外語(yǔ)外貿(mào)論文精選(九篇)

前言：一篇好文章的誕生，需要你不斷地搜集資料、整理思路，本站小編為你收集了豐富的外語(yǔ)外貿(mào)論文主題范文，僅供參考，歡迎閱讀并收藏。

第1篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

（一）商務(wù)英語(yǔ)的概念。所謂商務(wù)英語(yǔ)指的是在職場(chǎng)生活當(dāng)中所使用的英語(yǔ)，其內(nèi)容主要是涉及商務(wù)活動(dòng)的全部?jī)?nèi)容。從字面上看“商務(wù)英語(yǔ)”是由“商務(wù)”和“英語(yǔ)”兩個(gè)詞組成的，其中“英語(yǔ)”在其中僅占到了4成，可見(jiàn)“商務(wù)”在整個(gè)概念當(dāng)中的重要性。商務(wù)英語(yǔ)首先應(yīng)該是以英語(yǔ)基本功作為基礎(chǔ)的，在提高英語(yǔ)基本知識(shí)的前提下再去強(qiáng)調(diào)商務(wù)。學(xué)者戴爾將學(xué)習(xí)英語(yǔ)分成了兩個(gè)階段，第一個(gè)階段是背誦階段，第二階段是習(xí)慣階段，而商務(wù)英語(yǔ)正是處于習(xí)慣階段之后才可以進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。

（二）對(duì)外貿(mào)易的概念。所謂對(duì)外貿(mào)易指的是將我國(guó)做為主體，和各個(gè)國(guó)家之間開(kāi)展的各種形式的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。對(duì)外貿(mào)易從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)也具有交易的本質(zhì)特點(diǎn)，而商務(wù)英語(yǔ)的交易過(guò)程當(dāng)中主要涉及到的商品的宣傳、商品議價(jià)、相互信任的建立等等過(guò)程。對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)是不同國(guó)家和商人之間開(kāi)展經(jīng)濟(jì)交流的活動(dòng)，而在此活動(dòng)當(dāng)中最為重要的是交流過(guò)程當(dāng)中所使用的語(yǔ)言，如果語(yǔ)言沒(méi)有發(fā)揮出應(yīng)有的作用就沒(méi)有辦法保證交易的正常進(jìn)行，對(duì)外貿(mào)易也就沒(méi)有辦法持續(xù)進(jìn)行下去。英語(yǔ)在大多數(shù)國(guó)家的對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中是使用最為廣泛的，所以商務(wù)英語(yǔ)的重要性也就不容置疑了，商務(wù)英語(yǔ)以其職業(yè)化、專(zhuān)業(yè)化在對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中充當(dāng)著基本的交流和媒介的關(guān)鍵作用。

二、商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)分析

（一）商務(wù)英語(yǔ)具有職業(yè)化和專(zhuān)業(yè)化的特點(diǎn)，主要是因?yàn)槠湔Z(yǔ)法的形式、所具有的背景知識(shí)、商務(wù)詞匯、商務(wù)內(nèi)涵。

（二）在英語(yǔ)的應(yīng)用當(dāng)中是具有非常明顯的實(shí)用性的，主要體現(xiàn)在了用詞的簡(jiǎn)潔、規(guī)范、容易理解上，在商務(wù)英語(yǔ)當(dāng)中常用詞是商務(wù)英語(yǔ)首先選擇的內(nèi)容，它是保證語(yǔ)言通用性實(shí)現(xiàn)的重要途徑，同時(shí)也是各個(gè)國(guó)家能夠達(dá)成共識(shí)的關(guān)鍵工具。

（三）商務(wù)英語(yǔ)不管是在結(jié)構(gòu)上，還是在文體上都是非常的復(fù)雜和規(guī)范的，這點(diǎn)在商務(wù)合同上體現(xiàn)的是最為明顯的。

（四）商務(wù)英語(yǔ)是以陳述事物做為根本的，所以在表達(dá)上更加的傾斜于明確和具體的表達(dá)方式，詞語(yǔ)和句子的使用上更為注重直接的表達(dá)，做到了盡量的規(guī)避含糊語(yǔ)句的出現(xiàn)。

三、對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中商務(wù)英語(yǔ)發(fā)揮的作用

（一）在對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中使用商務(wù)英語(yǔ)利于新技術(shù)成果的獲取和交流。現(xiàn)在社會(huì)的發(fā)展已經(jīng)進(jìn)入到了知識(shí)引來(lái)時(shí)代的時(shí)期，那么知識(shí)意味著什么呢？我們舉個(gè)例子來(lái)進(jìn)行分析。假如在某一商品當(dāng)中有著一定的科技精華及知識(shí)的凝聚，那么這些科技精華和知識(shí)凝聚在對(duì)外貿(mào)易的過(guò)程當(dāng)中就會(huì)成為競(jìng)爭(zhēng)的主要?jiǎng)恿ΑＴ趯?duì)外貿(mào)易的實(shí)施當(dāng)中，貿(mào)易交流的雙方一直在進(jìn)行著信息、思想、語(yǔ)言的交流和傳遞，在這一過(guò)程當(dāng)中就會(huì)獲得更多的知識(shí)和更新的技能。作為科技人員在對(duì)外貿(mào)易的過(guò)程當(dāng)中可以通過(guò)自己所熟知的商務(wù)英語(yǔ)將我國(guó)的技術(shù)和科技精準(zhǔn)的翻譯給對(duì)方。同時(shí)產(chǎn)品在進(jìn)行翻譯之后，再經(jīng)過(guò)不斷的加工和完善之后，商務(wù)英語(yǔ)是能夠及時(shí)的將完善后的信息進(jìn)行表達(dá)的，這對(duì)于更好的了解市場(chǎng)上的同類(lèi)產(chǎn)品的發(fā)展情況是非常有利的。這些對(duì)于各個(gè)國(guó)家之間進(jìn)行信息和技術(shù)的交流和合作，通過(guò)互相對(duì)新技術(shù)的推廣和學(xué)習(xí)，可以實(shí)現(xiàn)對(duì)國(guó)外先進(jìn)技術(shù)的學(xué)習(xí)和借鑒，同時(shí)還能夠在借鑒的基礎(chǔ)上將本國(guó)的產(chǎn)品質(zhì)量進(jìn)一步提高，最后創(chuàng)造出更高的利潤(rùn)。

（二）在對(duì)外交流當(dāng)中，商務(wù)英語(yǔ)搭建起了各國(guó)之間交流的橋梁。英語(yǔ)作為全球性的通用語(yǔ)言，在各國(guó)的交流過(guò)程當(dāng)中已經(jīng)得到了很高程度的認(rèn)可，并且其重要性已經(jīng)被各國(guó)所認(rèn)同。根據(jù)知名語(yǔ)言學(xué)家所進(jìn)行的初略估計(jì)，在全球的范圍內(nèi)，除去以英語(yǔ)作為母語(yǔ)的國(guó)家之外，世界上還與超過(guò)十億的人能夠能熟練的進(jìn)行英語(yǔ)的使用。再有，在各種商務(wù)活動(dòng)當(dāng)中、全球性的貿(mào)易活動(dòng)當(dāng)中有超過(guò)七成是利用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行洽談、溝通的。我們知道在我國(guó)加入WTO之后，經(jīng)濟(jì)一體化成為未來(lái)發(fā)展的必然，同時(shí)我國(guó)的對(duì)外貿(mào)易數(shù)量也在不斷的增加著，這就使得商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中所具有的作用表現(xiàn)的更加明顯，而普通英語(yǔ)因?yàn)槠鋵?shí)用性不強(qiáng)的特點(diǎn)已經(jīng)沒(méi)有辦法和現(xiàn)在多元化的經(jīng)濟(jì)社會(huì)相適應(yīng)，這時(shí)候兼具了創(chuàng)新和實(shí)用的商務(wù)英語(yǔ)的重要性就更為凸顯了。在以商務(wù)知識(shí)、商務(wù)背景作為基礎(chǔ)的時(shí)候，當(dāng)中的交際技能、文化背景、知識(shí)等方面，商務(wù)英語(yǔ)是具有非常明顯的優(yōu)勢(shì)的，所以商務(wù)英語(yǔ)在對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中既充當(dāng)著交流和溝通的工具，還充當(dāng)著交流和溝通的橋梁，其正確的使用可以有效的規(guī)避在交易的過(guò)程當(dāng)中可能出現(xiàn)的誤解，能夠有效的維系貿(mào)易雙方的關(guān)系。

（三）使用商務(wù)英語(yǔ)可以有效的減少在對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中出現(xiàn)的摩擦，保證經(jīng)濟(jì)更好、更穩(wěn)定的發(fā)展。企業(yè)對(duì)國(guó)家市場(chǎng)的了解及對(duì)商品的了解都是商務(wù)英語(yǔ)的一個(gè)重要功能，同時(shí)商務(wù)英語(yǔ)也在對(duì)外營(yíng)銷(xiāo)當(dāng)中發(fā)揮著關(guān)鍵性的作用。在世界市場(chǎng)上，基本上多數(shù)的商務(wù)活動(dòng)和外貿(mào)洽談所使用的語(yǔ)言都是英語(yǔ)，同時(shí)英語(yǔ)也在電傳、信件當(dāng)中是主要的語(yǔ)言方式。在對(duì)外貿(mào)易的電傳當(dāng)中商務(wù)英語(yǔ)的正確使用要做到在所有的環(huán)節(jié)上用詞的精確、要保證語(yǔ)句的嚴(yán)謹(jǐn)，商務(wù)英語(yǔ)的使用當(dāng)中要盡量的保證術(shù)語(yǔ)的專(zhuān)業(yè)性和行話的專(zhuān)業(yè)性，要避免因?yàn)橛谜Z(yǔ)問(wèn)題出現(xiàn)理解上的偏差。所以說(shuō)正確的使用商務(wù)英語(yǔ)是能夠有效的減少對(duì)外貿(mào)易雙方之間的摩擦的，同時(shí)還能夠?qū)献髦械膯?wèn)題做到有效的處理，促進(jìn)合作關(guān)系的達(dá)成。再有當(dāng)在對(duì)外貿(mào)易的過(guò)程當(dāng)中，雙方出現(xiàn)摩擦的時(shí)候，處理問(wèn)題的律師就需要使用商務(wù)英語(yǔ)來(lái)解決問(wèn)題，在處理問(wèn)題的過(guò)程當(dāng)中，律師為了對(duì)雙方國(guó)家的法律用詞格式及習(xí)慣做到了解，是需要對(duì)各個(gè)國(guó)家的有關(guān)法律文件進(jìn)行查閱的，只有做到這點(diǎn)才能夠讓本國(guó)在對(duì)外貿(mào)易當(dāng)中的利益做到很好的保護(hù)，最后一點(diǎn)，商務(wù)英語(yǔ)還能夠在國(guó)家談判當(dāng)中、合同簽訂的過(guò)程當(dāng)中起到關(guān)鍵的作用。從上面的分析中我們可以看出商務(wù)英語(yǔ)是能夠促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易的發(fā)生的，那么也就是說(shuō)其是可以有效促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的。

四、總結(jié)

第2篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

讓學(xué)生在虛擬的公司里，承擔(dān)起各自的職責(zé)，在各自的崗位上學(xué)習(xí)、實(shí)踐或者輪崗操作實(shí)習(xí)，逐步實(shí)現(xiàn)專(zhuān)業(yè)技能和職業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)，對(duì)于外貿(mào)企業(yè)的業(yè)務(wù)模擬，除貨物和貨幣外，其他商務(wù)活動(dòng)如市場(chǎng)開(kāi)拓、業(yè)務(wù)磋商和合同履行等均按照現(xiàn)實(shí)的做法進(jìn)行設(shè)計(jì)和操作。這種建立在仿真狀態(tài)下的實(shí)踐，既可以讓學(xué)生經(jīng)歷完整的商品交易過(guò)程，深入了解工作流程和各環(huán)節(jié)操作，又不用承擔(dān)任何經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)。這種以為學(xué)生導(dǎo)向、師生互動(dòng)的實(shí)踐教學(xué)模式能培養(yǎng)學(xué)生分析和解決問(wèn)題的能力，使學(xué)生在職業(yè)素質(zhì)、職業(yè)技能、工作能力以及團(tuán)隊(duì)合作方面更加符合現(xiàn)代企業(yè)的要求。

