分析

行為過程出現(xiàn)的次數(shù)較少，僅有兩次且都出現(xiàn)在第10句。兩個表示行為過程的動詞分別是“cry”、“smile”，都是表示生理活動的動詞，行為者并沒有出現(xiàn)，但是我們可以判斷出行為者應(yīng)該是作為讀者的“you”。這兩個行為過程旨在告誡讀者不要因?yàn)橐欢螑矍榈慕Y(jié)束而哭泣，而要為你的曾經(jīng)擁有微笑。

5.存在過程分析

存在過程在該詩歌中進(jìn)出現(xiàn)一次，在第11句，表示存在過程的動詞是“l(fā)ive”，即生存的意思，在此說明我們依靠自己內(nèi)心看不見的太陽而存在。

三、結(jié)語

本文通過對《Love》進(jìn)行及物性分析，發(fā)現(xiàn)雖然詩歌篇幅較小，卻包括了5個及物性過程，并且關(guān)系過程、物質(zhì)過程和心理過程所占比例較大，行為過程有兩個，存在過程有一個。同時對以上幾個過程的參與者以及能夠體現(xiàn)某一過程的詞進(jìn)行了分析，探討了它們在詩中所起的作用以及傳達(dá)的意圖，在一定程度上進(jìn)一步證實(shí)了用及物性來分析詩歌的可操作性。

參考文獻(xiàn)：

第2篇：英文詩歌范文

關(guān)鍵詞： 元功能語言學(xué) 人際功能 英文詩歌

1.引言

元功能（metafunction）是由英國著名的語言學(xué)家韓禮德（Halliday）所提出的。韓禮德在其導(dǎo)師弗斯和馬林諾夫斯基研究的基礎(chǔ)上，結(jié)合自己的觀察與實(shí)踐，提出了語言系統(tǒng)的三大元功能。在Halliday看來，每一個小句都表達(dá)了三種不同的意義，稱之為元功能：概念功能（ideational function）、人際功能（interpersonal function）和語篇功能（textual function）。這三種功能既有關(guān)聯(lián)，又有不同的關(guān)注點(diǎn)和體現(xiàn)形式。人際功能由語氣、情態(tài)、評價體現(xiàn)。元功能語言學(xué)理論可用于分析英語和漢語的語言特點(diǎn)。除此之外，對英漢兩種語言進(jìn)行的對比研究可以細(xì)化到不同的語言層次，并把兩種語言在類型學(xué)方面的異同作為研究重點(diǎn)[1]。筆者在文中僅通過三大功能之一的“人際功能”角度對A Red Red Rose和《清明》這兩首膾炙人口的中英文詩歌進(jìn)行賞析。作者旨在通過對A Red Red Rose和《清明》這兩首詩歌進(jìn)行人際功能分析，從另一角度理解詩歌的含義和語言的特點(diǎn)，同時，力圖驗(yàn)證用人際功能分析詩歌體裁的適用性。

2.人際功能

韓禮德的人際功能是在人際交往模式的基礎(chǔ)上所發(fā)展起來的，并被分為三個主要的范疇。它們分別是語氣功能、語體功能和美學(xué)功能[2]。

語氣功能主要是指交際雙方對某事物的情感態(tài)度與語氣;語體功能主要是指由語式、語場和語旨這三個變量共同作用所體現(xiàn)出來的人跟人之間的社會等級關(guān)系;美學(xué)功能是指在語用學(xué)基礎(chǔ)上，通過調(diào)整策略，對語篇的生成過程起支配作用，并透過語篇體現(xiàn)出來的美感因素。

3.語氣功能

英語中的詞匯、短語、小句甚至語篇都可以表現(xiàn)人際交往的語氣情態(tài)意義。英語在詞匯上可借助動詞輔之以助動詞的形式來表示語氣功能。而漢語不同于英語，漢語詞匯本身意義豐富，其中表示語氣的詞非常多，有能愿動詞、語氣助詞等，它們的使用相對獨(dú)立，不受限于動詞。

我們先看以下這首英文詩歌，再欣賞《清明》這首唐詩。

A Red Red Rose by：Robert Burns

O，my Luve’s like a red，red rose

That’s newly sprung in June;

O，my Luve’s like the melodie，

That’s sweetly play’d in tune.

As fair art thou，my bonnie lass，

So deep in luve am I;

And I will luve thee still，my dear，

Till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry，my dear，

And the rocks melt wi’ the sun;

I will luve thee still，my dear，

While the sands o’ life shall run.

And fare-thee-weel，my only Luve！

And fare-thee-weel，a while！

And I will come again，my Luve，

Tho’ twere ten thousand mile！

這首詩出自《主要用蘇格蘭方言寫的詩集》，是Robert Burns流傳最廣的一首詩。在詩中，詩人歌頌了戀人的美麗，表達(dá)了詩人的熾熱感情和對愛情堅定不移的決心。前面的句子均為陳述句，只有“And fare-thee-weel，my only Luve！And fare-thee-weel，a while！”這兩句，詩人運(yùn)用祈使句。英語祈使句有表示請求、命令、叮囑、邀請、勸告等功能。作者在此加上呼語“my only Luve”，旨在表達(dá)暫時告別愛人、叮囑愛人不要擔(dān)心的戀戀不舍又不得不走的復(fù)雜情緒。

這首詩中還有三個助動詞“will”，根據(jù)韓禮德對情態(tài)詞的描述：

英語小句的所屬成分中的情態(tài)謂語動詞[3]

Will屬于中量值?！皐ill”和“I”結(jié)合表明詩人對愛人的忠貞不渝。

呼語放在句末時，通?？梢源_定或保持或增強(qiáng)和受話人之間已經(jīng)存在的社會關(guān)系[4]。詩中第二節(jié)到第四節(jié)末尾的呼語多是“my love”或是“my dear”，明確了受話人和詩人的關(guān)系事實(shí)。

再看以下這首唐詩：

清明 杜牧

清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

這首詩由唐代晚期著名詩人杜牧所作。詩人用優(yōu)美生動的語言描繪了一幅活靈活現(xiàn)的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，杏花村酒店的幌子，多少掃去了詩人本因清明無法歸家掃墓，異鄉(xiāng)途中奔波偏遇雨水打濕的傷感，更讓人心頭平添許多暖意。

從語氣來看，詩中第一、第二、第四句都使用了陳述語氣，提供給讀者許多信息：事件發(fā)生的時間、地點(diǎn)、人物。而第三句則使用了疑問語氣，詩人詢問路人酒家的地點(diǎn)，用疑問語氣體現(xiàn)了交際功能。第三句中“借”這個字，它的情態(tài)意義是“禮貌與客氣”，也交代了詩人與牧童間的人際距離。第四句牧童“指”這個手勢語，雖然沒有語言直接表達(dá)，卻用行動來回答第三句的“問”，這句話正是整篇的精彩所在。它使全詩由低而高，上升，最后達(dá)到頂點(diǎn)。問答之間體現(xiàn)了人與人的溝通交流，而詩歌的語氣功能也通過這些情態(tài)詞和語氣詞體現(xiàn)了出來。

4.語體功能

所謂語體，指一個階列形式的連續(xù)體，第一個語體成分都起到向上或向下推動語體的作用，根據(jù)向上和向下成分的數(shù)目可以大致決定話語的語體幅度[5]。語體實(shí)際上是人的權(quán)勢關(guān)系和人的心理距離，它的遠(yuǎn)近存在于所有的社會等級和平等關(guān)系之間[6]。總之，語體主要是由語式、語場和語旨共同作用的人與人之間的社會心理距離或社會等級距離。

