公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

社會(huì)文化理論下英語(yǔ)演講比賽研究

前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了社會(huì)文化理論下英語(yǔ)演講比賽研究范文,希望能給你帶來(lái)靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。

社會(huì)文化理論下英語(yǔ)演講比賽研究

1.社會(huì)文化理論下對(duì)英語(yǔ)演講比賽受益的特征分析

1.1中介作用

在選手與導(dǎo)師的交流中,逐漸理解演講主題,掌握演講技巧,提高分析問題、解決問題的能力而最終形成自己的意識(shí)形態(tài)。在與同伴的交流中,可以分析對(duì)比別人的優(yōu)缺點(diǎn)并從中得到靈感而提高自己。在與家庭成員的交流中,選手會(huì)感到愛、關(guān)懷、鼓勵(lì)和勇氣。同時(shí),在賽場(chǎng)上,選手也有與評(píng)委老師交流的機(jī)會(huì),來(lái)自評(píng)委老師的鼓勵(lì)、安慰都會(huì)影響到選手未來(lái)的世界觀,而評(píng)委的即興提問是選手展示自己對(duì)世界認(rèn)識(shí)的主要過程——陳述觀點(diǎn)、與評(píng)委交流或辯論,展示自我等。而且,所有的社會(huì)交流有時(shí)是順暢的有時(shí)是坎坷的,比如期望和現(xiàn)實(shí)的差距,比如同伴偶爾的歧視或評(píng)委老師尖刻的問題等,這些社會(huì)交互是選手在普通課堂環(huán)境中沒有的經(jīng)歷。因此,演講比賽為選手提供了一個(gè)與社會(huì)交互的多維動(dòng)態(tài)平臺(tái)。在這個(gè)平臺(tái)上,作為認(rèn)知主體的選手在認(rèn)知社會(huì)現(xiàn)實(shí)的時(shí)候,通過演講中的社會(huì)性互動(dòng)將在特定的認(rèn)知轄域內(nèi)形成特定的概念突顯或認(rèn)知參照點(diǎn)。此參照點(diǎn)能夠聯(lián)通學(xué)生認(rèn)知概念結(jié)構(gòu)中的相關(guān)圖式和概念框架,形成實(shí)時(shí)拓展的心智路徑。

1.2提供最近發(fā)展區(qū)

最近發(fā)展區(qū)指“實(shí)際發(fā)展水平”與“潛在發(fā)展水平”之間的差距(Vygotsky,1978:86)。社會(huì)文化理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)的內(nèi)容或任務(wù)略高于學(xué)習(xí)者的現(xiàn)有水平有利于發(fā)揮學(xué)習(xí)者的個(gè)人潛能。演講屬于高級(jí)言語(yǔ)行為,對(duì)演講內(nèi)容、演講語(yǔ)言、演講者個(gè)人魅力等方面都有很高的要求。演講內(nèi)容要有說服力、有思想深度。演講語(yǔ)言要有顯著的文體特征,比如音量、語(yǔ)速、停頓、重音節(jié)奏等音位文體特征;名詞結(jié)構(gòu)、動(dòng)詞結(jié)構(gòu)等詞匯文體特征;長(zhǎng)短句、復(fù)合句、簡(jiǎn)單句等句法文體特征;比喻、排比、重復(fù)等修辭特征。同時(shí),演講者要突出個(gè)人魅力,語(yǔ)言表達(dá)能力,交際能力要強(qiáng)、體態(tài)語(yǔ)要恰當(dāng)、思維要敏捷等。再者,參加英語(yǔ)演講比賽是學(xué)習(xí)者的自愿行為,融合了個(gè)人理想、夢(mèng)想和內(nèi)心的渴望,激發(fā)了個(gè)人主動(dòng)建構(gòu)知識(shí)的熱情、積極性和內(nèi)驅(qū)力,是發(fā)揮個(gè)人學(xué)習(xí)潛能的最好渠道,對(duì)學(xué)習(xí)者是一種挑戰(zhàn),是學(xué)習(xí)者經(jīng)過努力能夠?qū)崿F(xiàn)的目標(biāo),為學(xué)習(xí)者提供了很好的最近發(fā)展區(qū)。

1.3促進(jìn)知識(shí)內(nèi)化,提供成功路上的“支架”