虛擬企業(yè)教學(xué)模式在外貿(mào)英語(yǔ)函電課程中的設(shè)計(jì)及實(shí)施

（一）設(shè)計(jì)思路如下圖所示，虛擬企業(yè)教學(xué)模式是根據(jù)外貿(mào)工作崗位，設(shè)置目標(biāo)崗位的關(guān)聯(lián)部門(mén)，如進(jìn)口公司、出口公司、銀行、貨代、政府機(jī)構(gòu)等，每3-4個(gè)學(xué)生組成一個(gè)小組，其中4組分別擔(dān)任外貿(mào)相關(guān)部門(mén)：銀行方、貨運(yùn)公司、政府部門(mén)（如海關(guān)、商檢）、其他相關(guān)公司（如保險(xiǎn)公司）外，其他各組分別成立進(jìn)出口貿(mào)易公司，借助網(wǎng)絡(luò)資源，設(shè)置企業(yè)背景和產(chǎn)品資料，教師搭建交易平臺(tái)，各企業(yè)借助平臺(tái)選定其他組企業(yè)開(kāi)展業(yè)務(wù)。在模擬仿真的環(huán)境中，以項(xiàng)目引導(dǎo)，任務(wù)驅(qū)動(dòng)的方式，按照目標(biāo)崗位工作流程（公司籌建、業(yè)務(wù)磋商、合約訂立和合約履行），體驗(yàn)和模擬進(jìn)出易中各種環(huán)節(jié)和實(shí)際業(yè)務(wù)的操作。在開(kāi)展具體業(yè)務(wù)時(shí)，由各組長(zhǎng)負(fù)責(zé)項(xiàng)目的計(jì)劃和實(shí)施，并做好任務(wù)的分配和監(jiān)控，并要求創(chuàng)建企業(yè)郵箱進(jìn)行往來(lái)信函和文件的處理，整個(gè)交易的過(guò)程可以互相設(shè)置商業(yè)難題、突發(fā)事件，從而培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)素質(zhì)、判斷、分析和解決問(wèn)題的能力、協(xié)調(diào)能力和團(tuán)隊(duì)合作精神等。在每次完成任務(wù)后，應(yīng)擬寫(xiě)日志，記錄業(yè)務(wù)進(jìn)展及心得，并對(duì)往來(lái)信件和文件進(jìn)行歸類(lèi)整理，養(yǎng)成良好的工作習(xí)慣。交易完成后由優(yōu)秀學(xué)生做成果匯報(bào)和教師點(diǎn)評(píng)。（二）實(shí)施過(guò)程1．公司籌建階段在完成角色定位后,每個(gè)小組應(yīng)掛靠實(shí)體企業(yè)網(wǎng)站，參考設(shè)置完整的商業(yè)背景，如仿真公司名稱(chēng)、聯(lián)系方式、經(jīng)營(yíng)范圍、業(yè)務(wù)規(guī)模、公司所在國(guó)家，制定仿真案例選用的產(chǎn)品、規(guī)格、單價(jià)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，常用貿(mào)易方式和支付方式、幣種，生產(chǎn)周期、運(yùn)輸周期等資料，并按照確定好的信息制定出相應(yīng)的企業(yè)便箋，這是仿真度高低的關(guān)鍵。接著由各組合作，自主探索，學(xué)習(xí)制作公司簡(jiǎn)介、產(chǎn)品目錄及價(jià)格清單等。鼓勵(lì)學(xué)生利用網(wǎng)絡(luò)查閱并分析市場(chǎng)信息及本公司經(jīng)營(yíng)商品的相關(guān)資料，并撰寫(xiě)市場(chǎng)調(diào)研分析；教師啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行市場(chǎng)開(kāi)拓和客戶(hù)開(kāi)發(fā)，可由教師搭建交易平臺(tái)（如舉行教室展銷(xiāo)會(huì)，建立商業(yè)平臺(tái)，或開(kāi)通公共郵箱），各公司可展示產(chǎn)品，互相參觀和交流，也可以借助網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，產(chǎn)品信息，或采購(gòu)信息等，讓學(xué)生學(xué)會(huì)宣傳產(chǎn)品，發(fā)掘更多的潛在客戶(hù)。2．業(yè)務(wù)磋商階段各組公司取得潛在客戶(hù)的資料后,自主選擇交易對(duì)象開(kāi)展外貿(mào)交易的磋商（詢(xún)盤(pán)—報(bào)盤(pán)—還盤(pán)—接受），利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，通過(guò)E-mail運(yùn)用學(xué)過(guò)的詞語(yǔ)、句型等表達(dá)方式撰寫(xiě)往來(lái)函電。該階段的關(guān)鍵點(diǎn)之一是報(bào)盤(pán)，各組收集相關(guān)資料，根據(jù)本公司經(jīng)營(yíng)的產(chǎn)品和實(shí)際情況，選擇恰當(dāng)?shù)馁Q(mào)易術(shù)語(yǔ)，根據(jù)報(bào)價(jià)條件核算國(guó)內(nèi)費(fèi)用、購(gòu)貨成本和出口退稅，并分別向銀行、保險(xiǎn)和貨運(yùn)等公司咨詢(xún)和協(xié)商具體工作事項(xiàng)，核實(shí)銀行費(fèi)用、運(yùn)輸和保險(xiǎn)費(fèi)用，確定外銷(xiāo)商品的最終成本、費(fèi)用和利潤(rùn)，填制“商品報(bào)價(jià)預(yù)算表”。關(guān)鍵點(diǎn)之二是還盤(pán)，可以鼓勵(lì)各組公司互設(shè)商業(yè)難題或突發(fā)事件，以全面培養(yǎng)學(xué)生判斷分析和解決問(wèn)題的能力、職業(yè)素質(zhì)、協(xié)調(diào)能力和團(tuán)隊(duì)合作精神等。3．合約訂立階段各組公司總結(jié)前期磋商結(jié)果，根據(jù)往來(lái)函電談定的條款和條件起草合同。各組可舉行室內(nèi)模擬合同談判，買(mǎi)賣(mài)雙方就相關(guān)條款進(jìn)行面對(duì)面的商洽和修訂，并最終達(dá)成協(xié)議，最后舉行簽約儀式，雙方代表簽字并互換合同。另外，各組可結(jié)合實(shí)物投影儀、多媒體工具在完成業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)上進(jìn)行各環(huán)節(jié)的現(xiàn)場(chǎng)展示，由交易雙方代表分別展示完整業(yè)務(wù)流程的往來(lái)函電和合同文本供各組評(píng)點(diǎn)。4．合約履行階段根據(jù)外貿(mào)流程，各組公司以簽訂的合同為基礎(chǔ)，按外貿(mào)作業(yè)流程（信用證的催審改、訂艙、投保、報(bào)檢報(bào)關(guān)、收匯核銷(xiāo)等）執(zhí)行合同。在該階段，銀行、商檢、海關(guān)、貨代、保險(xiǎn)等公司可在教室現(xiàn)場(chǎng)模擬業(yè)務(wù)辦理，各出口公司到相關(guān)部門(mén)辦理業(yè)務(wù)，并根據(jù)信用證和合同的要求，完成各項(xiàng)工作后，填制發(fā)票、裝箱單、提單、裝船通知書(shū)、保單、報(bào)檢單、報(bào)關(guān)單和匯票等相關(guān)單證。在外貿(mào)業(yè)務(wù)流程模擬過(guò)程中，學(xué)生能身臨其境體驗(yàn)具體工作的操作，有效地提高專(zhuān)業(yè)技能和職業(yè)素養(yǎng)。（三）評(píng)價(jià)體系進(jìn)程性評(píng)價(jià)：虛擬企業(yè)教學(xué)模式是根據(jù)工作進(jìn)程設(shè)計(jì)，并以任務(wù)驅(qū)動(dòng)的，因此評(píng)價(jià)體系也應(yīng)體現(xiàn)進(jìn)程性，必須對(duì)教學(xué)項(xiàng)目進(jìn)行分解,以任務(wù)完成的進(jìn)度和質(zhì)量作為評(píng)價(jià)的基本指標(biāo)，學(xué)生只能在完成上個(gè)交易任務(wù)后才能進(jìn)入下個(gè)任務(wù)，從而使每項(xiàng)任務(wù)都能對(duì)學(xué)生產(chǎn)生激勵(lì)作用。多層面評(píng)價(jià)：在每個(gè)交易任務(wù)完成后，可以采用小組成果展示、小組交叉評(píng)估、教師點(diǎn)評(píng)、專(zhuān)家點(diǎn)評(píng)等多種方式對(duì)學(xué)習(xí)成果進(jìn)行評(píng)估。還可由教師、外貿(mào)專(zhuān)家以及學(xué)生代表組成評(píng)議組，對(duì)各組公司PPT匯報(bào)作現(xiàn)場(chǎng)評(píng)議。多角度評(píng)價(jià)：堅(jiān)持進(jìn)程性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合的原則，綜合考察學(xué)生在各個(gè)崗位訓(xùn)練模塊中體現(xiàn)的各種職業(yè)能力（計(jì)劃能力，執(zhí)行能力，分析能力，業(yè)務(wù)熟練度、工作獨(dú)立性和工作態(tài)度等方面），并以此評(píng)定學(xué)習(xí)效果?？傮w評(píng)價(jià)由平時(shí)考核、個(gè)人作業(yè)和小組任務(wù)幾部分組成，其中小組成績(jī)對(duì)各個(gè)學(xué)習(xí)階段的總結(jié)和反饋。（四）實(shí)施效果虛擬企業(yè)的教學(xué)模式充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生的興趣和自主學(xué)習(xí)的積極性，學(xué)生主動(dòng)參與信息的搜索和業(yè)務(wù)的操作，不再感到枯燥無(wú)味。這種以用促學(xué)，在做中學(xué)的方式，真正形成以學(xué)生為中心的教學(xué)氛圍。在虛擬企業(yè)的交易中，隨著任務(wù)的持續(xù)推進(jìn),迫使學(xué)生必須緊隨工作進(jìn)度保持高度認(rèn)真的學(xué)習(xí)狀態(tài)，這樣能有效避免學(xué)生平時(shí)不用功,臨陣抱佛腳的現(xiàn)象,同時(shí)可以及時(shí)運(yùn)用強(qiáng)化專(zhuān)業(yè)知識(shí)和技能，取得更好、更持續(xù)的學(xué)習(xí)效果。在模擬訓(xùn)練過(guò)程中，仿真實(shí)踐使學(xué)生對(duì)整個(gè)外貿(mào)流程有更全面、更完整的認(rèn)識(shí)，使他們更了解進(jìn)出口貿(mào)易的業(yè)務(wù)操作和洽談技巧，懂得妥善處理外貿(mào)業(yè)務(wù)的各種情況。同時(shí)，在多次的往來(lái)函電中，學(xué)生不僅能很好地閱讀理解信件，還牢固掌握了各環(huán)節(jié)中出現(xiàn)的高頻詞匯和術(shù)語(yǔ)，實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言、商務(wù)知識(shí)和實(shí)踐的良好結(jié)合。在模擬實(shí)踐的過(guò)程中，通過(guò)任務(wù)的討論和分析，更能活躍學(xué)生的思維、激發(fā)獨(dú)立思考和解決問(wèn)題的應(yīng)變能力，與同事的溝通合作能力，執(zhí)行任務(wù)的動(dòng)手能力，全方位培養(yǎng)綜合職業(yè)素質(zhì)。

虛擬企業(yè)教學(xué)模式應(yīng)用中的注意事項(xiàng)

在運(yùn)用虛擬企業(yè)教學(xué)模式時(shí)，應(yīng)注意以下問(wèn)題：（一）堅(jiān)持以學(xué)生為中心虛擬企業(yè)教學(xué)模式鼓勵(lì)學(xué)生作為主體參加教學(xué)全過(guò)程（信息收集、計(jì)劃制定和實(shí)施、反饋和評(píng)價(jià)等），在完成每個(gè)具體任務(wù)的過(guò)程中自主學(xué)習(xí)和探索專(zhuān)業(yè)技能和知識(shí)，突出學(xué)生的主體作用，而教師只是過(guò)程的組織者、咨詢(xún)者、評(píng)價(jià)者和激勵(lì)者。（二）保證職業(yè)性和實(shí)踐性我們堅(jiān)持的職業(yè)性和實(shí)踐性體現(xiàn)在教學(xué)內(nèi)容和就業(yè)目標(biāo)高度一致，外貿(mào)工作情境和工作任務(wù)的設(shè)定應(yīng)該以實(shí)際外貿(mào)企業(yè)的相關(guān)崗位和實(shí)際業(yè)務(wù)為背景,以工作流程為主線，構(gòu)建以項(xiàng)目引導(dǎo)、任務(wù)驅(qū)動(dòng)的課程框架，以具體業(yè)務(wù)技能和知識(shí)為目標(biāo)來(lái)重組教學(xué)內(nèi)容，通過(guò)一個(gè)個(gè)任務(wù)的推進(jìn)，訓(xùn)練學(xué)生的動(dòng)手能力和實(shí)踐能力。（三）堅(jiān)持仿真模擬原則為了縮短學(xué)生就業(yè)適應(yīng)的過(guò)渡期，更快適應(yīng)工作崗位、熟悉工作內(nèi)容，我們必須運(yùn)用現(xiàn)代教育技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，構(gòu)建真實(shí)的工作情景，建立虛擬企業(yè)、產(chǎn)品、虛擬項(xiàng)目等仿真教學(xué)環(huán)境，讓學(xué)生置身于仿真的商務(wù)環(huán)境中，并按照崗位工作流程從事進(jìn)出口操作。通過(guò)實(shí)際參與交易，了解和掌握每個(gè)業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)的發(fā)展和操作，將教學(xué)與職業(yè)需要結(jié)合起來(lái)，達(dá)到學(xué)以致用的目的。（四）堅(jiān)持事先準(zhǔn)備，事中控制，事后總結(jié)模擬實(shí)踐環(huán)節(jié)較多，且一環(huán)扣一環(huán)、互相聯(lián)系和制約,因此必須要求學(xué)生在參與教學(xué)之前做好相關(guān)的業(yè)務(wù)準(zhǔn)備工作，嚴(yán)格規(guī)定和控制現(xiàn)場(chǎng)完成任務(wù)的時(shí)間，反之則容易導(dǎo)致教學(xué)時(shí)間不足。同時(shí)，也為了讓學(xué)生體會(huì)工作效率和工作方法的重要性，事后要求學(xué)生適時(shí)對(duì)實(shí)踐過(guò)程作總結(jié)，便于學(xué)生及時(shí)掌握要點(diǎn)、技能和方法。

第3篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

清末民初這段時(shí)間，江南地區(qū)的紡織品在市場(chǎng)流通量上并沒(méi)有出現(xiàn)大的萎縮，就蘇州地區(qū)而言，主要是得益于絲織品出口的大幅增長(zhǎng)。根據(jù)民國(guó)初年的統(tǒng)計(jì)，1918年，蘇州絲織業(yè)年產(chǎn)紗緞為107040匹，外銷(xiāo)77930匹，占總產(chǎn)量的72.8％，年產(chǎn)值2414250元，外銷(xiāo)1184550元，占總產(chǎn)值的49.02％，共有絲織工人16779人，其中生產(chǎn)外銷(xiāo)產(chǎn)品的9949人，占工人總數(shù)的59.29％（注：王翔：《對(duì)外貿(mào)易與中國(guó)絲綢業(yè)的近代化》，《安徽師大學(xué)報(bào)》1992年第2期。）。海外市場(chǎng)的不斷開(kāi)拓一度成為刺激近代蘇州地區(qū)絲織業(yè)不斷發(fā)展的重要因素之一。

"紗緞為數(shù)千年之實(shí)業(yè)，各國(guó)未通商以前，遍銷(xiāo)全國(guó)，雖因豐欠，營(yíng)業(yè)年有盛衰，然平均計(jì)之，頻年造貨與銷(xiāo)貨之比較，尚足相抵，機(jī)工即無(wú)輟業(yè)之虞，原料亦無(wú)造匱之慮，自海禁洞開(kāi)，各國(guó)互市以來(lái)，雖有船舶來(lái)品之輸入，內(nèi)地紗緞銷(xiāo)場(chǎng)，不無(wú)漸減。然絲織品之運(yùn)銷(xiāo)出口者，亦足相抵，其時(shí)各國(guó)稅率，尚屬平等，中外通商，名實(shí)相符。……自日、俄兩國(guó)，于光宣年間，先后加稅至五六倍至十余倍不等，紗緞之銷(xiāo)路遂絕"（注："湯一鶚關(guān)于蘇州絲綢原料生產(chǎn)，銷(xiāo)售和出口等情況的調(diào)查報(bào)告"，1919年2月5日，轉(zhuǎn)引自《蘇州絲綢檔案匯編》，第1385-1386頁(yè)，蘇州市檔案館編，江蘇古籍出版社1995年，下同。）。