（1）語式，是指情景的正式性語式即交際活動的渠道或媒介，如口語或書面語。在A Red Red Rose這首詩中，“l(fā)uve”和“dear”表示對愛人呼語;“come again”，“gang dry”和“melt”等詞都是生活中常用的詞，屬于一般詞匯。詩中句子結(jié)構(gòu)簡單，運(yùn)用了重復(fù)、比喻等修辭手法，強(qiáng)調(diào)對愛人的愛情不渝。《清明》這首詩講述的是詩人杜牧自身的際遇，其中，有問有答、白描手法的運(yùn)用令人印象深刻，看似平淡卻有暖暖的感動。

（2）語場，指語篇涉及的社會活動，包括該活動的性質(zhì)和話語的主題。A Red Red Rose中，詩人用玫瑰花，用音符來比喻愛人，把對愛人的無限的愛用?？菔@種夸張手法來呈現(xiàn)，喻義豐富，立體地表現(xiàn)詩人對愛人的愛情之火不滅?！肚迕鳌芬辉姷恼Z場是詩人在清明時節(jié)落雨時分向牧童問路，從而獲悉前方有杏花村的經(jīng)歷?！坝昙娂姟薄坝麛嗷辍北磉_(dá)了詩人在清明節(jié)無法回家掃墓，在異鄉(xiāng)途中奔波卻偏下雨的悲傷落寞之情，這些詞的使用令讀者感同身受。

（3）語旨，指交際雙方的角色關(guān)系和交際意圖。A Red Red Rose這首詩中的交際雙方很明顯是詩人及其愛人。在第三節(jié)中，詩人用海枯石爛來描述自己的愛情不渝，用夸張的手法讓人感受到詩人熾烈的愛?！肚迕鳌愤@首詩的交際意圖是詢問酒家在哪兒。詩人與牧童的關(guān)系有一定人際距離，因而詩人用詞也比較禮貌客氣。

5.美學(xué)功能

美學(xué)功能指在語用學(xué)原則和策略對語篇生成過程的支配作用下通過語篇而體現(xiàn)出來的美感因素[7]。著名學(xué)者辜正坤說：“其實(shí)，詩詞存在的主要功能是要給予人審美，不一定非要給予人思想上的啟示……像任何別的藝術(shù)一樣，詩歌有自己特定的審美功能，它不必過多侵犯別的領(lǐng)域如哲學(xué)、戲劇、小說或政治學(xué)之類。當(dāng)它試圖什么都像的時候，它就肯定什么都不像，甚至什么都不是?！盵8]@里筆者僅從用韻角度來欣賞這兩首詩，英文詩歌通常用一個重讀音節(jié)和一個或兩個輕讀音節(jié)并按照一定的模式搭配起來，有規(guī)律地反復(fù)出現(xiàn)。這就是通常所說的“音步”。常見的音步有幾種：①抑揚(yáng)格，即-輕-重。②揚(yáng)抑格，即-重-輕。③抑抑揚(yáng)格，即輕-輕-重。④揚(yáng)抑抑格，即重-輕-輕。A Red Red Rose這首詩中，O，/my Luve/’s like /a red，/red rose/，O，/my Luve/’s like/the melodie，/都是用了四音步抑揚(yáng)格。/That’s new/ly sprung/in June/，/That’s sweet/ly play’d/in tune.都是用了三音步抑揚(yáng)格。抑揚(yáng)格的使用，讀來使人覺得是在輕聲哼唱一首旋律優(yōu)美動聽的民間歌曲，使整首詩的音樂感顯露無遺。

再從押韻來看，這首詩采用交叉韻的方式，前兩節(jié)為abcb的韻式，①三句不押韻，②四句押韻。后兩節(jié)為abab的韻式，①三句一個韻腳，②四句一個韻腳。這樣的押韻方式，使讀者讀起來朗朗上口，節(jié)奏感強(qiáng)烈。

中文詩詞在用韻上與英文詩歌在用韻上很明顯是有差別的。中文詩詞主要以相同的韻母為韻腳，輔音發(fā)音更響亮和持久，經(jīng)常是一韻到底，讓讀者的聽覺和情感隨著聲音的不斷重復(fù)而加強(qiáng)?！肚迕鳌愤@首詩的韻尾“紛”“魂”“村”都押韻，看下這首詩的平仄模式：平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。這首詩采用的“平起平收”的模式，讓讀者在感觀上有一種美的愉悅。

6.結(jié)語

本文主要從元功能語言學(xué)的人際功能角度，通過分析A Red Red Rose和《清明》這兩首詩，分析了中英文詩歌所表現(xiàn)出來的語言學(xué)方面的特征，這里筆者僅談了這兩首詩歌語言各個層次單位的功能和意義，也證實(shí)了用元功能語言學(xué)角度更精確地分析中文詩詞的可能性，以期窺一斑而見全貌，為中英文詩歌的理解和翻譯提供幫助。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃國文.系統(tǒng)功能語言學(xué)研究中的整合[J].中國外語，2009（1）.

[2][3]彭宣維.英漢語篇綜合對比[M].上海：上海外語教育出版社，2000：119，122.

[4]Biber，D.，Johansson，S.，Leech，G.，Conrad，S.and Finegan， E. Longman Grammar of Spoken and Written English[M].Beijing： Foreign Language Teaching and Research Press，2000：112.

[5]程雨民.英語語體學(xué)[M].上海：上海外語教育出版社，1989：57.

[6]Brown & Gilman.The pronoun of power and solidarity（表權(quán)勢和等同關(guān)系的代詞），吳玉文譯，祝婉瑾主編.社會語言學(xué)譯文集[C].北京：北京大學(xué)出版社，1960：179-196.

第3篇：英文詩歌范文

1　在教學(xué)中運(yùn)用的理論依據(jù)

符合學(xué)生的年齡心理特征和認(rèn)知規(guī)律。學(xué)生的心理特征是由形象思維向抽象思維過渡，抽象思維依靠形象思維支持。學(xué)生獲得知識，是從感性認(rèn)識到理性認(rèn)識的過程。英文歌曲在教學(xué)中的運(yùn)用將知識與趣味、抽象與形象緊密地結(jié)合起來，為學(xué)生提供更多的感性知識和形象材料。

2　英文歌曲在教學(xué)中的具體使用

英文歌曲可以給學(xué)生創(chuàng)造輕松愉快的學(xué)習(xí)環(huán)境，在激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣方面有顯著作用。

2.1　把英文歌曲作為聽力練習(xí)材料

傳統(tǒng)的聽力練習(xí)是學(xué)生根據(jù)配備的磁帶或光盤來完成聽力練習(xí)題。一般情況下，聽力較好者能夠跟著聽力內(nèi)容完成任務(wù)，但一部分人聽力不太好，也不感興趣，基本是不能完成這部分內(nèi)容，學(xué)生就會溜號或者睡覺。利用英文歌曲進(jìn)行聽力訓(xùn)練，學(xué)生在長時間的聽力訓(xùn)練過程中，精神一直處于高度緊張的狀態(tài)，如不進(jìn)行調(diào)節(jié)，教學(xué)效果就不會盡如人意。由于歌曲具有較好的精神調(diào)節(jié)的作用，所以教師如能適時播放一些優(yōu)美的歌曲，學(xué)生的精神和情緒都能得到放松。在把一首樂感很好的英文歌曲放給學(xué)生聽時，每個學(xué)生都被吸引了，之后設(shè)置根據(jù)歌詞回答問題、判斷正誤或聽寫等練習(xí)，學(xué)生就做到在“玩”中學(xué)習(xí)，效果很好。