19世紀(jì)中期的運(yùn)動(dòng)曾給江南經(jīng)濟(jì)以沉重打擊，江南絲織品業(yè)幾遭滅頂之災(zāi)，直到19世紀(jì)80年代初，江南絲織業(yè)織機(jī)總數(shù)不過(guò)3萬(wàn)余臺(tái)，不及戰(zhàn)前盛時(shí)之半數(shù)（注：徐新吾主編：《近代江南絲織工業(yè)史》第92頁(yè)，上海人民出版社，1991年，下同。）。"幾乎所有桑樹(shù)均已根除或被毀，從事絲業(yè)的居民，大多數(shù)星散。絲業(yè)的普遍衰落就是這幾年騷亂的結(jié)果"（注：彭澤益：《中國(guó)近代手工業(yè)史資料》（1840-1949），第二卷，第68頁(yè)，三聯(lián)書(shū)店，1957年版。）。運(yùn)動(dòng)及日后的社會(huì)動(dòng)亂，導(dǎo)致了社會(huì)購(gòu)買(mǎi)力的下降，這對(duì)以國(guó)內(nèi)王公貴族富商大豪為主要消費(fèi)對(duì)象的絲織品市場(chǎng)而言，無(wú)疑是一沉重的打擊，這一時(shí)期的海外貿(mào)易刺激了蘇州絲織業(yè)的恢復(fù)發(fā)展。1853年，太平軍進(jìn)入江南后，南京城鄉(xiāng)約5萬(wàn)臺(tái)織機(jī)停產(chǎn)，江浙一帶所產(chǎn)生絲得以大量擠進(jìn)外貿(mào)市場(chǎng)。同時(shí)，由于意、法等歐洲國(guó)家生絲減產(chǎn)，"從1853年下半年起，中國(guó)生絲出口猛增，到1858-1859年度，僅上海一個(gè)口岸出口的數(shù)量即擴(kuò)大到85970包，較上海開(kāi)埠初期1844-1845年度的6433包增加了12.4倍"（注：《上海對(duì)外貿(mào)易》（上），第62頁(yè)，上海社會(huì)科學(xué)出版社，1989年11月。）。海外貿(mào)易的發(fā)展，使得蘇州地區(qū)絲織業(yè)的恢復(fù)速度高于同時(shí)期的南京等地，到同光年間，為蘇州地區(qū)紗緞業(yè)的全盛時(shí)代。"營(yíng)業(yè)總額年達(dá)六百余萬(wàn)元，紗貨遠(yuǎn)銷(xiāo)俄國(guó)、高麗（朝鮮）、緬甸、印度等處，官方特設(shè)織造府于蘇州，從事辦差"（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》，實(shí)業(yè)部國(guó)際貿(mào)易局，1933年2月初版，下同。）。

革命也使蘇州地區(qū)著名的絲綢中心盛澤鎮(zhèn)異軍突起，盛澤鎮(zhèn)是江南著名的絲織品集散地，"盛澤紡綢昔蜚聲于世，在前清乾隆嘉慶年間，營(yíng)業(yè)即已發(fā)達(dá)，各省客商來(lái)該地辦貨者極多。在全盛時(shí)代，出品不但行銷(xiāo)國(guó)內(nèi)各埠，且銷(xiāo)行南洋各屬，甚至推廣至于歐洲"（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》，實(shí)業(yè)部國(guó)際貿(mào)易局，1933年2月初版，下同。）。由于其地理位置的特殊性--距京杭大運(yùn)河5公里，非水陸要沖，在運(yùn)動(dòng)中損失輕微，并成為眾多富商大賈的避難地，據(jù)《吳江文史資料》記載：清咸豐十年，太平軍與清軍數(shù)度鏖戰(zhàn)，尤其是清軍在攻陷城鎮(zhèn)后的大肆劫掠，江南地區(qū)普遭荼毒，南北交通受阻，蘇州及浙江的杭州、湖州、雙林、濮院等傳統(tǒng)絲綢城鎮(zhèn)受到重創(chuàng)。浙江嘉興府的濮院鎮(zhèn)，"機(jī)廢業(yè)，織工失業(yè)"（注：徐新吾主編：《近代江南絲織工業(yè)史》第87頁(yè)，上海人民出版社，1991年，下同。）；王江涇"當(dāng)兵道，被兵后十九瓦礫……涇之士商同時(shí)避亂遷盛（澤）者無(wú)慮數(shù)百家"；"湖州逃難來(lái)者，盡至盛澤，人眾比平時(shí)數(shù)倍"（注：《吳江文史資料》，第十輯，第58-59頁(yè)。）。來(lái)盛澤避難者多為絲綢富商，其中王江涇以綢商居多，雙林鎮(zhèn)以絲商占優(yōu)，太平軍占領(lǐng)后有"商民茍安"的記載，并劃歸浙江秀水縣管轄。據(jù)《盛川稗乘》記載，太平軍在盛澤設(shè)局抽厘，兩年零一個(gè)月獲銀數(shù)十萬(wàn)，盛澤綢市呈現(xiàn)"千家一簇萬(wàn)間樓，估客如云采買(mǎi)綢，分寸黃金分寸土，行人不斷市捎頭"（注：《吳江文史資料》，第十輯，第58-59頁(yè)。）。這一切為蘇州及至江南地區(qū)絲織業(yè)的繼續(xù)發(fā)展保存了實(shí)力，即便在中國(guó)絲綢被排擠出西歐市場(chǎng)之時(shí)，盛澤的狹幅輕綢仍在南洋地區(qū)擁有廣大的市場(chǎng)，并帶動(dòng)了江南絲織品的出口量，使之維持在一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定發(fā)展的水平上（注：徐新吾主編：《近代江南絲織工業(yè)史》第110頁(yè)。）。

二

絲綢與生絲是蘇州絲織業(yè)的重要內(nèi)容，也是當(dāng)時(shí)出口商品的重要組成部分，前夕，由于西歐發(fā)展了近代絲綢業(yè)，中國(guó)絲綢逐漸被排擠出西歐市場(chǎng)。同時(shí)，又增加了對(duì)中國(guó)生絲的需求（注：徐新吾主編：《近代江南絲織工業(yè)史》第58頁(yè)。）。當(dāng)時(shí)中國(guó)絲類(lèi)出口主要"有白絲、白經(jīng)絲、白繅絲、黃絲、黃經(jīng)絲、黃繅絲、野蠶絲、野蠶繅絲、蠶繭、亂絲頭、爛繭殼之分"（注：《1916年3月21日在江蘇稅務(wù)處為出口絲繭價(jià)格致蘇總商會(huì)函》，《蘇州絲綢檔案匯編》第788頁(yè)。）。蘇州地區(qū)的吳江縣是其重要的絲織業(yè)基地，震澤絲是吳江蠶絲業(yè)的支柱，長(zhǎng)期以來(lái)，震澤只繅絲而不織綢，其繅絲純是以出售為目的的商品經(jīng)濟(jì)，由于家庭繅絲業(yè)零星分散，生絲購(gòu)銷(xiāo)極為不便，絲行行業(yè)應(yīng)運(yùn)而生，以溝通產(chǎn)銷(xiāo)渠道（注：《明清蘇州工商業(yè)碑刻集》，江蘇人民出版社，1981年：孔令奇：《清前期蘇州的手工業(yè)行會(huì)》，中國(guó)人民大學(xué)復(fù)印資料：《經(jīng)濟(jì)史》1996年1月。）。建于清道光咸豐年間的徐世興絲行是近代震澤鎮(zhèn)上有記載的最早的絲行（注：《吳江文史資料》，第十輯，第80頁(yè)。）。

盛澤鎮(zhèn)作為絲綢生產(chǎn)中心，同時(shí)也是生絲聚集地。盛澤本地不產(chǎn)絲，其生絲主要來(lái)源于浙江的雙林、菱湖、新市、濮院等地。據(jù)《盛湖雜錄》記載，盛澤絲業(yè)在清"咸同間局面極闊在，外縣皆直接收買(mǎi)，用護(hù)照運(yùn)銷(xiāo)各地，而以上海出口為大宗，名曰洋莊，歲銷(xiāo)額值銀千余萬(wàn)"（注：《吳江文史資料》，第十輯，第62頁(yè)。）。

同治以后，盛澤絲業(yè)經(jīng)營(yíng)范圍僅限于織造用絲的購(gòu)銷(xiāo)，震澤絲經(jīng)則始終保持出口。替代輯里湖絲而崛起的震澤輯里干經(jīng)，出口外銷(xiāo)全盛期在19世紀(jì)下半葉至本世紀(jì)二十年代中期，清光緒6年（1880），僅震澤一地出口即達(dá)5500包（每包約60.48公斤），最多的年份是光緒33年（1907），達(dá)13100包，其后至民國(guó)8年（1919）均在萬(wàn)包以上（注：《吳江文史資料》，第十輯，第82-84頁(yè)。）。當(dāng)時(shí)全國(guó)白絲經(jīng)出口僅南潯和震澤兩地，震澤的白絲經(jīng)出口約占總數(shù)的一半左右，出口地大半為歐洲市場(chǎng)。

民國(guó)初年絲織產(chǎn)品出口基本保持上升趨勢(shì)，本世紀(jì)20年代中期，出口開(kāi)始下降，在出口商品價(jià)值比例上，生絲比重高于絲綢的比重。當(dāng)時(shí)中國(guó)出口英國(guó)的商品中，主要是絲、茶兩類(lèi)，其中絲在英國(guó)市場(chǎng)上的貿(mào)易量?jī)H次于法國(guó)和英屬印度，在英國(guó)市場(chǎng)上尚有一席之地（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第864-966頁(yè)。）。而絲綢在歐洲的市場(chǎng)貿(mào)易量則遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于生絲。

蘇州絲織品的對(duì)外貿(mào)易主要以日、俄、朝、南洋等地為大宗，"清光緒間，運(yùn)俄綢緞歲有巨額，以海參威為無(wú)稅口岸，運(yùn)商皆由此進(jìn)口"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第890頁(yè)。）。日本市場(chǎng)方面，清朝末年尚有蘇緞商"自往設(shè)莊營(yíng)業(yè)，關(guān)稅值百抽五"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第890頁(yè)。）。"蘇、浙、閩商往長(zhǎng)崎貿(mào)遷寄居者，絡(luò)繹不絕"（注：王翔：《對(duì)外貿(mào)易與中國(guó)絲綢業(yè)的近代化》，《安徽師大學(xué)報(bào)》1992年第2期。），朝鮮市場(chǎng)更是當(dāng)時(shí)蘇州絲綢的主要出口地，其紗緞銷(xiāo)售高麗市場(chǎng)占30％（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》，實(shí)業(yè)部國(guó)際貿(mào)易局，1933年2月初版，下同。）。1919年至1921年，我國(guó)駐朝鮮元山和仁川領(lǐng)事館的商務(wù)報(bào)告中，均有各類(lèi)盛紡輸入的記載（注：《吳江文史資料》，第十輯，第58頁(yè)。）。"韓人夙愛(ài)祖國(guó)，故其全國(guó)所需要之禮服，向來(lái)悉用蘇州專(zhuān)造之高麗紗緞"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第890頁(yè)。）；"吾蘇紗緞一業(yè)，向?yàn)橹袊?guó)大宗貿(mào)易，每歲產(chǎn)額幾千萬(wàn)元，工商之賴(lài)以生活者幾千萬(wàn)人，其對(duì)外貿(mào)易較大者向有二種，一行銷(xiāo)高麗、安東等處者，名高麗紗緞，一行銷(xiāo)南洋群島各處者，各曰闊貨"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第921頁(yè)。）。到前，蘇州紗緞銷(xiāo)售到朝鮮的，有宮紗、亮紗、仿綢、素羅、板綾、庫(kù)緞等品種（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第893頁(yè)。），歲值一千五百萬(wàn)以上，工商之賴(lài)以生活者甚眾（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第937頁(yè)。）。

第一次世界大戰(zhàn)期間，由于日、意、法等國(guó)蠶絲生產(chǎn)銳減，給中國(guó)蠶絲出口一絕好的機(jī)會(huì)，輯里干經(jīng)供不應(yīng)求，絲價(jià)飛漲，每百兩自45元漲至100元左右（注：《吳江文史資料》，第十輯，第85頁(yè)。）。盛澤綢在其行銷(xiāo)極盛時(shí)代，"遠(yuǎn)及南洋群島、東方諸國(guó)，甚至北歐、南美、俄國(guó)，每年輸入國(guó)外及供給全國(guó)各地，統(tǒng)計(jì)生產(chǎn)約一千數(shù)百萬(wàn)，故當(dāng)年有一日萬(wàn)綢之豪語(yǔ)"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第285頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。自日俄等國(guó)開(kāi)始征收高額關(guān)稅之后，銷(xiāo)路銳減。1928年，蘇州紗緞業(yè)海外貿(mào)易中，僅南洋群島尚有運(yùn)輸之貨。為此特設(shè)蘇州出口闊緞檢查所以管理運(yùn)銷(xiāo)南洋的絲織品（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第922頁(yè)。）。到30年代后期，海外市場(chǎng)由于受世界范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響，盛澤綢的銷(xiāo)售急劇下跌，"已不及以前三分之一"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第285頁(yè)。）。

海外貿(mào)易的發(fā)展推動(dòng)了蘇州地區(qū)的絲織業(yè)，吳江縣則保持領(lǐng)先地位，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，1913年江蘇省25縣桑田總面積為1023004畝，其中吳江縣200000畝，占總數(shù)的19.55％，位居第一（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第16頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。），全省全年共產(chǎn)繭63081689斤（其中春蠶繭49366655斤，夏蠶繭13715034斤），吳江縣產(chǎn)繭5800000斤（其中春蠶繭5000000斤，夏蠶繭800000斤），位居第一（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第43-44頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）；1913年江蘇省21縣制絲人數(shù)達(dá)350417人，吳江縣945000人，僅次于溧陽(yáng)縣（制絲人數(shù)134024人，占總數(shù)38.25％）；全縣全年共產(chǎn)絲2049486斤（其中人工揀制1715266斤，機(jī)器揀制334220斤），而吳江縣產(chǎn)絲1100000斤（全系人工揀制），占總數(shù)53.67％，高居首位（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第29頁(yè)。）。

到1917年，蘇州吳江的盛澤鎮(zhèn)大約"共有8000臺(tái)織機(jī)，幾乎全部都在盛澤鎮(zhèn)周?chē)迦A里以?xún)?nèi)，所產(chǎn)絲綢，大部分是輕量的，所有生絲再繅，牽經(jīng)上機(jī)以及織綢全由婦女為之"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第29頁(yè)。）。據(jù)估算，當(dāng)時(shí)盛澤鎮(zhèn)各類(lèi)絲綢每天正常產(chǎn)量為三千匹，按一年三百個(gè)工作日計(jì)，年產(chǎn)90萬(wàn)匹。每匹平均重量以九兩計(jì)，共重506250斤（合303750公斤）。生產(chǎn)過(guò)程中生絲的損耗，當(dāng)時(shí)蘇州為35％，而盛澤鎮(zhèn)已減至15％。因此，若再加上15％的重量，則全年共用生絲的總數(shù)為582187斤（合349312公斤）（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第47頁(yè)。）。由于盛澤本地不產(chǎn)絲，這些絲絕大部分來(lái)自南潯、平望以及浙江省的嘉興、王店、濮院、新市等地，帶動(dòng)了周邊地區(qū)商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