2.2　把英文歌曲作為閱讀理解材料

很多歌曲的歌詞都是經(jīng)典的詩歌或是優(yōu)美的散文是很好的閱讀欣賞材料。內(nèi)容短而不乏味，既可以培養(yǎng)學(xué)生的語感與文字駕馭能力，也可以陶冶學(xué)生的情操。在學(xué)生閱讀理解做完后，欣賞歌曲可以當(dāng)作檢測學(xué)生答案是否正確的依據(jù)，也可當(dāng)作是完成學(xué)習(xí)任務(wù)后或開始另一項任務(wù)前的休閑。

2.3　把英文歌曲作為介紹文化知識的媒介

歌曲是外國文化的組成部分和重要體現(xiàn)。教師可以把英文歌曲作為文化知識介紹的媒介，相信會使學(xué)生更容易記住和接受。

2.4　利用英文歌曲進(jìn)行翻譯訓(xùn)練。

英文歌曲形似詩歌，翻譯起來看似簡單，但要譯好則不易。把枯燥的翻譯與詩歌結(jié)合起來，翻譯知識的講解會更生動、直觀、實(shí)用。教師可以讓學(xué)生翻譯，然后進(jìn)行分析比較，讓學(xué)生理解直譯與意譯之間的區(qū)別。諸如此類的練習(xí)多了，學(xué)生的知識也慢慢地豐富了，學(xué)生的翻譯能力和興趣也會不斷地提高。

2.5　利用英文歌曲進(jìn)行語法訓(xùn)練。

在語法教學(xué)中，如果英文歌曲運(yùn)用適當(dāng)會得到事半功倍的效果。如以“If You Are Happy”為例，這首歌曲可以進(jìn)行真實(shí)條件句練習(xí)。這首歌中這種句子反復(fù)出現(xiàn)多次。學(xué)生通過自己的努力學(xué)習(xí)和訓(xùn)練能夠得到他們所喜愛的英文歌曲的歌詞，滿足他們學(xué)有所用的要求，切身體會感受學(xué)習(xí)的成就感，激發(fā)學(xué)習(xí)動機(jī)，培養(yǎng)聽英文歌曲記錄歌詞的習(xí)慣，使英語學(xué)習(xí)和愛好結(jié)合起來，從而促進(jìn)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)。

3　英文歌曲的選擇

英文歌曲能為英語教學(xué)提供豐富多樣的資料。但以英語歌曲教學(xué)并不是很容易把握的，因此選擇恰當(dāng)?shù)挠⑽母枨鷮虒W(xué)來說很重要。英文歌曲的選擇應(yīng)滿足以下幾點(diǎn)：

第4篇：英文詩歌范文

關(guān)鍵詞：大學(xué)英語教學(xué)；人文素質(zhì)；工具性；人文性

一、人文素質(zhì)的培養(yǎng)

人文素質(zhì)，從廣義來說指一個人成其為人和發(fā)展為人才的內(nèi)在精神品格。這種精神品格在宏觀方面匯聚于民族精神，體現(xiàn)在人們的價值取向之中。從狹義來說指人文知識和技能的內(nèi)化，它主要是指一個人的文化素質(zhì)。在大學(xué)英語教學(xué)中，教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生思考人生的目的、意義和價值，幫助學(xué)生完善人格，啟發(fā)學(xué)生做一個具有高尚品德的人。

二、英語應(yīng)用能力的培養(yǎng)

英語作為文化載體，它的教學(xué)本質(zhì)就是跨文化英語教學(xué)。大學(xué)英語課堂不僅承擔(dān)著傳授知識、培養(yǎng)聽說讀寫譯基本語言能力的任務(wù)，更需要培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)。如何結(jié)合英語語言知識培養(yǎng)學(xué)生的人文精神，是在大學(xué)英語新一輪改革大潮中每一位英語教師應(yīng)該思考的問題。

三、英語應(yīng)用能力和人文素質(zhì)有機(jī)結(jié)合

筆者認(rèn)為，應(yīng)用能力是掌握英語的知識結(jié)構(gòu)和使用技能為目標(biāo)的，人文素養(yǎng)以跨文化意識和跨文化交際能力為使命。具體方案如下：

1.教師本身

優(yōu)秀的教師本身就是一部好的教科書，正確的人生觀和價值觀，開闊的視野，敬業(yè)的態(tài)度就是直觀的教學(xué)手段。教師除了精通英語語言，還應(yīng)透徹了解西方文化，課余時間要注重繼續(xù)學(xué)習(xí)，提高自身文化修養(yǎng)。在教學(xué)中，教師應(yīng)把知識和文化兩個方面交叉滲透給學(xué)生。因此，教師對學(xué)生的人文素養(yǎng)和應(yīng)用能力的培養(yǎng)任重而道遠(yuǎn)。

2.課堂教學(xué)

在課堂中，教學(xué)內(nèi)容應(yīng)注重異國文化和風(fēng)土人情背景的介紹，要讓學(xué)生積極主動參與教學(xué)活動，在討論交流中理解感悟。教師應(yīng)深入挖掘教材中隱藏的人文閃光點(diǎn)，及時對學(xué)生進(jìn)行人文教育，重視語言所體現(xiàn)的文化，帶領(lǐng)學(xué)生去感受語言的美，為學(xué)生創(chuàng)設(shè)獨(dú)立思考和探究學(xué)習(xí)的機(jī)會，使學(xué)生的思辨能力、審美情趣、創(chuàng)造性思維和團(tuán)隊合作精神得到培養(yǎng)。

3.校園人文環(huán)境

優(yōu)美的校園不僅是碧綠的草地、健全的設(shè)施，更應(yīng)體現(xiàn)出良好的人文環(huán)境，教學(xué)樓、圖書館、操場、寢室等設(shè)施應(yīng)傳遞出濃厚的人文氣息。例如，校園里的雙語名人箴言，墻上懸掛的中外名人佳作，都可以讓學(xué)生置身于知識的海洋，和名家對話，和思想家交流，從文化中汲取精神的力量，從而激勵自己不斷探索。

4.校園活動

為了讓學(xué)生在課堂外也置身于濃厚的語言和人文環(huán)境中，教師應(yīng)在第二課堂舉辦一些豐富多彩的活動，潛移默化地提高和培養(yǎng)學(xué)生的應(yīng)用能力和人文素質(zhì)。

（1）舉辦詩歌朗誦會。教師可以帶領(lǐng)學(xué)生收集優(yōu)美的英文詩歌，從欣賞詩歌中去感受語言之美，可以先聽音頻，模仿跟讀，直至表達(dá)熟練。教師也可指導(dǎo)學(xué)生去理解詩歌中所傳達(dá)的文化思想，鼓勵學(xué)生朗誦甚至背誦詩歌。在活動中，學(xué)生的語言能力得到了很大的提高，同時人文素質(zhì)也得到了提升。

（2）舉辦外文歌曲大賽。外文歌曲大賽不僅能激發(fā)學(xué)生對于英語學(xué)習(xí)的巨大熱情和濃厚的興趣，更能提高學(xué)生的口語表達(dá)能力。教師應(yīng)幫助學(xué)生解決連讀、吞音、弱化等語言現(xiàn)象，引導(dǎo)學(xué)生去查詢和體會外文歌曲中所折射的文化內(nèi)涵。

（3）設(shè)置英語角。學(xué)校的留學(xué)生可以去組織和參與英語角，營造良好的語言氛圍。每周一次，一次圍繞一個主題，涉及范圍由學(xué)生提議和決定，比如中西教育的對比等。這樣的形式改變了呆板、被動的學(xué)習(xí)氛圍，滿是歡聲笑語與智慧碰撞。

（4）舉辦外語文化節(jié)。學(xué)?？梢蚤_展主題文化節(jié)，如英倫風(fēng)情、美國文化展示、西方博物館微觀展覽、東方文化神韻等系列，也可組織觀看英文原聲電影，閱讀經(jīng)典文章，舉辦英語墻報展覽等。濃厚的人文環(huán)境能夠感染學(xué)生，使學(xué)生所學(xué)的知識在實(shí)踐中得到鞏固。

四、總結(jié)

教育從根本上來說是一個培養(yǎng)人文精神的過程，而不僅僅是教授知識。本文從課堂教學(xué)及人文景觀、人文活動等幾個方面闡述了如何夯實(shí)語言基本技能，幫助學(xué)生豐富文化知識，增強(qiáng)文化底蘊(yùn)，形成正確的價值觀，培養(yǎng)健全的人格和高尚的情操。當(dāng)然，在學(xué)習(xí)過程中，教師有責(zé)任正確引導(dǎo)學(xué)生，不僅要讓學(xué)生正確吸納外語所蘊(yùn)含的文化精髓，更要弘揚(yáng)本國的優(yōu)秀文化。

參考文獻(xiàn)：

[1]胡文仲.超越文化的屏障――胡文仲比較文化集論[M].北京：外語教學(xué)與研究出版社，2002.

第5篇：英文詩歌范文

新東方強(qiáng)力推薦十大必背范文，抓緊啦，時間不多哦

1、致辭：

Directions: Write a speech on the opening of a conference of no less than 120 words. In your speech, you should：1、進(jìn)行自我介紹，2、詳細(xì)介紹大會內(nèi)容，

3、結(jié)束語。

Good morning, ladies and gentlemen, welcome to Beijing! To begin with, I would like to make a brief introduction to myself. I am the president of Motorola (China) Electronics Ltd.

The following is my introduction to the conference. First, it is my great honor to be here with all of you and declare open the Conference of International Trade Cooperation. Second, on behalf of our company, I would like to express my heartfelt welcome to all the guests and delegates. Last, I believe our cooperative efforts are sure to be productive.

I wish all of you enjoy yourselves during this conference and hope the above information will help you. If you have any question for me, please feel free to ask at any time. Thank you for your attention.

2、求職信/求學(xué)信：

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter applying for a position of a company. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese：1、申請職位，2、簡要介紹自己的情況，3、期待回信。

Dear Sir or Madam,

I am senior from the Department of Business Administration of Beijing

University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.

I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience.

Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.

Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.

Yours sincerely,

Li Ming

3、邀請信：

Directions: You want to invite some friends to a party. Write an invitation letter to them individually：1、邀請參加晚會，2、說明舉辦晚會的原因，3、將安排哪些活動。

Dear Wangcai,

I am greatly honored to formally invite you to participate in Mr. Old Fish’s wedding ceremony with Ms. Fujiwora to be held at Beijing Grand Hotel from 8 to 10 p.m. on April 1, 2007.

As you are a close friend of us, we would very much like you to attend the celebration and share our joy. The occasion will start at seven o’clock in the evening, with the showing of their wedding ceremony. This will be followed by a dinner party. At around ten, we will hold a small musical soiree, at which a band will perform some works by Bach and Strauss.

If you do not have any prior appointment on April 1, we look forward to the pleasure of your company.

Yours sincerely,

Li Ming

4、個人簡歷：

Directions: Write of resume of yourself of no less than 120 words. In it, you should：1、說明姓名、地址、聯(lián)系方式、求職目標(biāo)，2、教育背景、工作經(jīng)歷、資歷，3、所獲獎勵、特長，以及個人資料。

RESUME

Li Ming

P. O. Box 237, Beijing University

5, Yiheyuan Road, Haidian District, Beijing 100871

Tel: 62768888 Email: liming@163.com

Career Objective: A position with management potential in the

banking business specializing in international corporate financing

Educational Background:

Sept 2003 toBeijing University

July 2007Major in International Business Management

Main courses include English,

computer,Business Management, Accounting, International Commercial Law Work Experience:

July 2006 toBank of China

June 2007Internship, Secretary to Deputy Manager of MarketingDraft business correspondence

Schedule deputy manager’s appointments

Qualifications:University graduation certificate and

bachelordegree to be conferred upon graduation (2007)College English Test Band 4June 2005

Honors & Awards:Twice awarded scholarship by Beijing

University2005& 2006

Special Skills:Familiarity with Microsoft Word, Excel

Ability to work independently

Outstanding Organizational skills

Experience:President of Student Union2003－present

Personal Data:Date of Birth: Sep. 17, 1984

Gender: Female

Marital Status: Unmarried

5、告示：

Directions: The Students’ Union of your department is planning a Chinese Speaking Contest. Write an announcement which covers the following

information：1、比賽目的、時間、地點(diǎn)，2、參賽者的要求，3、裁判和獎勵的細(xì)節(jié)。

You should write about 120 words. Do not sign your own name at the end of

the letter. Use Department of Chinese Language and Literature at the end of the announcement.

Chinese Speaking Contest

December 22, 2007

To improve students’ ability to speak Chinese and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of Chinese Language and Literature is

organizing a school-wide Chinese speaking contest to be held on Saturday next week (29 December) at the Students’ Auditorium. Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week. Five professors will be invited to be judges. The first six winners will be given awards. Everybody is welcome to be present at the contest.

The Students’ Union

Department of Chinese Language and Literature

6、就業(yè)：

Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Jobs for Graduates. You should write at least 120 words and base your composition on the outline below：1、大學(xué)生難找工作，2、原因很多，3、解決的辦法。

Job hunting has always been a headache for college students. Though many graduates are employed right after graduation, some are not. Most serious of all, some still have no idea where to go working even a long time after graduation.

The reasons for this phenomenon are various. On the one hand, a few years ago colleges and universities enrolled so many students in popular majors, such as economy, finance and so on that the number of graduates was greater than the need in the market. On the other hand, most graduates would rather stay in large cities without suitable job to do than go to the country.

I reckon this problem can be solved if both colleges and students take

measures. First, they should research the market and develop special skills to suit its need. Second, students’ attitude towards employment should be

changed. They should go to small cities and country. There they can also give full play to their professional knowledge. In a word, if we pay much attention, the situation can be improved.

7、考試：

Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic My Views on Examinations. You should write at least 120 words and base your composition on the outline below：1、大學(xué)都用考試來衡量學(xué)生的成績，2、考生可能帶來的副作用，3、我對考試的看法。

In most colleges and universities the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails in mastering a particular subject. Although it does the job quite efficiently, its side effects are also enormous.

To begin with, examinations lower the standards of teaching. Since teachers are often judged by examination results, they are reduced to training their students in exam techniques. No subjects can be taught successfully merely through being approached with intent to take examinations. In addition, the most undesirable effect is that examinations encourage bad study habits. As the examination score is the only criterion for his academic performance, a student is driven to memorize mechanically rather than to think creatively.

In fact, few of us admit that examinations can contribute anything really important to the students’ academic development. If that is the case, why cannot we make a change and devise something more efficient and reliable than examinations?

8、讀后感：

Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic My Favorite Novel. You should write at least 120 words and base your composition on the outline below：1、我最喜愛的小說，2、該小說的內(nèi)容，3、我為什么喜愛。

My favorite novel is Around the World in Eighty Days which is written by Jules Verne. The author was born in France and devoted himself to literature and wrote several scientific romances, which gained him the name——Father of Modern Science Fiction.