三

市場(chǎng)需求的發(fā)展促進(jìn)了蘇州絲織業(yè)發(fā)生了許多新的變化，首先是在生產(chǎn)技術(shù)方面的進(jìn)步，民國(guó)時(shí)期的蘇州絲織業(yè)已開(kāi)始注意現(xiàn)代新技術(shù)和機(jī)制工具的引進(jìn)。1919年，由民間袁鐘瑞、沈鵬、張文蔚等集資創(chuàng)設(shè)經(jīng)成絲織有限公司，購(gòu)進(jìn)提花鐵機(jī)24架，改用新法制造，"每年可出綢1650匹，每匹價(jià)值37元至40元，運(yùn)銷(xiāo)上海、廣東、天津、北京及長(zhǎng)江各埠"。其織出之綢，"新麗奪目，精美異常，尤推為綢業(yè)中之特色"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第32-33頁(yè)。）。這一行為榮獲當(dāng)時(shí)農(nóng)商部的獎(jiǎng)勵(lì)（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第32-33頁(yè)。）。1920年，蘇州從日本引進(jìn)了第一臺(tái)電力絲織機(jī)，不久即發(fā)展到24臺(tái)（注：王翔：《對(duì)外貿(mào)易與中國(guó)絲綢業(yè)的近代化》，《安徽師大學(xué)報(bào)》1992年第2期。）。到30年代中期的抗戰(zhàn)前夕，蘇州絲織業(yè)已擁有電力織機(jī)2100臺(tái)（注：徐新吾主編：《近代江南絲織工業(yè)史》第10頁(yè)。），生產(chǎn)工具發(fā)生了很大變化。

其次，產(chǎn)品的原料結(jié)構(gòu)發(fā)生變化--改變了傳統(tǒng)的以純天然絲為原料的生產(chǎn)形式，一些人造絲與天然絲的混紡品也加入了絲織品的行列。產(chǎn)生這一變化的主要原因是隨著國(guó)外人造絲和人造絲織品的輸入，傳統(tǒng)的天然絲織產(chǎn)品受到?jīng)_擊（注：據(jù)海關(guān)貿(mào)易報(bào)告，我國(guó)1919年始有輸入人造絲的記錄，參見(jiàn)《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》第282-284頁(yè)的有關(guān)資料。）。

由于人造絲與棉紗的混合品較純蠶絲品價(jià)值低廉，很快為國(guó)內(nèi)各個(gè)階層人們所喜愛(ài)，其"光澤之美麗逾于真絲，更以紡織學(xué)之精巧，與棉紗混合制造人造絲之織品價(jià)值既廉，用途尤廣"，"財(cái)力不能著綢緞?wù)吖趟鶠槲ㄒ挥闷?，即平昔衣綢緞?wù)咭嘁云渲盗c夫光澤美麗而購(gòu)用之"，因而"服用人造絲織品者變漸增多"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第281-283頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。人造絲及外國(guó)機(jī)制產(chǎn)口的輸入給傳統(tǒng)的蘇州紗緞以極大的沖擊，"生機(jī)益形斷絕矣"（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》。）。這是世界市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)對(duì)蘇州絲織業(yè)的又一影響；由產(chǎn)品原料結(jié)構(gòu)的變化帶來(lái)了蘇州絲織品銷(xiāo)售市場(chǎng)的變化--絲綢貿(mào)易開(kāi)始傾向國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，到1933年，盛澤絲織品運(yùn)銷(xiāo)總額五百余萬(wàn)元，天然絲織品僅百余萬(wàn)元，其銷(xiāo)路則"東北已絕跡，南洋亦甚微，大部在蘇浙閩及長(zhǎng)江流域一帶"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第178頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。絲織品結(jié)構(gòu)及銷(xiāo)售市場(chǎng)均發(fā)生了很大變化。

30年代中期，以蠟線和人造絲為原料的中山葛年銷(xiāo)額已占總銷(xiāo)售額的75.12％，其他人造絲織品如條子紡和天真紗，年銷(xiāo)近10萬(wàn)元；而傳統(tǒng)的天然絲織品盛紡年銷(xiāo)僅6萬(wàn)匹，加上印度紡，洋紡等品種，僅占總數(shù)的16.435（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第180-182頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。），銷(xiāo)售市場(chǎng)也主要轉(zhuǎn)向國(guó)內(nèi)。

第三方面，絲織業(yè)的發(fā)展，帶來(lái)了蘇州地區(qū)市場(chǎng)機(jī)制及社會(huì)關(guān)系上的新變化。

19世紀(jì)下半葉，震澤業(yè)市由內(nèi)向轉(zhuǎn)為外向，著名的輯里絲及絲經(jīng)由湖絲船裝至上海轉(zhuǎn)口輸出，震澤絲市東延至滬，咸豐十年（1860），震澤、南潯兩地絲商為推動(dòng)出口，在上海合力組織江浙絲經(jīng)同業(yè)總公會(huì)，震澤各絲行，絲經(jīng)行或單獨(dú)或聯(lián)合派員常駐上海絲棧，辦理收貨及成交和結(jié)算等業(yè)務(wù)，絲棧建有倉(cāng)庫(kù)，絲貨入棧后，由通事（兼翻譯和跑街雙重角色）到各洋行接洽銷(xiāo)售，絲棧與絲行，絲經(jīng)行之間建有相對(duì)固定的業(yè)務(wù)關(guān)系（注：《吳江文史資料》，第十輯，第84頁(yè)。）。

本世紀(jì)20年代，震澤鎮(zhèn)上絲行共有二三十家，絲行按其經(jīng)營(yíng)性質(zhì)，范圍主要分為三類(lèi)：鄉(xiāng)絲行--收購(gòu)?fù)两z，略加整理后轉(zhuǎn)售于絲經(jīng)行，綢絲行--收購(gòu)?fù)两z，大部分為肥絲，分檔后售于蘇州、丹陽(yáng)、盛澤等地織造綢緞；吐絲行--收購(gòu)繅絲及搖經(jīng)過(guò)程中剔下的廢絲，整理賣(mài)出，大多用于制造絲線。

盛澤鎮(zhèn)的綢領(lǐng)頭，既要幫綢莊選辦貨物，又要代替機(jī)戶(hù)銷(xiāo)綢，成為介于綢莊與機(jī)戶(hù)之間的仲賣(mài)人，按綢價(jià)之高低收取傭金，機(jī)戶(hù)將綢送交綢領(lǐng)頭，即可向綢領(lǐng)頭支借現(xiàn)金約七八成，綢領(lǐng)頭負(fù)責(zé)將綢賣(mài)出，若有余則交給機(jī)戶(hù)，不足則向機(jī)戶(hù)追回前所支借現(xiàn)金的一部分，其特點(diǎn)為綢領(lǐng)頭必須替機(jī)戶(hù)將綢賣(mài)出，而何時(shí)賣(mài)出，則機(jī)戶(hù)不能過(guò)問(wèn)（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》。）。從這些絲行綢莊所反映出來(lái)的市場(chǎng)機(jī)制來(lái)看，這一時(shí)期江南市鎮(zhèn)內(nèi)部管理流通的市場(chǎng)機(jī)制較以往相比發(fā)生了巨大的變化，牙行、領(lǐng)投和生產(chǎn)者之間的關(guān)系已大不同于傳統(tǒng)封建制度下牙行、領(lǐng)投和生產(chǎn)者之間的關(guān)系，牙行內(nèi)部和領(lǐng)投之間分工極細(xì)，它們向生產(chǎn)者傳遞商品市場(chǎng)信息，向商人傳遞產(chǎn)品生產(chǎn)信息--從而更接近于近代市場(chǎng)機(jī)制的運(yùn)行功能（注：樊樹(shù)志：《江南市鎮(zhèn)的市場(chǎng)機(jī)制--吳江個(gè)案再分析》，《中國(guó)經(jīng)濟(jì)史研究》1997年2月號(hào)。）。

另一方面，絲織業(yè)的發(fā)展也帶來(lái)了蘇州地區(qū)社會(huì)關(guān)系的許多新變化。"吾蘇紗緞一業(yè)，向?yàn)橹袊?guó)大宗貿(mào)易，每歲產(chǎn)額幾千萬(wàn)元，工商之賴(lài)以生活者幾千萬(wàn)人"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第921頁(yè)。），"蘇州紗緞業(yè)在盛時(shí)，共有木機(jī)9000余架，職工30000余人，連同摔花、機(jī)具工、掉經(jīng)等男女人幾之賴(lài)以生活者，約十萬(wàn)余，占全城人口三分之一"（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》。），僅盛澤一地，當(dāng)時(shí)"以絲織為業(yè)者，殆不下萬(wàn)戶(hù)，男女工作人數(shù)殆在五萬(wàn)以上，所織之綢如綾、羅、縐、紗、紡等類(lèi)，歲可出數(shù)十萬(wàn)匹至一百萬(wàn)匹，行銷(xiāo)各地，除本國(guó)各省外，其外洋如高麗、＠①羅、印度以及歐美各國(guó)，莫不有盛澤綢之銷(xiāo)路"（注：王翔：《對(duì)外貿(mào)易與中國(guó)絲綢業(yè)的近代化》，《安徽師大學(xué)報(bào)》1992年第2期。）。眾多的人以絲織為業(yè)，不同程度地改變了傳統(tǒng)的自給自足的自然經(jīng)濟(jì)格局。以蘇州地區(qū)的吳江縣為例，1935年2月，吳江縣各鄉(xiāng)鎮(zhèn)各類(lèi)副業(yè)總收入為15015942元，其中機(jī)織品收入最高，達(dá)9580000元，占總收入的63.8％，加上絲、絲繭、綢收入，共10543400，占總收入的70.21％（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第309-311頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。換言之，吳江地區(qū)的紡織業(yè)收入已大大超過(guò)農(nóng)業(yè)收入，紡織業(yè)實(shí)際上已成為農(nóng)民經(jīng)濟(jì)生活的"主業(yè)"。

在傳統(tǒng)的中國(guó)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)中，農(nóng)村副業(yè)無(wú)處不在，農(nóng)副業(yè)緊密結(jié)合所表現(xiàn)出來(lái)的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的堅(jiān)韌性，是中國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的重要特征，但是，江南地區(qū)紡織業(yè)的發(fā)展，卻導(dǎo)致了傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)中"副業(yè)"一詞內(nèi)涵的變化。以盛澤為例，盛澤的織綢并沒(méi)有大規(guī)模的工廠，"盛澤紡綢，為一種農(nóng)民副業(yè)，無(wú)所謂綢廠，農(nóng)家織綢，賣(mài)于綢莊，農(nóng)民為生產(chǎn)者，綢莊為銷(xiāo)售機(jī)關(guān)"（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》。）。換言之，盛澤的絲織品"皆系零散機(jī)戶(hù)，散處鄉(xiāng)間，工人即系本地之鄉(xiāng)人，純?yōu)榧彝スI(yè)，……蓋鄉(xiāng)人之居室即為織造之工場(chǎng)。凡機(jī)戶(hù)家庭中人口多者，便有織機(jī)三、四具，人口少者，只有一、二機(jī)，且機(jī)戶(hù)中亦有時(shí)織時(shí)止者"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第190頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。這些機(jī)戶(hù)都是地地道道的本地農(nóng)民，盛澤的紡織業(yè)，也確是農(nóng)村副業(yè)的一種。但是，仔細(xì)探究其內(nèi)部的關(guān)系，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，盛澤的紡織業(yè)做為副業(yè)，和普通地區(qū)的副業(yè)大不相同，我們通常所講的副業(yè)，主要指農(nóng)民在不影響農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的情況下，于農(nóng)閑時(shí)從事的從屬于農(nóng)業(yè)的一種職業(yè)，農(nóng)民的主要收入當(dāng)然還是以農(nóng)業(yè)為主，而盛澤的情形則不然，"該地農(nóng)家多以紡綢所得為主要收入，農(nóng)田收獲，反漠視之，大約農(nóng)戶(hù)依此為生者，約2萬(wàn)余人"（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》。），"從事紡綢業(yè)的農(nóng)民，固然都有土地，而大部都是自耕農(nóng)，可是對(duì)于農(nóng)業(yè)并不重視。他們的重要經(jīng)濟(jì)來(lái)源是在于紡綢，這一年紡綢業(yè)如興盛，他們竟至可讓土地去荒蕪。所以，年歲的豐歉，他們視之漠然，而紡綢業(yè)的盛衰，卻是他們?nèi)康纳钏?（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第187頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。在這里，傳統(tǒng)意義上的副業(yè)實(shí)際上成為真正意義上的"主業(yè)"。這一變化在當(dāng)時(shí)的全國(guó)范圍內(nèi)或?qū)嬴P毛鱗角，但在經(jīng)濟(jì)相對(duì)發(fā)達(dá)的江南地區(qū)卻是不爭(zhēng)的事實(shí)，正是這一"主、副業(yè)"的顛倒，帶來(lái)了江南地區(qū)土地關(guān)系的新變化。

自清代道咸以來(lái)，上海地區(qū)農(nóng)村土地分散化已呈明朗趨勢(shì)，其主要原因是，伴隨近代化的步伐及新興工商業(yè)城市的發(fā)展，出現(xiàn)了各種農(nóng)業(yè)外的投資機(jī)會(huì)。與工商業(yè)利潤(rùn)相比，傳統(tǒng)的地租就顯得微不足道，最富有者對(duì)購(gòu)買(mǎi)土地已不感興趣，他們逐漸放棄了傳統(tǒng)的雇工經(jīng)營(yíng)方式，全部出租土地，攜帶著從土地上積累起來(lái)的財(cái)富，遷往新興的工商業(yè)市鎮(zhèn)，把它們變成新式的工商業(yè)資本。因此，不可避免地帶來(lái)地權(quán)的分散化（注：樊樹(shù)志：《上海農(nóng)村土地關(guān)系述評(píng)》，《上海研究論叢》第八輯。曹幸穗：《論舊中國(guó)蘇南經(jīng)式農(nóng)業(yè)的消長(zhǎng)及其經(jīng)濟(jì)背景》，《中國(guó)農(nóng)史》1990年第3期。）。地權(quán)分散化的直接體現(xiàn)是以中農(nóng)為主體的自耕農(nóng)經(jīng)濟(jì)比重增大，并出現(xiàn)了"一田二主"、"田底權(quán)與田面權(quán)分離的"現(xiàn)象（注：樊樹(shù)志：《上海農(nóng)村土地關(guān)系述評(píng)》，《上海研究論叢》第八輯。曹幸穗：《論舊中國(guó)蘇南經(jīng)式農(nóng)業(yè)的消長(zhǎng)及其經(jīng)濟(jì)背景》，《中國(guó)農(nóng)史》1990年第3期。）。像上面提到的盛澤鎮(zhèn)從事紡織的農(nóng)民，他們固然都有土地，且大部分都是自耕農(nóng)，可他們對(duì)于農(nóng)業(yè)并不重視，"農(nóng)家織綢賣(mài)于綢莊為該地農(nóng)家之主要收入，農(nóng)國(guó)收入反漠視之"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第188頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。）。他們還常常把土地轉(zhuǎn)租給來(lái)此地打工的紹興、溫州等外鄉(xiāng)人，傳統(tǒng)的封建土地關(guān)系實(shí)際上已被打破。

蘇州及至江南地區(qū)紡織業(yè)的發(fā)展及由此帶來(lái)的土地關(guān)系的變化確實(shí)值得注意。從明清到民國(guó)，江南地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的總體生產(chǎn)力基礎(chǔ)并沒(méi)有發(fā)生質(zhì)的變化。從歷史"長(zhǎng)時(shí)段"的發(fā)展角度來(lái)看，民國(guó)初年的蘇州經(jīng)濟(jì)實(shí)際上是明清以來(lái)江南經(jīng)濟(jì)發(fā)展延伸的縮影。在農(nóng)村，像盛澤及其周?chē)貐^(qū)的經(jīng)濟(jì)仍是以傳統(tǒng)的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)為主，但由其紡織業(yè)的發(fā)展而帶來(lái)的土地關(guān)系上不同于其他地區(qū)的新變化，則為我們展示了中國(guó)傳統(tǒng)的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)逐步解體的一種途徑，也是傳統(tǒng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展前景的一個(gè)縮影；在城鎮(zhèn)，隨著大量的專(zhuān)業(yè)經(jīng)濟(jì)市鎮(zhèn)的崛起及原有的中心城市經(jīng)濟(jì)功能的增強(qiáng)，吸引了大量的農(nóng)村地主投資。以蘇州而言，從20世紀(jì)開(kāi)始建立的近代手工工場(chǎng)及機(jī)制工廠，開(kāi)辟了近代機(jī)械工業(yè)的先河，預(yù)示著傳統(tǒng)手工業(yè)經(jīng)濟(jì)向近代工業(yè)經(jīng)濟(jì)過(guò)渡的必然趨勢(shì)。

四

本世紀(jì)20年代后期始，蘇州絲織品的國(guó)際市場(chǎng)呈萎縮態(tài)勢(shì)。其原因，除傳統(tǒng)產(chǎn)品自身的缺陷--式樣老化，不規(guī)范，生產(chǎn)工藝落后，難以適應(yīng)歐洲新潮多變的市場(chǎng)需求以及消費(fèi)觀念的局限、管理方式的滯后等因素外（注：據(jù)有關(guān)史料，生產(chǎn)工藝的落后，制約了蘇州絲織業(yè)海外市場(chǎng)的進(jìn)一步拓展，市場(chǎng)信息的閉塞，消費(fèi)觀念的局限使絲織品生產(chǎn)者不能主動(dòng)調(diào)整產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，也缺少主動(dòng)適應(yīng)市場(chǎng)變化的意識(shí)。）。帝國(guó)主義的關(guān)稅壁壘和本世紀(jì)20年代末30年代初世界性的經(jīng)濟(jì)危機(jī)則是導(dǎo)致其絲織品海外貿(mào)易下降的直接原因。

民國(guó)初年，日俄等國(guó)為排斥中國(guó)絲織品開(kāi)始征收高額關(guān)稅，蘇州絲織品銷(xiāo)路銳減。1928年，蘇州紗緞業(yè)海外貿(mào)易中，僅南洋群島尚有運(yùn)輸之貨。為此特設(shè)蘇州出口闊緞檢查所以管理運(yùn)銷(xiāo)南洋的絲織品（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第922頁(yè)。）。1932年盛澤各類(lèi)紡綢的28個(gè)品種中，外銷(xiāo)產(chǎn)品只有8個(gè)，主要銷(xiāo)往香港、＠①羅、新加坡等地，其余均銷(xiāo)國(guó)內(nèi)（注：《中國(guó)實(shí)業(yè)志·江蘇省·第八編工業(yè)》。）。到30年代后期，盛澤綢的銷(xiāo)售急劇下跌，"已不及以前三分之一"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第285頁(yè)。）。具體地說(shuō)：

朝鮮市場(chǎng)：后，日本吞并朝鮮，并把持入朝商品關(guān)稅。1920年以前尚未加稅，其最高稅率為百分之三十，最低稅率為百分之十五（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第893頁(yè)。）。1920年始征高額奢侈關(guān)稅，值百抽百"以拒華綢"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第935-937頁(yè)。）。到1931年，日本人造絲大量?jī)A銷(xiāo)朝鮮，并趁杜絕中國(guó)絲織品進(jìn)入朝鮮市場(chǎng)之際，"仿造我國(guó)同樣絲織品及人造絲織品，以廉價(jià)競(jìng)賣(mài)給朝鮮人所用"，至此，中國(guó)絲綢在朝鮮完全絕跡（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第893-895頁(yè)。）。

日本市場(chǎng)：自1924年7月開(kāi)始征收奢侈品稅，值百抽百，"遂無(wú)運(yùn)往者"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第890頁(yè)。）。

美國(guó)市場(chǎng)：美國(guó)人"好著光彩多目之綢"，而"華綢門(mén)面太狹，裁西服頗不合算"，且"貨物之光彩"不及他國(guó)機(jī)織產(chǎn)品，絲綢被擠出美國(guó)市場(chǎng)（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第954頁(yè)。）。生絲方面，由于中國(guó)繅絲方式陳舊，絲條不均，不能應(yīng)付美國(guó)綢機(jī)之用，因此曾一度風(fēng)靡美國(guó)的輯里絲也逐漸退出美國(guó)市場(chǎng)，1923年，中國(guó)生絲出口美國(guó)僅占其市場(chǎng)的6％（日本占80％強(qiáng)）（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第959頁(yè)。）；1928年9月，紐約組織生絲交易所以推動(dòng)日益發(fā)展的美國(guó)絲業(yè)，但交易所明確聲明，"惟將來(lái)交易以日本絲為限"，以"華絲價(jià)格過(guò)高，行銷(xiāo)不廣"，不能迎合美國(guó)之標(biāo)準(zhǔn)為理由，拒絕華絲進(jìn)口（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第961頁(yè)。），中國(guó)生絲在美國(guó)竟無(wú)立足之地。

另外，在越南、加拿大、英國(guó)、意大利及澳洲等地，中國(guó)絲織品銷(xiāo)售市場(chǎng)均出現(xiàn)萎縮（注：光緒《歸安縣志》，卷13。）。

絲織品作為消費(fèi)層次較高的商品，售價(jià)也較高，沒(méi)有棉布的消費(fèi)層次廣，"吾鄉(xiāng)綾一匹，平價(jià)銀2兩以上，織文極細(xì)，……弘治間，綾匹官給銀一兩，……近時(shí)乃有銀10兩，買(mǎi)綾四十匹，布二佰者，率計(jì)綾匹銀一錢(qián)，布匹銀三分而已"（注：光緒《歸安縣志》，卷13。）。換言之，一般性的絲織品，其價(jià)格要貴于棉布三倍左右，這就使它失去了人數(shù)最多的廣大的國(guó)內(nèi)下層消費(fèi)者，就清代蘇州地區(qū)絲織品市場(chǎng)變化看，雖然其在國(guó)外市場(chǎng)銷(xiāo)售中仍然保持優(yōu)勢(shì)地位，沒(méi)有像棉布那樣受到其它地區(qū)產(chǎn)品的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，且受江南民俗奢靡之風(fēng)的影響，消費(fèi)層次有不同程度的降低，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)有所擴(kuò)大，但總體上看，絲織品的市場(chǎng)貿(mào)易沒(méi)有棉布市場(chǎng)貿(mào)易廣泛，其產(chǎn)品市場(chǎng)貿(mào)易的觸角雖很遙遠(yuǎn)，但經(jīng)濟(jì)意義則遜于棉布（注：張海英：《明清江南地區(qū)棉布市場(chǎng)分析》，《華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》1991年第1期。）。就市場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)潛力而言，江南絲織品的真正出路還應(yīng)該是海外市場(chǎng)。

本世紀(jì)20年代末30年代初波及全球的世界性經(jīng)濟(jì)危機(jī)，則成為蘇州絲織業(yè)海外貿(mào)易劇烈萎縮的致命原因，震澤絲產(chǎn)銷(xiāo)路停滯，價(jià)格慘跌，"絲商遂無(wú)法維持，相繼歇業(yè)"（注：《吳江蠶絲業(yè)檔案資料匯編》，第270頁(yè)。江蘇省吳江縣檔案館，江蘇省社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)史課題組編，河海大學(xué)出版社，1989年。），加上淞滬戰(zhàn)爭(zhēng)、日絲傾銷(xiāo)的影響。1934年后，絲價(jià)一蹶不振，震澤"絲行相率停業(yè)，開(kāi)行應(yīng)市者，以嚴(yán)墓平望計(jì)之，不及從前十分之一"（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第961-984頁(yè)。）；蘇州地區(qū)的眾多工廠"先后報(bào)閉，無(wú)力經(jīng)營(yíng)"，創(chuàng)于光緒元年的著名老字號(hào)同泰怡紗緞莊"鑒于紗緞業(yè)之一蹶不振"，亦不得不于1933年宣告停業(yè)（注：《蘇州絲綢檔案匯編》，第593-595頁(yè)。）。絲織業(yè)陷入一片蕭條。

第4篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

1.1出口企業(yè)對(duì)貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的選用不正確一般造成無(wú)法收匯的主要術(shù)語(yǔ)就是FOB術(shù)語(yǔ)。因?yàn)橐訤OB成交時(shí)，是由買(mǎi)方派船，也就是由進(jìn)口人指定船公司。如果進(jìn)口商和船公司合伙來(lái)欺騙出口商，不派船或延遲派船，都會(huì)使出口商處于被動(dòng)的角色；有些奸詐外商趁機(jī)降低價(jià)格，對(duì)出口商來(lái)說(shuō)無(wú)疑是雪上加霜。

1.2買(mǎi)方憑信托收據(jù)預(yù)借單據(jù)帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)該種付款交單憑信托收據(jù)的做法是出口商對(duì)進(jìn)口商的授信，一切風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任均由出口商承擔(dān)，進(jìn)口商能否如期付款，代收行不負(fù)任何責(zé)任。如果進(jìn)口商提取貨物后，在匯票到期時(shí)不付款，出口商就得承擔(dān)貨、款兩空的風(fēng)險(xiǎn)。所以出口商要慎用信托收據(jù)預(yù)借單據(jù)。

1.3出口企業(yè)對(duì)進(jìn)口國(guó)的海關(guān)規(guī)定和外匯管理規(guī)定了解不詳細(xì)有的國(guó)家為了防止外匯的流失，各有自己的一套法律規(guī)定和外匯的管制。作為一個(gè)出口商，如果不是很了解，往往會(huì)在這一塊吃很大的虧。比如說(shuō)俄羅斯，2008年金融危機(jī)以后，俄羅斯進(jìn)一步加強(qiáng)了對(duì)進(jìn)口貿(mào)易的管制，禁止以商業(yè)信貸和預(yù)付款的方式將資金匯出境外，只有等到商品進(jìn)入海關(guān)監(jiān)管區(qū)內(nèi)或在信用證開(kāi)立的情況下，銀行才可以支付。還有巴基斯坦也實(shí)行有浮動(dòng)匯率制，它規(guī)定，自由進(jìn)口商品必須開(kāi)立信用證，進(jìn)出口商在開(kāi)立信用證的同時(shí)支付相應(yīng)的進(jìn)口許可費(fèi)用。因此，對(duì)于這些國(guó)家出口不能采用托收方式。巴基斯坦、敘利亞等國(guó)海關(guān)規(guī)定：進(jìn)口商品的退運(yùn)必須由進(jìn)口商來(lái)辦理，并且要經(jīng)該國(guó)銀行書(shū)面證實(shí)。這一規(guī)定使進(jìn)口商掌握了貨物，只要進(jìn)口商不去辦理貨物的退運(yùn)，海關(guān)就會(huì)將貨物存于公倉(cāng)，最終被拍賣(mài)；而巴西等國(guó)海關(guān)的做法是將退運(yùn)的貨物存于公倉(cāng)，而其海關(guān)的倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)特別高，倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)高過(guò)貨物的價(jià)值，出口商只有放棄貨物，導(dǎo)致全部的損失。

1.4出口企業(yè)對(duì)進(jìn)口國(guó)銀行托收慣例不熟悉有些國(guó)家習(xí)慣上將付款交單當(dāng)作承兌交單來(lái)處理，如拉美國(guó)家，使進(jìn)口商不用付款只要承兌就可以提貨。但出口商提出訴訟時(shí)，該國(guó)又會(huì)以付款交單當(dāng)作承兌交單來(lái)處理是慣例為由為自己脫責(zé)任。還有歐洲大陸國(guó)家不少銀行不做遠(yuǎn)期D/P，銀行將“見(jiàn)票后定日付款”的遠(yuǎn)期匯票按“貨到后定日付款”處理，在沒(méi)有確定這些銀行的慣例前，千萬(wàn)不要貿(mào)然發(fā)貨。

2防范和控制托收收匯風(fēng)險(xiǎn)的對(duì)策研究

2.1做好交易對(duì)方和客戶(hù)的相關(guān)調(diào)查工作外貿(mào)企業(yè)必須重視對(duì)交易對(duì)方的資信調(diào)查，選擇良好資信的交易伙伴，有效防范出口信用風(fēng)險(xiǎn)。如客戶(hù)的企業(yè)性質(zhì)，是貿(mào)易公司、還是零售商、或是生產(chǎn)廠家，該公司的規(guī)模、經(jīng)營(yíng)范圍、往來(lái)銀行，與其他公司業(yè)務(wù)的關(guān)系，公司有無(wú)網(wǎng)站等。我們還可以通過(guò)銀行、保險(xiǎn)部門(mén)和駐外機(jī)構(gòu)進(jìn)行調(diào)查，也可委托中國(guó)銀行對(duì)客戶(hù)進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的資信調(diào)查。在具體的外貿(mào)業(yè)務(wù)中，應(yīng)該對(duì)不同的客戶(hù)有不同的做法。如歐、美、日本、澳、新地區(qū)客戶(hù)，一般而言，資信比較好，國(guó)家金融運(yùn)作體系正常，托收風(fēng)險(xiǎn)不大。南美、非洲、中東、原地區(qū)，都是高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)，我們要慎重對(duì)待。也可以視合同金額的大小和新、老客戶(hù)區(qū)別對(duì)待，靈活采用結(jié)算方式，如果是老客戶(hù)，以前配合很好，那可以使用托收，但還是不可以松懈。至于新的客戶(hù)，在簽訂合同之前一定要仔細(xì)調(diào)查外商的一切信息。