This is a book of science fiction which tells us an exciting story about an English gentleman, Mr. Phileas Fogg, who makes a bet with his clubmates and manages to travel around the world in eighty days. It gives us a vivid

description of the many difficulties and incidents which happen on his journey.

From this story, we can see the author’s deep love for the sea, travel and adventure, which played a vital role in his life. We are also astonished and convinced by his fertile imagination and scientific and geographical knowledge.

9、難忘的人：

Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic The most unforgettable Person I ever Know. You should write at least 120 words and base your composition on the outline below：1、我生活中最難忘的人是，2、為什么他（或她）令我難以忘懷，3、結(jié)論。

In my life I have met a great many people who are really worth recalling. But perhaps the most unforgettable person I ever know is my English teacher.

What frequently brings back memories of my school teacher is his special qualities. First and foremost, he gave us the greatest gift a teacher can offer—an awakening of a passion for learning. He not only led us to an

appreciation of the beauty and perfection of English language and literature, but also aroused our great interest in exploring something deeper in this field. Furthermore, I was attracted by his lively wit. I remember that we students always anticipated his class with great eagerness because his lecture were humorously delivered, never failing to provoke chuckles or loud laughs.

Although it is nearly two years since I attended his last class, he is the talk of our old classmates, and I know part of him has already stayed in my heart.

10、論說文框架：

Owing to the speedy economic development, the number of people who…h(huán)as considerably increased/declined. It is universally acknowledged that … plays a crucial role in modern society.

Due attention has to be paid to the issue of…. With the reform and opening－

第6篇：英文詩歌范文

dear mr/ms xxx;

today i'm writing to you to ask for a five-day leave, for i've got cold last night with carlessness.

this morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. so i am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. i'll be sure to make up for the missed lessons after i recover from the illness.

yours ever,

xxx.

尊敬/親愛的xxx;

我今天給您寫信是要請5天的假，因?yàn)槲易蛱焱砩喜恍⌒母忻傲?。今天早上，我媽媽帶我去看了大夫，大夫告訴我要在家里躺幾天。所以，我對缺顆，特別是不能上您那有趣的顆，感到難過。我病好后一定把漏掉的課程補(bǔ)上。

此致

敬禮。

您的學(xué)生;xxx.

2、

dear director chen:

hello! i am * * * * * 0xx xx ( professional name ) professional xx (name ). because xxxx ( excuse ) can not mount x month x day xx ( course name ). we take. please approve.

sincerely yours

xxx xx professional class

leave : xx

xxx x month x day

* * * * * note the following format

dear director chen:

hello! i am * * * * * level 09 xx ( professional name ) professional xx (name ). because xxxx ( excuse ) can not mount x month x day xx ( course name ). we take. please approve.

sincerely yours

xxxx xx professional class

leave : xx

xxxx x month x day

how to write a note

the key is:

in 1, the format to be correct, is inscribed, xxx (representing the red 's father )

2, write clear reasons, request for time off.

3, language should be properly

taking a leave of absence

"leave" is equivalent to" ask for instructions" in the official document, but than for si-mp-le, flexible, format is not fixed, and can also be fixed. the most commonly used formats are as follows:

title (centered ): a note

the preceding paragraph ( top write department name or the name of the new leader ):

text ( for reasons, the date and the number of days ) such as: because ... need to ask for leave, leave time since XX x month x day to XX x month x day xx days, i urge the leadership approval.

letter ( mark in the lower right ) ... leave : x x x

... xxxx xx month xx day

sample

taking a leave of absence

zhang:

today, i have a fever because of the cold, not class, leave one day, your approval!

leave: tintin

2 [ format ]

1 middle headline" excuse".

the 2 leave the object name. to the top to write, and in the back with a colon.

the 3 leave reason. to another line, two down. the main stated reason and please leave long false.

the 4 leave the start-stop time.

5 greeting words.

6 for signature.

the 7 leave time. the text written on the bottom right of the.

leave a record record format ( in cla)

name: bedroom: telephone:

leave to address:

leave to sites contact:

leave for:

back-to-school time: batch people expected:

note: a note with a black pen or ballpoint pen to write, by the same day for students to write to monitor after signing to the clateacher. without leave to unauthorized school leavers.

the monitor will leave for a unified collect and record, the committee of discipline to monitor office leave situation will make the evaluation request for leave writing paradigm

it is going to work or participate in various activities, but because oneself are occupied or physical reasons not to work, to attend the activities, to the departments or manager, this is taking a leave of absence.

for example:

taking a leave of absence

the school party branch:

because the mother of acutely ill, hospitalized, i cannot attend the week of saturday lectures and other activities, please approve.

zhang daming

xxx-x.6.30

examples of reference [ ]

taking a leave of absence

the xx training center:

because of our staff of the general assembly held on the evening of january 10th, no person shall absent, so i can not return to training late in january 10th. we take, ken hope approval!

sincerely yours

salute

bank of china haizhu branch

operating the department of liu

in january 8th xxxx

note writing / leave school.

from this a few days leave the situation, the students of claleave proceis still not very familiar with, here the claoff proceand leave samples to back out, hope that we don't have anything you do not understand.

leave: leave people flow - > monitor ( vice monitor ) - > class

explain reason for leave, for fill to monitor, approval and filing

the approval application

to leave to the clateacher

taking a leave of absence

dear teacher:

hello! i am 06 levels of electronic commerce specialty under the claof students, because of, need to take ( time ) from, to place, for leave during contact:.

i guarantee that the trip of personal and property safety, will not delay the study course and any group activities under the premise, ask your permission, thank you!

monitor ( vice monitor ) views:

teacher comments:

第7篇：英文詩歌范文

March 26th， 2009

Dear Cathy，

I like your program very much. It has a lot of interesting stories， attractive games and popular English songs. From your program we can learn many new words and expressions. We can improve our listening and speaking in English .We can also know more about the culture of other countries in the world. In a word， we learn a lot from your program.

I‘m sorry to tell you that I can’t follow you easily sometimes because you speak little bit fast. It‘s also a pity that we can only watch your program twice a week.

Thank you for giving us a lot of fun！ I wish your program a bright future！

Yours sincerely

WangPing

(二)電子郵件（e-mail）

To： Kayla @hotmail.com

Cc： None

Subject： Re： Pen-pal wanted

Hello， Kayla，

I’m Mike. I am 15 years old. I‘m glad to know that you would like to have a pen-pal. I also want to find a pen-pal from the Internet. When I’m free， I like to listen to the music， go hiking and play basketball. I‘m good at English and art .We can learn from each other and be good friends. I hope to hear from you often.