2.2辦理好相關(guān)保險(xiǎn)在選擇用貿(mào)易術(shù)語(yǔ)時(shí)，出口商應(yīng)爭(zhēng)取按CIF價(jià)格條件成交，由出口商辦理保險(xiǎn)和指定船公司。除非有些國(guó)家規(guī)定進(jìn)口商品只能在其本國(guó)辦理保險(xiǎn)。這樣，出口商就不用怕進(jìn)口商和船公司勾結(jié)，導(dǎo)致無(wú)法按時(shí)裝船了，如果貨物在運(yùn)輸途中遭到意外損失時(shí)，也可從保險(xiǎn)公司得到賠償。

2.3選擇有保障的支付方式為了雙方利益考慮，可以采用對(duì)雙方都有點(diǎn)保障的，那就是選擇兩種或兩種以上的支付方式。出口商可以先用電匯或信用證支付一部分的貨款，其余的用D/P付清。如此，既可以使進(jìn)口商減少銀行費(fèi)用，又可以使出口商降低風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)進(jìn)口商已經(jīng)支付了一定貨款的情況下，他們也不會(huì)輕易放棄貨物了，對(duì)出口商來(lái)說(shuō)多一點(diǎn)保障。即使最后有變故，出口商也不會(huì)有太大的損失。

2.4充分了解進(jìn)口國(guó)的有關(guān)政策規(guī)定和銀行慣例了解進(jìn)口國(guó)的貿(mào)易管制和外匯管制條例，以免貨到目的地后，進(jìn)口商沒(méi)有領(lǐng)取到進(jìn)口許可證或是申請(qǐng)不到進(jìn)口所需的外匯而造成損失。防止銀行將不做遠(yuǎn)期付款交單或?qū)⑦h(yuǎn)期付款交單作為承兌交單處理是慣例為由，導(dǎo)致我們的損失。

2.5選擇值得信賴(lài)的代收行從不少外貿(mào)托收業(yè)務(wù)出現(xiàn)的問(wèn)題可以知道，選擇優(yōu)質(zhì)的代收行是十分重要的。外貿(mào)企業(yè)應(yīng)通過(guò)相關(guān)資質(zhì)審查，信用記錄分析，在實(shí)際工作過(guò)程中，選擇那些業(yè)界口碑良好、信譽(yù)等級(jí)較高的代收行。這樣的代收行，業(yè)務(wù)流程規(guī)范，注重客戶(hù)的利益。在異國(guó)的代收行，同時(shí)也是外貿(mào)企業(yè)的自身信譽(yù)的一面鏡子。運(yùn)作流程規(guī)范，信譽(yù)高的代收行雖然其相關(guān)費(fèi)用較高，但是從實(shí)際結(jié)果來(lái)看，在這方面，是值得企業(yè)投入的。

2.6在一定條件下做一些國(guó)際保理業(yè)務(wù)，以對(duì)沖其匯兌風(fēng)險(xiǎn)隨著外貿(mào)企業(yè)在國(guó)際上賒賬金額的增長(zhǎng)，其及時(shí)回款也成了不少外貿(mào)企業(yè)的重要問(wèn)題。在企業(yè)沒(méi)有十足把握客戶(hù)會(huì)及時(shí)回款的情況下，可以將部分賒賬業(yè)務(wù)打包出售給銀行，通過(guò)銀行進(jìn)行相關(guān)賬款的回收，適當(dāng)降低一部分風(fēng)險(xiǎn)。

3結(jié)束語(yǔ)

第5篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

關(guān)鍵詞：對(duì)外貿(mào)易；經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)；協(xié)整檢驗(yàn)；誤差修正模型

1實(shí)證分析

1.1樣本數(shù)據(jù)及分析方法

本文實(shí)證分析所使用的數(shù)據(jù)取自《2006廣東統(tǒng)計(jì)年鑒》,用地區(qū)生產(chǎn)總值GDP表示經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)水平,IM表示進(jìn)口額,EX表示出口額。樣本區(qū)間選取1987-2005年度數(shù)據(jù)。為了使數(shù)據(jù)具有可比性,進(jìn)出口值分別用當(dāng)年人民幣對(duì)美元年平均匯價(jià)換算為以人民幣為單位的進(jìn)出口值；最后用商品零售價(jià)格指數(shù)把地區(qū)生產(chǎn)總值(GDP)、出口(EX)、進(jìn)口(IM)換算成以1978年不變價(jià)格計(jì)算的值?？紤]到數(shù)據(jù)的自然對(duì)數(shù)不改變?cè)瓉?lái)的協(xié)整及因果關(guān)系，并能使趨勢(shì)線性化，在一定程度上可以消除時(shí)間序列中異方差的影響，提高模型的擬合程度，所以對(duì)GDP、EX與IM進(jìn)行自然對(duì)數(shù)變換,分別用lnGDP、lnEX與lnIM表示。

本文主要采用協(xié)整分析和格蘭杰因果檢驗(yàn)方法進(jìn)行研究,所有計(jì)量分析,都使用EViews5.1進(jìn)行。

1.2樣本數(shù)據(jù)的描述性分析

改革開(kāi)放以來(lái),廣東省的外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速。1987年,廣東省對(duì)外貿(mào)易總額僅210.37億美元,其中出口101.40億美元,進(jìn)口108.97億美元，凈貿(mào)易逆差7.6億左右。到2005年,廣東省對(duì)外貿(mào)易總額達(dá)到4280.02億美元，占全國(guó)對(duì)外貿(mào)易總額的30.1%,出口2381.71億美元,進(jìn)口1898.31億美元，實(shí)現(xiàn)外貿(mào)順差483.4億美元，居全國(guó)首位。與此同時(shí),廣東省經(jīng)濟(jì)持續(xù)保持高速增長(zhǎng),GDP年平均增長(zhǎng)率達(dá)到20.9%。歷年進(jìn)出口與GDP如下兩圖所示：

從圖1、圖2可以看出,原始的進(jìn)出口與GDP樣本序列都呈現(xiàn)共同的上升趨勢(shì),而一階差分后的序列趨勢(shì)消失。初步判斷,原始的數(shù)據(jù)序列是非平穩(wěn)的,而一階差分后的序列是平穩(wěn)的。進(jìn)口、出口和GDP之間存在一長(zhǎng)期穩(wěn)定的關(guān)系。

1.3樣本數(shù)據(jù)的單位根檢驗(yàn)

為了防止出現(xiàn)虛假回歸,在利用OLS等傳統(tǒng)方法對(duì)計(jì)量經(jīng)濟(jì)模型進(jìn)行估計(jì)之前,應(yīng)先對(duì)變量的時(shí)間序列進(jìn)行平穩(wěn)性檢驗(yàn)。我們采用ADF方法對(duì)各變量進(jìn)行單位根檢驗(yàn)。檢驗(yàn)結(jié)果如表1所示。

注：檢驗(yàn)形式(C,T,K)分別表示單位根檢驗(yàn)方程中所含的常數(shù)項(xiàng)、時(shí)間趨勢(shì)項(xiàng)和滯后階數(shù),T=0表示不含有時(shí)間趨勢(shì)項(xiàng),當(dāng)ADF檢驗(yàn)值大于臨界值時(shí),表示序列不平穩(wěn)

表1的檢驗(yàn)結(jié)果表明,所有變量在5%的顯著水平下都是非平穩(wěn)的,但是它們的一階差分序列在5%的顯著水平下都是平穩(wěn)的,即LNGDP、LNEX和LNIM都是一階單整過(guò)程,據(jù)此可以進(jìn)一步檢驗(yàn)三個(gè)變量之間是否存在協(xié)整關(guān)系。

1.4樣本數(shù)據(jù)的協(xié)整檢驗(yàn)

為了確定LNGDP、LNEX、LNIM三個(gè)變量是否具有長(zhǎng)期穩(wěn)定的均衡關(guān)系,我們用JOHANSEN的最大似然法(MLE)進(jìn)行協(xié)整檢驗(yàn)。根據(jù)對(duì)初始數(shù)據(jù)形態(tài)的分析,確定數(shù)據(jù)有確定性趨勢(shì),協(xié)整方程有截距項(xiàng),選擇滯后期為1。協(xié)整檢驗(yàn)結(jié)果如表2表示.

由表2,有42.9025>35.1928;16.3510<20.2618;于是跡統(tǒng)計(jì)量檢驗(yàn)表示在5%的顯著性水平下,只有一個(gè)協(xié)整向量存在。說(shuō)明在樣本區(qū)間內(nèi),廣東省的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與進(jìn)出口之間存在長(zhǎng)期均衡的穩(wěn)定關(guān)系。標(biāo)準(zhǔn)化后的協(xié)整方程如下:

LNGDP=0.4555LNEX+0.5096LNIM+1.1409(1)

從協(xié)整方程可以看出,出口對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的彈性約為0.46,進(jìn)口對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的彈性約為0.51。這表示，出口每增加1%,將拉動(dòng)廣東省GDP增長(zhǎng)0.46%；進(jìn)口每增加1%,將拉動(dòng)廣東省GDP增長(zhǎng)0.51%,說(shuō)明從長(zhǎng)期來(lái)看,出口和進(jìn)口都對(duì)廣東省的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)起到了促進(jìn)作用,而且進(jìn)口對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)更大。

1.5誤差修正模型

根據(jù)Grange定理，一組具有協(xié)整關(guān)系的變量一定具有誤差修正模型的表達(dá)形式存在。

由協(xié)整方程(1)可得誤差修正項(xiàng)ECM=LNGDP-0.4555LNEX-0.5096LNIM-1.1409，采用EG兩步法建立誤差修正模型如下:

d(LNGDP)=-0.2211ECM(-1)+0.1573d(LNEX)(2)

(0.0229)(0.0497)

(-9.6573)(3.1630)

(2)式中的第一組括號(hào)中的數(shù)字為回歸系數(shù)的標(biāo)準(zhǔn)差,第二組括號(hào)中的數(shù)字為t統(tǒng)計(jì)量的值。可以看出，模型的回歸系數(shù)基本上都通過(guò)了顯著性檢驗(yàn)，短期調(diào)整系數(shù)(-0.2211)為負(fù)值,符合反向修正機(jī)制，但模型的擬合系數(shù)不是很高，這主要是因?yàn)橹攸c(diǎn)考察的是出口與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之間的關(guān)系，而省略了消費(fèi)、投資對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響。

(2)式中的誤差修正項(xiàng)反映了廣東省的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和進(jìn)出口之間的長(zhǎng)期均衡關(guān)系,差分項(xiàng)表示的是相關(guān)變量的短期波動(dòng)。誤差修正項(xiàng)系數(shù)的t統(tǒng)計(jì)值為-9.6573,通過(guò)了5%水平下的顯著性檢驗(yàn),它表明DGDP受到長(zhǎng)期均衡關(guān)系的顯著影響。協(xié)整關(guān)系對(duì)GDP的增長(zhǎng)起到了反向修正作用。誤差修正項(xiàng)系數(shù)-0.2211表明,LNGDP在每年的實(shí)際值與其長(zhǎng)期均衡值的差距約有22.11%在下一年度得到修正或清除。由于誤差修正項(xiàng)的系數(shù)絕對(duì)值的倒數(shù)為4.5,可知短期波動(dòng)調(diào)整到長(zhǎng)期均衡的周期約為4.5年。(2)式還表明,出口的短期變化對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)有顯著的正面影響,出口每增加1%,GDP增加0.16%。

1.6Granger因果關(guān)系檢驗(yàn)

GRANGER(1969)提出了對(duì)變量之間的因果關(guān)系進(jìn)行檢驗(yàn)的方法,稱(chēng)為Granger因果檢驗(yàn)法。筆者采用這種方法對(duì)樣本區(qū)間內(nèi)廣東省的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和進(jìn)出口三個(gè)變量之間是否存在因果關(guān)系進(jìn)行檢驗(yàn)。一般來(lái)說(shuō)，對(duì)外貿(mào)易的變化會(huì)對(duì)第二年的產(chǎn)出產(chǎn)生影響，所以本文選取滯后一階進(jìn)行檢驗(yàn)，檢驗(yàn)結(jié)果如表3所示。表3表示在滯后1階和5%的顯著水平下,出口是GDP的單向Granger原因,出口對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的作用十分明顯，這一結(jié)果符合凱恩斯的外貿(mào)乘數(shù)理論.表3還表明,在GDP與進(jìn)口之間在滯后1階時(shí)不存在因果關(guān)系。

為了考察GDP與進(jìn)口是否在較長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)存在因果關(guān)系，本文還對(duì)GDP與進(jìn)口在滯后3階和4階時(shí)進(jìn)行了Granger因果關(guān)系檢驗(yàn)，如表4，5所示。表4表示在滯后3階和5%的顯著性水平下,進(jìn)口是GDP的Granger原因,GDP不是進(jìn)口的Granger原因。表5則表示在滯后4階和8%的顯著性水平下,進(jìn)口是GDP的Granger原因,GDP不是進(jìn)口的Granger原因。我們認(rèn)為原因在于進(jìn)口中引入的資本品和機(jī)械設(shè)備帶來(lái)的技術(shù)進(jìn)步和產(chǎn)業(yè)升級(jí)等效應(yīng)并不會(huì)立竿見(jiàn)影，其對(duì)GDP的貢獻(xiàn)的滯后時(shí)間較長(zhǎng),一般需要3-4年,所以從較長(zhǎng)時(shí)期來(lái)看,進(jìn)口促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。2結(jié)論和相關(guān)理論分析

利用協(xié)整理論、向量誤差修正模型和GRANGER因果關(guān)系檢驗(yàn),對(duì)于廣東省對(duì)外貿(mào)易與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之間的關(guān)系,我們可以得到如下結(jié)論:

（1）廣東省的GDP與進(jìn)出口三個(gè)變量都是一階平穩(wěn)變量,廣東省經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與進(jìn)出口三者之間存在唯一的協(xié)整關(guān)系。

（2）協(xié)整方程顯示,廣東省的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與對(duì)外貿(mào)易之間存在長(zhǎng)期的穩(wěn)定關(guān)系,出口增長(zhǎng)和進(jìn)口增長(zhǎng)都對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)具有明顯的促進(jìn)作用。

（3）從短期來(lái)看,出口對(duì)廣東省的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)具有正向的推動(dòng)作用,而且是廣東省經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的GRANGER原因。

（4）特別需要指出的是，傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)理論一般重視出口與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之間的關(guān)系，政策取向也多是鼓勵(lì)出口，限制進(jìn)口。我們的實(shí)證檢驗(yàn)證明進(jìn)口在長(zhǎng)期中對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)具有很強(qiáng)的促進(jìn)作用，我們認(rèn)為主要是因?yàn)檫M(jìn)口中往往包括大量的先進(jìn)設(shè)備和先進(jìn)技術(shù),它雖然不會(huì)直接對(duì)GDP總額產(chǎn)生正向促進(jìn)作用,但是大量先進(jìn)設(shè)備和技術(shù)的進(jìn)口會(huì)促進(jìn)科技進(jìn)步和生產(chǎn)率的提高,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)集約化增長(zhǎng)程度的提高，從而促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。另外進(jìn)口還具有彌補(bǔ)供給缺口、誘導(dǎo)國(guó)內(nèi)需求的作用。

3政策建議

基于實(shí)證檢驗(yàn)的結(jié)果和理論分析的結(jié)論，我們擬提出以下政策建議：

1.實(shí)施科教興貿(mào)戰(zhàn)略，加快出口產(chǎn)業(yè)的技術(shù)進(jìn)步,從而提高制成品的技術(shù)和資本含量，促使出口產(chǎn)業(yè)在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的壓力下實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)方式的轉(zhuǎn)變,不斷增強(qiáng)技術(shù)開(kāi)發(fā)能力,引進(jìn)先進(jìn)的技術(shù)和管理體制,使我省的出口貿(mào)易增長(zhǎng)能真正通過(guò)刺激技術(shù)進(jìn)步的機(jī)制,發(fā)揮對(duì)于國(guó)民經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的發(fā)動(dòng)機(jī)作用,在新的增長(zhǎng)方式下,維持可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

2.在重視出口的同時(shí)，積極擴(kuò)大進(jìn)口,提高進(jìn)口增長(zhǎng)率,充分發(fā)揮進(jìn)口對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的積極作用。而且在連續(xù)數(shù)年保持巨大貿(mào)易順差，外匯儲(chǔ)備規(guī)模巨大的情況下，目前我們具備了增加進(jìn)口的內(nèi)外部條件。應(yīng)該優(yōu)化進(jìn)口結(jié)構(gòu)，實(shí)施效益發(fā)展，大力增加戰(zhàn)略性商品的進(jìn)口，主要進(jìn)口經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展所急需、省內(nèi)或國(guó)內(nèi)又無(wú)法提供的商品和技術(shù)，特別是短缺資源、先進(jìn)技術(shù)和關(guān)鍵設(shè)備等，從而充分利用國(guó)內(nèi)國(guó)外兩種資源，在分享國(guó)外技術(shù)進(jìn)步和創(chuàng)新的基礎(chǔ)上，加快我省產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的戰(zhàn)略性調(diào)整，使我省經(jīng)濟(jì)走上開(kāi)放型的良性增長(zhǎng)的軌道。另外，在進(jìn)口產(chǎn)品和技術(shù)的同時(shí)，我們還應(yīng)該學(xué)習(xí)國(guó)外先進(jìn)的思維方式和觀念，諸如效率觀念、信用意識(shí)等，通過(guò)思想進(jìn)步和制度創(chuàng)新來(lái)保證經(jīng)濟(jì)的持續(xù)、健康增長(zhǎng)。

參考文獻(xiàn)

［1］沈程翔.中國(guó)出口導(dǎo)向型經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的實(shí)證分析：1977-1998［J］．世界經(jīng)濟(jì)，1999，(12)．

［2］孫焱林.我國(guó)出口與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的實(shí)證分析［J］．國(guó)際貿(mào)易問(wèn)題．2000，(2)．

［3］石傳玉,王亞菲.我國(guó)對(duì)外貿(mào)易與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)關(guān)系的實(shí)證研究［J］．南開(kāi)經(jīng)濟(jì)研究,2003，(1)．

［4］王坤,張書(shū)云.中國(guó)進(jìn)出口與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)關(guān)系的實(shí)證研究［J］．統(tǒng)計(jì)與決策,2004，(2)．

［5］張昱，陳光兵．進(jìn)口貿(mào)易與中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)實(shí)證分析［J］．金融經(jīng)濟(jì),2006，(8)．

第6篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

【論文關(guān)鍵詞】 次貸危機(jī) 外貿(mào) 對(duì)策 建議

自2007年8月以來(lái)，隨著美國(guó)次貸危機(jī)的全面爆發(fā)，美國(guó)、歐洲金融市場(chǎng)受到了較大的負(fù)面影響，并導(dǎo)致美歐經(jīng)濟(jì)放緩甚至衰退。在經(jīng)濟(jì)全球化的今天，我國(guó)經(jīng)濟(jì)也難以獨(dú)善其身。特別是我國(guó)外貿(mào)依存度不斷提高，將首當(dāng)其沖的受到負(fù)面影響。

一、次貸危機(jī)對(duì)我國(guó)外貿(mào)影響日益加深

次貸危機(jī)的爆發(fā)與蔓延，從國(guó)際需求、人民幣匯率、生產(chǎn)成本等多個(gè)方面對(duì)我國(guó)外貿(mào)進(jìn)出口都產(chǎn)生了嚴(yán)重影響。

1.國(guó)際經(jīng)濟(jì)放緩縮減了我國(guó)外部需求。隨著次貸危機(jī)逐步向金融危機(jī)和經(jīng)濟(jì)危機(jī)轉(zhuǎn)化，其對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的影響也進(jìn)一步加深，正如格林斯潘所說(shuō)，次貸危機(jī)的真正根源在于全球經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張。美國(guó)、歐盟和日本三大經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)前景黯淡甚至出現(xiàn)衰退跡象。國(guó)際經(jīng)濟(jì)低迷，日漸收縮我國(guó)外部需求，出口增速減緩和貿(mào)易順差的縮減將不可避免。

2.人民幣匯率升值導(dǎo)致喪失價(jià)格優(yōu)勢(shì)。為應(yīng)對(duì)次貸危機(jī)，美聯(lián)儲(chǔ)不斷降低利率，為銀行注入流動(dòng)資金，加速了美元的貶值速度，人民幣升值步伐也因此明顯加快。同時(shí)，次貸危機(jī)引發(fā)的美國(guó)資金市場(chǎng)調(diào)整及可能的貨幣政策的放松也會(huì)增加我國(guó)對(duì)外資的吸引力，并可能引發(fā)對(duì)華投資的新一輪，將對(duì)人民幣升值形成更大壓力，從而直接導(dǎo)致我國(guó)出口產(chǎn)品喪失在價(jià)格上的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

3.成本上升擠壓利潤(rùn)空間。受全球范圍內(nèi)投資和消費(fèi)需求強(qiáng)勁、部分資源產(chǎn)品供給公司壟斷，以及航運(yùn)成本提高等因素的影響，國(guó)際市場(chǎng)石油、鐵礦石、有色金屬等能源資源產(chǎn)品，以及糧食、大豆等大宗農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格一直以高位運(yùn)行，直接導(dǎo)致世界范圍內(nèi)的通貨膨脹形勢(shì)嚴(yán)峻。由于我國(guó)對(duì)初級(jí)產(chǎn)品進(jìn)口依賴(lài)不斷加大，結(jié)果導(dǎo)致我國(guó)輸入型通脹壓力進(jìn)一步上升。作為制造業(yè)大國(guó)和貿(mào)易大國(guó)，中國(guó)已成為原材料價(jià)格上漲的主要承擔(dān)者，出口企業(yè)利潤(rùn)空間受到擠壓，對(duì)我國(guó)外貿(mào)運(yùn)行的影響將日益加深。而且我國(guó)勞動(dòng)力成本、環(huán)境資源壓力等要素價(jià)格調(diào)整具有不可逆轉(zhuǎn)性，這使得我國(guó)出口企業(yè)的利潤(rùn)已經(jīng)到了極其微弱的境地。

4.經(jīng)濟(jì)下滑使得貿(mào)易保護(hù)措施進(jìn)一步加強(qiáng)。近年來(lái)，隨著我國(guó)出口的快速增長(zhǎng)和貿(mào)易順差的持續(xù)擴(kuò)大，美歐的貿(mào)易保護(hù)主義開(kāi)始抬頭，我國(guó)與美歐等國(guó)的貿(mào)易摩擦不斷發(fā)生。富裕國(guó)家中保護(hù)就業(yè)免遭低成本國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)的呼聲越來(lái)越高，美歐遙相呼應(yīng)，紛紛高筑貿(mào)易壁壘。我國(guó)已連續(xù)多年成為全球遭受反傾銷(xiāo)調(diào)查最多的國(guó)家。當(dāng)前，世界經(jīng)濟(jì)環(huán)境復(fù)雜、全球貿(mào)易可能出現(xiàn)持續(xù)滑坡，必將引發(fā)新的貿(mào)易保護(hù)主義潮流，導(dǎo)致貿(mào)易摩擦增多，我國(guó)外貿(mào)發(fā)展外部環(huán)境不容樂(lè)觀。

二、應(yīng)對(duì)次貸危機(jī)的對(duì)策建議 盡管次貸危機(jī)給我國(guó)外貿(mào)進(jìn)出口帶來(lái)了一定的負(fù)面影響，但也為我國(guó)加快轉(zhuǎn)變外貿(mào)增長(zhǎng)方式、推進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整等諸多改革方面提供了契機(jī)。

1.加強(qiáng)內(nèi)外貿(mào)易政策的協(xié)調(diào)性。從化解美國(guó)次貸危機(jī)對(duì)中國(guó)出口的影響來(lái)看，要綜合考慮外貿(mào)政策(出口退稅、加工貿(mào)易政策等)與匯率政策、貨幣政策、資源價(jià)格、勞工和環(huán)境政策的協(xié)調(diào)與配合，增強(qiáng)協(xié)調(diào)性，使國(guó)內(nèi)改革與政策調(diào)整要充分考慮出口產(chǎn)業(yè)和企業(yè)的承受能力。如貨幣政策在對(duì)投機(jī)性大的房地產(chǎn)行業(yè)繼續(xù)從緊的同時(shí)，可以對(duì)關(guān)系國(guó)計(jì)民生的，有助于穩(wěn)定物價(jià)、擴(kuò)大就業(yè)和技術(shù)進(jìn)步的農(nóng)業(yè)和相關(guān)制造業(yè)實(shí)行區(qū)別性靈活政策。還可考慮將出口退稅政策回歸到“出口貨物零稅率進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)”的制度設(shè)計(jì)中，將優(yōu)化外貿(mào)結(jié)構(gòu)、提高出口質(zhì)量和效益的主要任務(wù)由國(guó)內(nèi)的資源價(jià)格、勞工和環(huán)境政策來(lái)承擔(dān)。

2.保持人民幣匯率的穩(wěn)定。保持人民幣匯率水平的基本穩(wěn)定，有利于減弱人民幣升值預(yù)期，消除次貸危機(jī)對(duì)我國(guó)出口的匯率傳導(dǎo)機(jī)制，避免匯率成為美國(guó)轉(zhuǎn)嫁危機(jī)的政策工具。同時(shí)，要密切關(guān)注美元兌歐元、日元等其他主要貨幣匯率的變化調(diào)整，特別是美元匯率可能出現(xiàn)的觸底反彈引起的國(guó)際貨幣匯率關(guān)系新變化。加快完善人民幣匯率形成機(jī)制，逐步弱化人民幣對(duì)美元匯率的管理，合理確定人民幣對(duì)不同貨幣的比價(jià)關(guān)系，完善參考一籃子貨幣進(jìn)行調(diào)節(jié)的框架。

3.深化實(shí)施出口市場(chǎng)多元化戰(zhàn)略。目前，中國(guó)正在同亞洲、大洋洲、拉美、歐洲、非洲的29個(gè)國(guó)家和地區(qū)建設(shè)12個(gè)自貿(mào)區(qū)，這些自由貿(mào)易區(qū)涵蓋了中國(guó)外貿(mào)總額的四分之一。因此，我國(guó)外貿(mào)發(fā)展戰(zhàn)略在繼續(xù)鞏固和深化發(fā)達(dá)國(guó)家市場(chǎng)的同時(shí)， 應(yīng)當(dāng)加快借助于新興市場(chǎng)擴(kuò)大出口，通過(guò)向中東、俄羅斯、拉美等地區(qū)的出口增長(zhǎng)，來(lái)緩解對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家出口的放緩。相信隨著我國(guó)自由貿(mào)易區(qū)網(wǎng)絡(luò)的逐步形成，將進(jìn)一步拓寬國(guó)際市場(chǎng)空間，增加貿(mào)易渠道，分散出口過(guò)度集中少數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家的風(fēng)險(xiǎn)。

第7篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

關(guān)鍵詞　商務(wù)英語(yǔ)　培養(yǎng)方案　差異性

中圖分類(lèi)號(hào)：G424 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

1 商務(wù)英語(yǔ)概況

商務(wù)英語(yǔ)是以英語(yǔ)為載體商務(wù)知識(shí)為核心的一種專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)（English for Specific Purposes 即 ESP）。本文擬對(duì)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)和廣大外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)模式差異性進(jìn)行比較，希望通過(guò)比較能對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)設(shè)置合理的培養(yǎng)方案提供一些參考

2 差異性比較

2.1 培養(yǎng)目標(biāo)差異性比較

（1） 培養(yǎng)目標(biāo)。

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：本專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)知識(shí)和技能，掌握較寬廣的人文與社會(huì)科學(xué)以及國(guó)際商務(wù)基礎(chǔ)理論知識(shí)，具有較強(qiáng)的跨文化交流能力，適應(yīng)各類(lèi)企事業(yè)單位從事國(guó)際商務(wù)活動(dòng)需要的高素質(zhì)專(zhuān)門(mén)人才。

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)：培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)、嫻熟的英語(yǔ)交際能力、良好的文化素養(yǎng)、系統(tǒng)的商務(wù)知識(shí)、寬闊的國(guó)際視野、善于跨文化交際，適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化競(jìng)爭(zhēng)，能勝任國(guó)際商務(wù)管理、國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際金融等部門(mén)工作的國(guó)際商務(wù)專(zhuān)業(yè)人才。

（2） 具體要求。

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：①掌握扎實(shí)的英語(yǔ)知識(shí)與技能。②掌握國(guó)際商務(wù)基本理論，熟悉國(guó)際貿(mào)易相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和政策法規(guī)。③必須選修一門(mén)第二外語(yǔ)且達(dá)到學(xué)校要求的學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)。④掌握比較寬廣的中西方政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化知識(shí)。⑤熟練掌握必要的計(jì)算機(jī)應(yīng)用技能。⑥掌握獲取專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)信息的科學(xué)方法，具備獨(dú)立從事英語(yǔ)研究的基本能力。

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)：①具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力，通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試。②熟悉英語(yǔ)國(guó)家文化，具備較強(qiáng)的跨文化商務(wù)交際能力。③系統(tǒng)掌握國(guó)際商務(wù)的基本知識(shí)和技能。④具有第二外國(guó)語(yǔ)的初步應(yīng)用能力。⑤掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢(xún)的基本方法，具有初步科學(xué)研究能力，用英語(yǔ)撰寫(xiě)與國(guó)際商務(wù)相關(guān)的畢業(yè)論文。

可以看出，兩所學(xué)校在培養(yǎng)目標(biāo)和具體要求上都大同小異，都強(qiáng)調(diào)了對(duì)學(xué)生語(yǔ)言技能，商務(wù)知識(shí)，跨文化交際能力和二外水平的培養(yǎng)。