第8篇：英文詩歌范文

根據(jù)省教育廳關(guān)于開展省屬本科高校轉(zhuǎn)型發(fā)展試點(diǎn)工作的指導(dǎo)意見，我院開展向應(yīng)用技術(shù)型高校轉(zhuǎn)型發(fā)展一系列改革。學(xué)校的轉(zhuǎn)型必然會從教學(xué)方式與方法的轉(zhuǎn)型開始。筆者提出了一系列的大學(xué)英語教學(xué)方法，如班級團(tuán)隊管理、項目教學(xué)法、案例教學(xué)法、 情景模擬教學(xué)法、 參與教學(xué)法、任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法和問題導(dǎo)向教學(xué)法。通過半學(xué)期的實(shí)踐，實(shí)現(xiàn)了以學(xué)生為主體，學(xué)生參與的課堂；激勵了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情；教授了學(xué)生學(xué)習(xí)方法，讓學(xué)生可以自由的獲得知識；培養(yǎng)學(xué)生的提問能力及創(chuàng)造力；發(fā)現(xiàn)了學(xué)生的潛力及閃光點(diǎn)；學(xué)生學(xué)會自己動手去搜集、整理、綜述文獻(xiàn)和資料，自主思考和實(shí)踐；學(xué)生學(xué)會充分利用大學(xué)的各種資源，學(xué)會自主學(xué)習(xí)、交流溝通、團(tuán)隊合作等等。[1]但是由于大學(xué)生英語水平、專業(yè)需求、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格、個性心理等方面的不同而存在個體差異性，大學(xué)英語教學(xué)改革在實(shí)踐中遇到了很多問題，針對這些問題，應(yīng)積極提出對策，達(dá)到改革的目的。

1 大學(xué)生的個體差異及英語需求

筆者所帶四個班專業(yè)分別為土木工程、臨床醫(yī)學(xué)、人力資源管理、旅游管理和酒店管理。由于我院是獨(dú)立學(xué)院，學(xué)生在進(jìn)校時的英語水平就參差不齊，大部分基礎(chǔ)較弱，尤其理工科學(xué)生。但是四個專業(yè)的學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)需求大致相同。學(xué)生學(xué)習(xí)英語的工具型動機(jī)非常明顯，學(xué)習(xí)動機(jī)多為通過英語四、六級考試、就業(yè)和與外國人交流；在教學(xué)內(nèi)容上，學(xué)生更渴望獲得課外知識，如文化背景知識和實(shí)用英語等：希望老師課堂上多講的內(nèi)容為英語四、六級考試技巧、語法、單詞擴(kuò)展和口語；學(xué)生很喜歡的教學(xué)模式為互動教學(xué)，希望在輕松愉快的環(huán)境學(xué)英語；學(xué)生喜歡幽默、和藹可親、口語標(biāo)準(zhǔn)流利的英語老師。但是大學(xué)生在英語水平、專業(yè)需求、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格、個性心理等方面存在個體差異性。

四個專業(yè)的學(xué)生的英語水平有著明顯的差異，如土木專業(yè)因?yàn)閷?shí)行分層教學(xué)，而該班為英語層次較差班級，80%的學(xué)生基礎(chǔ)很差，而20%的學(xué)生英語很不錯卻因?yàn)椴辉敢馊ビ⒄Z水平高的班而留在普通班， 而且班級基本由男生組成，所以班級內(nèi)英語水平兩極分化嚴(yán)重；臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生英語水平懸殊不大，但是英語基礎(chǔ)好的不多；人力資源管理、旅游管理和酒店管理專業(yè)學(xué)生大多數(shù)為女生，英語基礎(chǔ)較好。

四個專業(yè)的學(xué)生的在專業(yè)需求上也有著明顯的差異，如土木專業(yè)學(xué)生覺得以后工作中會需要英語的地方很少，他們學(xué)習(xí)英語的動機(jī)僅為過四級，而大多數(shù)學(xué)生覺得四級對他們來說太難，因而失去對英語學(xué)習(xí)的興趣；臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生學(xué)英語的動機(jī)為過四、六級以及碩士研究生入學(xué)英語考試；人力資源管理、旅游管理和酒店管理學(xué)生不僅希望能過四、六級而且希望提高聽、說、讀和寫的綜合能力以更好應(yīng)對職場中激烈的挑戰(zhàn)。

四個專業(yè)的學(xué)生在學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格和個性心理方面存在差異，如土木專業(yè)大多數(shù)學(xué)生自學(xué)能力較弱，對英語學(xué)習(xí)沒有興趣，但是思維活躍，情商很高，知識面廣；臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生自學(xué)能力較強(qiáng)，學(xué)習(xí)動機(jī)強(qiáng)，比較勤奮，也很積極；人力資源管理、旅游管理和酒店管理專業(yè)大多數(shù)學(xué)生基礎(chǔ)較好，自學(xué)能力強(qiáng)，但是有少數(shù)幾個學(xué)生基礎(chǔ)很弱，因而上課會感覺到壓力。此外男生和女生在學(xué)習(xí)風(fēng)格上也存在差異，男生善于思維卻比較懶散，女生擅長記憶，卻容易受情緒影響。

由此我們看出學(xué)生在英語學(xué)習(xí)需求有相同的一些方面，但因?yàn)閷I(yè)、英語水平、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格和個性心理的不一樣而呈現(xiàn)多樣化的需求，要求老師根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)確定差異化的教學(xué)模式，以滿足學(xué)生的差異化需求。

2 對策

2.1 調(diào)整班級團(tuán)隊管理方法

在大一上學(xué)期課堂組織上，筆者采用的是公司制管理模式，學(xué)生自由選擇組建公司，每個公司選擇一名董事長、CEO、發(fā)言人，每個公司都有自己的公司名。筆者引導(dǎo)學(xué)生開設(shè)了五個團(tuán)隊：1）英語歌曲、英語電影團(tuán)隊；2）英語詩歌、話劇團(tuán)隊；3）中西文化團(tuán)隊；4）英語演講團(tuán)隊；5）英語辯論團(tuán)隊。[1]第一學(xué)期開展了一系列有特色的課堂活動，效果良好。針對學(xué)生的變化筆者在第二學(xué)期調(diào)整了團(tuán)隊管理方法。筆者結(jié)合四級考試板塊將學(xué)生分成四個團(tuán)隊：1）聽力口語團(tuán)隊；2）翻譯團(tuán)隊；3）寫作團(tuán)隊；4）閱讀團(tuán)隊。學(xué)生自由組建團(tuán)隊。團(tuán)隊組建以后，筆者要求學(xué)生分析四級真題每一個板塊的內(nèi)容，并引導(dǎo)學(xué)生做真題，分析做題技巧。比起被動的接受考試題型和考試技巧的講解，學(xué)生更喜歡自己主動的研究，而且效果很好。

2.2 將四級相關(guān)內(nèi)容與教材內(nèi)容結(jié)合

在教學(xué)內(nèi)容中巧妙融合四級考試相關(guān)內(nèi)容。課前十分鐘為記單詞活動：“最強(qiáng)記憶”。形式為小組PK，得分最高者獲勝。通過這樣的活動，學(xué)生在競爭和游戲中體會了單詞的重要性，養(yǎng)成了記單詞的良好習(xí)慣，激發(fā)了學(xué)生的記憶力，增強(qiáng)了學(xué)生的自信。

針對四級新題型段落翻譯，筆者采用了將翻譯主題與課文主題相結(jié)合的方法。如2015年12月四級考試的段落翻譯主題為：中國教育。筆者在首先在精讀課上播放BBC紀(jì)錄片《中國學(xué)校》，然后展開關(guān)于中英教育孰優(yōu)孰劣的辯論。這樣的課堂活動引起了學(xué)生對該話題的興趣，也增強(qiáng)了學(xué)生對教育詞匯的習(xí)得。在這個基礎(chǔ)上要求學(xué)生翻譯段落，老師只需稍微引導(dǎo)，補(bǔ)充相關(guān)語法和翻譯技巧，學(xué)生完成起來很輕松。又如2015年12月四級考試另一套試卷的段落翻譯為：旅游。而且旅游的話題多次出現(xiàn)在四級考試的作文和翻譯中。筆者在聽說課堂上與學(xué)生分享了旅游經(jīng)歷，通過游戲補(bǔ)充旅游詞匯，讓學(xué)生體驗(yàn)導(dǎo)游介紹旅游景點(diǎn)。

2.3 增加文化背景知識和實(shí)用英語

在教學(xué)內(nèi)容上，學(xué)生更渴望獲得課外知識，如文化背景知識和實(shí)用英語等。筆者在設(shè)計精讀每一個單元的導(dǎo)入環(huán)節(jié)時都讓學(xué)生來參與。如大學(xué)英語精讀Unit1 The Diner Party， 可以讓學(xué)生準(zhǔn)備印度的文化、社會、電影等相關(guān)知識，針對性別差異可以讓學(xué)生去探索中英語言中性別歧視的表現(xiàn)。大學(xué)英語精讀Unit2 Lessons from Jefferson， 可以讓學(xué)生準(zhǔn)備美國的歷史、文化、種族歧視和總統(tǒng)的相關(guān)知識，還可以補(bǔ)充美國大選和中國的“兩會”。大學(xué)英語精讀Unit3 My First Job， 可以讓學(xué)生準(zhǔn)備英國的教育和中西教育理念的差異相關(guān)知識。以上內(nèi)容都要求學(xué)生脫稿，并用英語陳述，與同學(xué)們達(dá)到互動的效果。

旅游管理、酒店管理和人力資源管理專業(yè)希望英語課堂增加實(shí)用的英語知識，提高聽力口語能力。針對這幾個專業(yè)的學(xué)生英語水平高，學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)的特點(diǎn)，筆者安排不同的教學(xué)內(nèi)容。如要求旅游管理和酒店管理專業(yè)的學(xué)生編“帶外國旅游團(tuán)到中國旅游”的情景劇，學(xué)生可以模擬機(jī)場、酒店、餐館、景點(diǎn)等場景進(jìn)行表并要求學(xué)生以團(tuán)隊合作的方式整理中國著名景點(diǎn)的英文介紹；通過英語課堂引入微課的方式教學(xué)生制作英文簡歷，要求人力資源管理學(xué)生制作簡歷，并模擬面試場景表演情景劇。

2.4 結(jié)合學(xué)生水平調(diào)整教學(xué)方法

英語教師要具備扎實(shí)的語言基本功，并且有幽默感、責(zé)任感，和藹可親，英語課堂教學(xué)多用互動教學(xué)。以上要求是作為一個合格的大學(xué)老師最基本的餓要求。但是針對不同水平的學(xué)生老師應(yīng)調(diào)整教學(xué)方法。如對于基礎(chǔ)較弱的土木專業(yè)學(xué)生如果采用全英文的教學(xué)方式難度太大，所以應(yīng)該用中英結(jié)合的方式，并對基礎(chǔ)弱的學(xué)生多予以鼓勵；基礎(chǔ)較弱的班作業(yè)和聽寫的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該適當(dāng)降低，不能拿他們的作業(yè)和基礎(chǔ)好的對比并批評他們打擊他們的自信心；基礎(chǔ)較好的班作業(yè)和聽寫要求更高，上課應(yīng)盡量全英文教學(xué)，更重視學(xué)生自學(xué)能力的培養(yǎng)；對于自學(xué)能力強(qiáng)的學(xué)生可要求學(xué)生利用手機(jī)輔助英語學(xué)習(xí)，如手機(jī)上的英語應(yīng)用：英語趣配音，這個軟件提供了各種題材的英語視頻供學(xué)生配音，學(xué)生不僅可以練習(xí)發(fā)音還可以了解文化、教育、電影等方面的知識。

第9篇：英文詩歌范文

關(guān)鍵詞：營銷渠道；網(wǎng)絡(luò)分銷渠道；傳統(tǒng)分銷渠道；混合渠道

1網(wǎng)絡(luò)時代的營銷變革

新世紀(jì)，營銷領(lǐng)域出現(xiàn)的一大亮點(diǎn)就是網(wǎng)絡(luò)營銷的盛行。網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為企業(yè)與客戶之間搭建了一個高效的溝通互動平臺，這使企業(yè)為顧客創(chuàng)造和讓渡價值的更為便利，另外，它突破了地域上的限制，為企業(yè)開展國際營銷提供了技術(shù)支持。可以說互聯(lián)網(wǎng)極大地改變著市場上的客戶需求及商業(yè)行為。客戶將更多地主導(dǎo)買賣雙方的關(guān)系，購買者將前所未有地通過網(wǎng)絡(luò)了解到更多的商業(yè)信息，這樣他們能夠更有效尋找產(chǎn)品、評估產(chǎn)品，并且找到最合適的價格。他們會得到網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營者的大力協(xié)助，很快地了解市場，掌握行情。由于信息數(shù)量劇增和質(zhì)量提高，消費(fèi)者對產(chǎn)品甚至對產(chǎn)品構(gòu)想的了解更為深入全面，從而大大增強(qiáng)了消費(fèi)者選擇性。消費(fèi)者更注重產(chǎn)品個性化、差別化和內(nèi)在品質(zhì)。多媒體技術(shù)的應(yīng)用及家庭購物的發(fā)展，使消費(fèi)者可反復(fù)修訂方案，這使得購買更為“挑剔”。通過電子網(wǎng)絡(luò)購買，也使消費(fèi)者避開人為的干擾因素，如銷售人員的態(tài)度、商店購物環(huán)境，自主地和理智地進(jìn)行購買決策。以往的營銷者更多地依靠巨大的廣告投入及雇傭大量的銷售人員獲得銷售利潤，而如今營銷者不得不更多地依靠制造和傳遞適銷對路、物美價廉的產(chǎn)品。

進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時代，營銷的主要變革主要體現(xiàn)在渠道方面。企業(yè)越來越多地采取直接渠道模式，信息技術(shù)的使用，使企業(yè)與顧客之間的單項信息傳遞轉(zhuǎn)為雙向交流。過去由于產(chǎn)銷之間的差異和矛盾存在，而使中間商得以發(fā)揮作用。但隨著溝通方式的成熟和信息的共享，使得中間商的作用不斷弱化，而直接渠道有了它存在的信息基礎(chǔ)，因而使直接渠道得以發(fā)展。當(dāng)然直接渠道模式并不是每個企業(yè)都能夠?qū)嵤┑?，而且不同的國家和地區(qū)情況也不盡然。但是無論是分銷渠道還是直接渠道，在信息技術(shù)條件下，都有可能充分利用外部資源，與自己的供應(yīng)商、分銷商結(jié)成動態(tài)聯(lián)盟。企業(yè)通過計算機(jī)通訊網(wǎng)絡(luò)，加強(qiáng)彼此之間的溝通，共同分享商業(yè)機(jī)會，從而完成每一次市場活動。