2.2 課程設(shè)置比較

英語(yǔ)語(yǔ)言類(lèi)課程：北京對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：56%， 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)63%。

英語(yǔ)文化類(lèi)課程：北京對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：17%， 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)8%。

商務(wù)類(lèi)課程：北京對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：27%， 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)29%。

（1） 英語(yǔ)語(yǔ)言類(lèi)課程。

北京對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：綜合英語(yǔ)、 英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、 英語(yǔ)語(yǔ)音、 閱讀指導(dǎo)、 英語(yǔ)寫(xiě)作、 第二外語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論（英）、 傳意學(xué)導(dǎo)（英）、 英語(yǔ)文體學(xué)、英語(yǔ)公眾演講、 交替口譯（一）（英）、英語(yǔ)論文寫(xiě)作、高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作。

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)：綜合英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)、英語(yǔ)寫(xiě)作、商務(wù)英語(yǔ) 寫(xiě)作、高級(jí)英語(yǔ)閱讀與寫(xiě)作、高級(jí)英語(yǔ)閱讀與寫(xiě)作、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、英漢口譯、英漢筆譯。

（2） 英語(yǔ)文化類(lèi)課程。

北京對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)：英美文學(xué)導(dǎo)論（英）、歐洲文化（英）、 美國(guó)文化（英）、歐美戲劇鑒賞（英）、散文（下轉(zhuǎn)第165頁(yè)）（上接第147頁(yè)）分析、跨文化交際導(dǎo)論（英）、個(gè)人商務(wù)交際技能（英） 、 跨文化商務(wù)交流（英）。

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)：英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化、英美文學(xué)和跨文化商務(wù)交際。

（3）商務(wù)類(lèi)課程（略）。

可以看出，兩所學(xué)校在英語(yǔ)語(yǔ)言類(lèi)和文化類(lèi)課程比例上差異性較大，筆者認(rèn)為這種差異受地域性特征影響。北京作為政治文化中心，相應(yīng)加重了英語(yǔ)文化課程培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。而廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)坐落于國(guó)際貿(mào)易中心廣東省，在商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)下細(xì)分為四個(gè)方向，以服務(wù)于國(guó)際貿(mào)易不同需求。

2.3 師資結(jié)構(gòu)比較

2008年，對(duì)外經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)學(xué)院成功申報(bào)了商務(wù)英語(yǔ)國(guó)家級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)，教學(xué)主要圍繞語(yǔ)言技能、商務(wù)知識(shí)、跨文化交流、人文素養(yǎng)四大模塊展開(kāi)。

而廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)學(xué)院設(shè)有五個(gè)研究中心，分別為商務(wù)翻譯研究中心，法律語(yǔ)言學(xué)研究中心，商務(wù)英語(yǔ)研究中心，國(guó)際商務(wù)研究中心以及跨文化商務(wù)研究中心，約有1/3的既掌握語(yǔ)言又掌握商科知識(shí)的復(fù)合型教師。

3 加強(qiáng)高校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建設(shè)的一些思考

面對(duì)這種新的復(fù)合型人才需求形式，高校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)要找到合適的專(zhuān)業(yè)定位，逐步改善目前的專(zhuān)業(yè)建設(shè)情況。

3.1 培養(yǎng)模式市場(chǎng)化

商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)模式應(yīng)以市場(chǎng)為導(dǎo)向，結(jié)合地方經(jīng)濟(jì)文化的特性。通過(guò)本文對(duì)對(duì)外經(jīng)貿(mào)和廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)比較也可以看出兩所高校在培養(yǎng)模式上地域性差異特征。

3.2 人才國(guó)際化

從對(duì)外經(jīng)貿(mào)和廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)培養(yǎng)目標(biāo)可以看出，商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)作為服務(wù)于全球化和國(guó)際化的應(yīng)用型學(xué)科，更應(yīng)以培養(yǎng)國(guó)際化人才為目標(biāo)，加強(qiáng)學(xué)生外語(yǔ)水平，計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力和專(zhuān)業(yè)知識(shí)等硬件方面的培養(yǎng)，也應(yīng)注重學(xué)生國(guó)際視野，人文素養(yǎng)，人際交往等方面的教育。

3.3 課程系統(tǒng)化

專(zhuān)業(yè)課程體系是教學(xué)計(jì)劃的主要內(nèi)容，也是應(yīng)用型人才培養(yǎng)的關(guān)鍵。商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置上要合理處理語(yǔ)言類(lèi)課程和商務(wù)類(lèi)課程關(guān)系，學(xué)生知識(shí)結(jié)構(gòu)和能力培養(yǎng)的關(guān)系。筆者認(rèn)為商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置應(yīng)包括語(yǔ)技能，商務(wù)知識(shí)，跨文化交流，人文素養(yǎng)，計(jì)算機(jī)及實(shí)習(xí)課程等方面內(nèi)容。

3.4 教學(xué)案例化

作為哈佛商學(xué)院MBA教學(xué)的代名詞，案例教學(xué)化在我國(guó)也得到不斷應(yīng)用和推廣。案例教學(xué)法對(duì)加強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)用性和實(shí)踐性，培養(yǎng)學(xué)生的交際能力和實(shí)際解決問(wèn)題的能力都具有重大的指導(dǎo)意義。

3.5 教師復(fù)合化

在高校發(fā)展中，面臨的一個(gè)問(wèn)題就是如何培養(yǎng)英語(yǔ)和商務(wù)專(zhuān)業(yè)知識(shí)“雙精通”型教師。針對(duì)對(duì)這種狀況，必須制定出切實(shí)可行的教師培訓(xùn)和實(shí)踐鍛煉方案，為教師實(shí)踐能力的培養(yǎng)和業(yè)務(wù)素質(zhì)的提高提供強(qiáng)有力的支持。

第8篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

為落實(shí)綱要精神，進(jìn)一步推進(jìn)中國(guó)外語(yǔ)教育技術(shù)研究的發(fā)展，深化高等學(xué)校外語(yǔ)課程與信息技術(shù)整合研究，提高教師的教學(xué)技能和學(xué)生學(xué)習(xí)技能，幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，拓展國(guó)際視野，提高跨文化交際能力，我們擬聯(lián)合北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、南京大學(xué)、清華大學(xué)、上海交通大學(xué)、浙江大學(xué)等高校，以及中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)計(jì)算機(jī)輔助外語(yǔ)教學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)和《外語(yǔ)電化教學(xué)》編輯部等機(jī)構(gòu)，聯(lián)合舉辦第10屆全國(guó)教育技術(shù)與大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)。

本次會(huì)議主要包括四大議題：

一、大學(xué)外語(yǔ)課程及教學(xué)改革

1.大學(xué)外語(yǔ)課程設(shè)置研究

2.大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)模式研究

3.大學(xué)外語(yǔ)教材研發(fā)與網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)資源建設(shè)

4.大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)與測(cè)試

二、外語(yǔ)資源建設(shè)與教師發(fā)展研究

1.“三多”語(yǔ)境下外語(yǔ)學(xué)習(xí)資源建設(shè)

2.“三多”語(yǔ)境下外語(yǔ)教師發(fā)展研究

3.“三多”語(yǔ)境下學(xué)術(shù)信息技術(shù)素養(yǎng)和多元識(shí)讀能力研究

4.外語(yǔ)教育技術(shù)研發(fā)與應(yīng)用

三、電子語(yǔ)境下的語(yǔ)言學(xué)研究

1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)研究

2.語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)研究

四、外語(yǔ)教育技術(shù)學(xué)的學(xué)科建設(shè)

1.外語(yǔ)教育技術(shù)學(xué)科理論探索——理論基礎(chǔ)、方法論、研究?jī)?nèi)容等

2.外語(yǔ)教育技術(shù)學(xué)的學(xué)科實(shí)踐——學(xué)科定位、課程定位、人才培養(yǎng)等

會(huì)議將特別邀請(qǐng)中國(guó)大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)及外語(yǔ)教育技術(shù)領(lǐng)域主要專(zhuān)家蒞臨大會(huì)做主題報(bào)告。

會(huì)議特別征求相關(guān)主題研究的參會(huì)宣讀論文，優(yōu)秀文論將設(shè)立特別獎(jiǎng)項(xiàng)并擇優(yōu)推薦發(fā)表。

論文提交日期截止到2013年11月11日。論文提交郵箱：

會(huì)務(wù)信息：

1.時(shí)間：2013年11月16～20（周三-周日）

2.地點(diǎn)：電子科技大學(xué)，成都

3，會(huì)務(wù)費(fèi)：1000元/人（包含餐飲、資料、專(zhuān)家費(fèi)用以及部分考察費(fèi)用）

4.承辦單位：電子科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（成都）

5.主辦單位：中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)計(jì)算機(jī)輔助外語(yǔ)教學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《外語(yǔ)電化教學(xué)》編輯部

上海外語(yǔ)音像出版社

（詳情請(qǐng)發(fā)郵件至或參閱http：///news.php“學(xué)術(shù)會(huì)議”欄目會(huì)議具體通知）

第10屆全國(guó)教育技術(shù)與大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)

第9篇：外語(yǔ)外貿(mào)論文范文

>> Charles James的女騎士 Charles de Gaulle CHARLES & KEITH 2016年春季系列 摸索C語(yǔ)言的方法 C語(yǔ)言入門(mén)――了解C語(yǔ)言 C語(yǔ)言教學(xué)方法研究 C語(yǔ)言函數(shù)教學(xué)方法研究 C語(yǔ)言零缺陷編程方法研究 如何學(xué)好C語(yǔ)言 淺析C語(yǔ)言指針 C語(yǔ)言指針應(yīng)用 淺談C語(yǔ)言函數(shù) 淺談C#語(yǔ)言 快樂(lè)學(xué)習(xí)C語(yǔ)言 車(chē)友會(huì)的C2C時(shí)代 The Biblical Water Image in Charles Dickens’ Novels Charles，法國(guó)同學(xué)在上海等待機(jī)會(huì) C語(yǔ)言中循環(huán)結(jié)構(gòu)的教學(xué)方法研究 C語(yǔ)言的指針解析 C語(yǔ)言指針的應(yīng)用 常見(jiàn)問(wèn)題解答 當(dāng)前所在位置：

參考文獻(xiàn)：

[1]Fries，C.C.Teaching and Learning English as a Foreign

Language[M].Ann Arbor：University of Michigan Press，1945.

[2]Fries，C.C.The Structure of English[M].London：Harcourt，

Brace and Co，1952.

[3]Fries，C.C.American Linguistics and the Teaching of

English[J].Language Learning，1955，（6）：1C22.

[4]Fries，C.C.：Linguistics and Reading[M].New York，Chicago，

San Francisco，Toronto，London：Holt，Rinehart and Winston，1963.

[5]Fries，C.C.On the intonation of yes-no questions in

English[A].In D.Abercrombie，D.B.Fry，P.A.D.McCarthy， N.C.Scott and J.L.M.Trim（eds.）.In Honor of Daniel Jones：Papers contributed on the occasion of his eightieth birthday[C].London：Longmans，1964：242-254.

[6]Fries，P.H.C.C.Fries’view of language and linguistics[A].

In P.H.Fries & N.M.Fries（eds.）.Towards an Understanding of Language：Charles C.Fries in Perspective[C].Amsterdam，New York：John Benjamins，1985：63-83.

[7]Howatt，A.P.R.A History of English Language Teaching[M].

Oxford：Oxford University Press，1984.

[8]Mead，P.Exploring hesitation in consecutive interpreting：

An empirical study[A].In G.Garzone & M.Viezzi（eds.）.Interpreting in the 21st Century：Challenges and Opportunities[C].Amsterdam/Philadelphia：John Benjamins，2002：75-84.

[9]Petite，C.Evidence of repair mechanism in simultaneous

interpretation[J].Interpreting，2005，（1）：27-40.

[10]P?chhacker，F(xiàn).Introducing Interpreting Studies[M].

London and New York：Routledge，2004.

[11]Seleskovitch，D.L’Interprétation des Conferences.

Babel 8/1，1962.

[12]Tissi，B.Silent pauses and disfluencies in simultaneous

interpretation：A descriptive analysis[J].The Interpreters’Newsletter，2000，（10）：103C127.

[13]鮑川運(yùn).大學(xué)本科口譯教學(xué)的定位及教學(xué)[J].中國(guó)翻譯，2004，

（5）.

[14]戴朝暉.中國(guó)大學(xué)生漢英口譯非流利現(xiàn)象研究[J].上海翻譯，

2011，（1）.

[15]胡開(kāi)寶，陶慶.漢英會(huì)議口譯中語(yǔ)篇意義顯化及其動(dòng)因研究――

一項(xiàng)基于平行語(yǔ)料庫(kù)的研究[J].外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2009，（4）.

[16]胡開(kāi)寶，陶慶.記者招待會(huì)漢英口譯句法操作規(guī)范研究[J].外

語(yǔ)教學(xué)與研究，2012，（5）.

[17]桂詩(shī)春.外語(yǔ)教學(xué)的認(rèn)知基礎(chǔ)[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究，2005，（4）.

[18]李朝淵.學(xué)生譯員交替?zhèn)髯g中修復(fù)策略使用機(jī)制闡釋[J].外語(yǔ)

與外語(yǔ)教學(xué)，2011，（5）.

[19]王文宇，黃 燕.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)學(xué)生漢英口譯中的語(yǔ)塊使用研

究[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)，2011，（5）.

[20]劉和平.翻譯的動(dòng)態(tài)研究與口譯訓(xùn)練[J].中國(guó)翻譯，1999，（4）.

[21]劉和平.口譯理論與教學(xué)[M].北京：中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司，

2005.

[22]劉和平.口譯培訓(xùn)的定位與專(zhuān)業(yè)建設(shè)[J].廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)

報(bào)，2007，（6）.

[23]劉和平，許明.探究全球化時(shí)代的口譯人才培養(yǎng)模式――第九

屆全國(guó)口譯大會(huì)暨國(guó)際研討會(huì)述評(píng)[J].中國(guó)翻譯，2012，（5）.

[24]穆雷.中國(guó)翻譯教學(xué)研究[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，

1999.

[25]穆雷，王斌華.國(guó)內(nèi)口譯研究的發(fā)展及研究走向――基于30年

期刊論文、著作和歷屆口譯大會(huì)論文的分析[J].中國(guó)翻譯，2009，（4）.

[26]張威.中外口譯研究對(duì)比分析[J].中國(guó)外語(yǔ)，2011，（5）.

[27]張威.近十年來(lái)口譯語(yǔ)料庫(kù)研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)[J].浙江大學(xué)

學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2012，（2）.

[28]王斌華.料庫(kù)口譯研究――口譯產(chǎn)品研究方法的突破[J].中國(guó)

外語(yǔ)，2012，（2）.

[29]徐海銘.漢英交替?zhèn)髯g活動(dòng)中的口譯停頓現(xiàn)象實(shí)證研究――以