2網(wǎng)絡(luò)分銷渠道與傳統(tǒng)分銷渠道的沖突

成本或價格方面的矛盾。網(wǎng)絡(luò)分銷相對于傳統(tǒng)的分銷在產(chǎn)品最終價格上有較大競爭優(yōu)勢，這主要有以下幾個原因：（1）企業(yè)成本降低，由于網(wǎng)絡(luò)營銷使企業(yè)節(jié)省了大量的廣告、促銷費(fèi)用，產(chǎn)品定制化降低了企業(yè)維持庫存的壓力，甚至可以出現(xiàn)零庫存，從而減少了企業(yè)維持庫存的成本；（2）流通環(huán)節(jié)的減少，以前企業(yè)的產(chǎn)品銷售出去，一般要經(jīng)過批發(fā)商、零售商再到消費(fèi)者手中，每經(jīng)過一個環(huán)節(jié)，必然要使產(chǎn)品的價格上升以反映批發(fā)商和零售商的利潤要求，而網(wǎng)絡(luò)營銷是一種直復(fù)營銷，一般是消費(fèi)者直接與生產(chǎn)企業(yè)聯(lián)系，商品直接由生產(chǎn)者通過自己的分銷渠道或第三方物流公司送達(dá)。這樣就使商品流通環(huán)節(jié)大大減少，這也必然引起價格的下降；（3）價格競爭的結(jié)果，網(wǎng)絡(luò)使消費(fèi)者的選擇面極大地擴(kuò)展了，這使他們得到產(chǎn)品價格信息特別容易，在激烈的市場競爭中，為了吸引消費(fèi)者購買，企業(yè)和網(wǎng)絡(luò)中間商不得不制定較低的價格；（4）信息對稱的結(jié)果，在傳統(tǒng)營銷中，生產(chǎn)者與消費(fèi)者之間所掌握的信息是不對稱的，生產(chǎn)者掌握了更多的信息，所以在定價中他們就會處于一個有利的地位，而在網(wǎng)絡(luò)時代，消費(fèi)者要獲得有關(guān)產(chǎn)品的制造成本的信息將不會很困難，他們在信息的掌握方面可以說和企業(yè)處于一種對等的地位，這時企業(yè)要想再憑借信息優(yōu)勢地位獲得超額利潤已不太可能。

效率和效果方面的沖突。傳統(tǒng)的銷售渠道是以固定的地點(diǎn)以及不變的營業(yè)時間為特征的。而互聯(lián)網(wǎng)上企業(yè)是以數(shù)據(jù)庫為特征的網(wǎng)上“商店”所組成。它的銷售空間隨網(wǎng)絡(luò)體系的延伸而延伸，沒有任何地理障礙和時間限制。因此，這種有別傳統(tǒng)銷售企業(yè)的網(wǎng)上營銷，具有全新時空優(yōu)勢。網(wǎng)絡(luò)的互動功能為企業(yè)提供了高效率，傳統(tǒng)的營銷手段如媒體廣告、展覽、產(chǎn)品目錄等只能提供單項的信息輸送，消費(fèi)者處于被動的地位。營銷部門因無法及時獲得消費(fèi)者的反饋信息而不能對那些缺乏營銷有效性的部門和人員做出調(diào)整，從而影響企業(yè)的盈利。計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)則可以提供即時的交流，潛在的消費(fèi)者和顧客還可以借助網(wǎng)絡(luò)的幫助與銷售商、技術(shù)人員進(jìn)行對話，了解自己感興趣的產(chǎn)品和服務(wù)，并提出問題，銷售商根據(jù)顧客信息對產(chǎn)品進(jìn)行改進(jìn)，或推出新產(chǎn)品，顧客需求滿足的時間被大大壓縮。

社會和心理方面的反差。顧客對網(wǎng)絡(luò)購物這種新生事物的接受要經(jīng)過一個緩慢的過程。目前大部分的消費(fèi)者還是習(xí)慣到傳統(tǒng)的實(shí)體商店去購買自己需要的產(chǎn)品，購物已是生活方式中的一個組成部分。而且對于一些因?yàn)閯趧由a(chǎn)率提高而擁有了更多閑暇時間的人，特別是一些家庭主婦來說，購物是她們娛樂、交往和消磨時間的方式，她們愿意花費(fèi)時間和精力去購物，這就為大商場、超市的存在提供了理由。傳統(tǒng)的購物心理是眼見為實(shí),消費(fèi)者可以通過味覺、觸覺、聽覺等來感受商品,從而影響其購買行為。而網(wǎng)上購物方式基本上屬于人機(jī)交往，溝通形式簡單，交易過程單一，消費(fèi)者既體驗(yàn)不到商場購物討價還價的樂趣,也無法從交易過程中得到自我能力的驗(yàn)證。網(wǎng)上購物方式，消費(fèi)者既享受不到商場購物條件下人員服務(wù)的待遇，也體會不到受人注意和受人尊重的“上帝”感覺。網(wǎng)絡(luò)營銷無法適應(yīng)所有的產(chǎn)品。網(wǎng)絡(luò)營銷因其虛擬性，生產(chǎn)者雖然可以盡情展示其產(chǎn)品的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、功能等，但消費(fèi)者無法接觸到有形產(chǎn)品總是它最大的缺陷。3優(yōu)勢互補(bǔ)的營銷渠道

營銷渠道通常指促使產(chǎn)品和服務(wù)順利地被使用或消費(fèi)的一整套相互依存的組織。新生的網(wǎng)絡(luò)渠道和傳統(tǒng)的分銷渠道都有各自的優(yōu)勢，并在很多方面都是相互對立的。與此同時，它們彼此都有自身難以克服的劣勢，如果兩者能夠優(yōu)勢互補(bǔ)的基礎(chǔ)上構(gòu)建全新的營銷渠道的話，這無疑會對提高顧客認(rèn)知價值，實(shí)現(xiàn)企業(yè)營銷目標(biāo)起到舉足輕重的作用。營銷渠道的設(shè)置應(yīng)該從分散、獨(dú)立的過程發(fā)展到統(tǒng)一的、協(xié)同的工作的過程。為調(diào)和多重渠道間的沖突，我們可以根據(jù)顧客需求、產(chǎn)品服務(wù)特征和經(jīng)濟(jì)性標(biāo)準(zhǔn)來重建渠道。

根據(jù)顧客細(xì)分進(jìn)行渠道選擇。與普通的消費(fèi)者相比，網(wǎng)絡(luò)顧客更加年輕、富有和受過更好的教育。他們的工作生活與電腦網(wǎng)絡(luò)緊密相關(guān)，消費(fèi)趨于理性，更喜歡通過網(wǎng)絡(luò)定制產(chǎn)品，對于現(xiàn)實(shí)的購物不感興趣或根本沒有時間去購物，廉價、高效、快捷是他們最為重視的價值。而傳統(tǒng)的銷售方式在滿足消費(fèi)者追求社會心理需要的方面具有更勝一籌，購物對許多人來講并不完全是一種商品買賣活動，更大程度上是一種休閑娛樂方式，一種顯示社會地位和成就的途徑，一種社會交往的過程。而所有這些炫耀、娛樂的購物心理只能通過現(xiàn)實(shí)的交易方式才能有效滿足。

根據(jù)產(chǎn)品服務(wù)的特征進(jìn)行渠道選擇。當(dāng)購物者試圖尋找更大的購貨便利或更低的成本的時候，用互聯(lián)網(wǎng)銷售是最合適的；當(dāng)消費(fèi)者希望得到產(chǎn)品的特點(diǎn)和價格信息的時候，互聯(lián)網(wǎng)也是有用的；當(dāng)消費(fèi)者可以經(jīng)過網(wǎng)上信息即可做出決策，而不需要嘗試的時候，用戶聯(lián)網(wǎng)銷售是最可行的。隨著網(wǎng)民的數(shù)量在迅速增長，網(wǎng)絡(luò)銷售的產(chǎn)品種類也在日益豐富。據(jù)統(tǒng)計，目前最頻繁的網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)者購買行為依次為：書籍58％，音樂50％，軟件44％，機(jī)票29％，個人電腦設(shè)備28％，衣物26％，光碟24％，旅店預(yù)定20％，玩具20％，鮮花17％，以及個人電子產(chǎn)品12％?，F(xiàn)階段并非所有的產(chǎn)品都可以進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)銷售，所以網(wǎng)絡(luò)營銷的產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)行定位就顯得非常重要。有很多產(chǎn)品可能并不是理性所能完全決定的，例如服裝、工藝品、食品等，可能更重要的是一種主觀感受。而不接觸有形產(chǎn)品，這些主觀感受就顯得有些虛無縹緲了。