內(nèi)化指?jìng)€(gè)人之間以及個(gè)人與環(huán)境之間交互的形成,并改造內(nèi)部心理機(jī)能的過程。在參加比賽時(shí),演講者需要做一系列準(zhǔn)備工作。演講前,通過查資料、與導(dǎo)師討論、與同伴交流熟悉演講主題。在撰寫演講稿件過程中,注重主題觀點(diǎn)、論證方法、文體語(yǔ)言特征、受眾對(duì)象等,需要在教師指導(dǎo)下仔細(xì)推敲,在反復(fù)修改中定稿。在演練中,模仿標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、注重體態(tài)語(yǔ)、面部表情等,反復(fù)演練每句話、每個(gè)動(dòng)作、每個(gè)表情直至對(duì)演講稿爛熟。演講不是背誦,而是表達(dá)意義、傳遞情感、交流思想的過程。反復(fù)、模仿、意義構(gòu)建是促進(jìn)知識(shí)內(nèi)化最好的機(jī)制?!爸Ъ堋币话阍诮虒W(xué)中被比喻為教師的中介作用,而參加英語(yǔ)演講比賽可以比喻為學(xué)習(xí)者成功路上的“支架”。學(xué)習(xí)者希望通過此渠道來(lái)展示自己的風(fēng)采,體現(xiàn)自己的個(gè)人價(jià)值,發(fā)揮個(gè)人魅力,從而增加自信,極大激發(fā)自我身份認(rèn)同,對(duì)未來(lái)個(gè)人職業(yè)規(guī)劃有全新的認(rèn)識(shí)。在此強(qiáng)烈目標(biāo)的驅(qū)使下,學(xué)生的認(rèn)知潛能被激發(fā),自發(fā)搭建元認(rèn)知腳手架,對(duì)學(xué)習(xí)任務(wù)進(jìn)行逐步思考,從而內(nèi)化并完善自己先前的知識(shí)體系。

2.社會(huì)文化理論下對(duì)英語(yǔ)演講比賽受益的實(shí)證研究

為了研究方便,選取作者所在學(xué)院10名演講比賽獲獎(jiǎng)的學(xué)生作為研究對(duì)象:院級(jí)英語(yǔ)演講大賽一等獎(jiǎng)3名,大學(xué)生英語(yǔ)演講大賽一等獎(jiǎng)1名,二等獎(jiǎng)2名,“21世紀(jì)杯”英語(yǔ)演講大賽二等獎(jiǎng)1名,“APEC未來(lái)之聲”英語(yǔ)演講大賽一等獎(jiǎng)3名(2010級(jí)1名,2011級(jí)1名,2012級(jí)1名)。通過問卷、訪談、課堂觀察、學(xué)業(yè)成績(jī)、畢業(yè)去向獲取研究數(shù)據(jù)。

2.1對(duì)英語(yǔ)演講比賽的認(rèn)知

學(xué)生參加英語(yǔ)演講大賽以后,作為教學(xué)反思,在院方要求下,每位同學(xué)需要填一份問卷調(diào)查表,問題之一:“參加英語(yǔ)演講比賽最深刻的感受是什么?”這是個(gè)開放性問題,大部分同學(xué)會(huì)寫出自己真實(shí)感受。其中“極大地提高了語(yǔ)言表達(dá)能力”等普遍性答案并不是學(xué)生最津津樂道的收獲,以下摘錄部分同學(xué)的感受。A同學(xué):“盡管我只參加校際間的英語(yǔ)演講比賽,還是感覺到極大的挑戰(zhàn),見識(shí)了其他選手的優(yōu)勢(shì)。以后會(huì)繼續(xù)努力,爭(zhēng)取參加省市級(jí)的比賽”。B同學(xué):“自信、與人溝通能力、開發(fā)個(gè)人獨(dú)特風(fēng)格是成功的關(guān)鍵,那么多選手,每個(gè)人的語(yǔ)言表達(dá)能力都很強(qiáng)”。C同學(xué):“這是一次非常成功的挑戰(zhàn),很有成就感,認(rèn)識(shí)了自己的潛力,會(huì)改變過去懶散的習(xí)慣,繼續(xù)努力”。D同學(xué):“很感謝我的指導(dǎo)老師,就講稿中的語(yǔ)言、觀點(diǎn)等問題和我討論了很久,查閱了很多資料,引導(dǎo)我第一次這么認(rèn)真地去思考問題。這次成功并不重要,重要的是以后的努力方向,我學(xué)會(huì)了學(xué)習(xí)、思考、與人溝通”。E同學(xué):“演講時(shí)發(fā)揮很好,但評(píng)委的問題讓我困惑,言不由衷,影響了最后的名次。評(píng)委、指導(dǎo)教師、父母都給了我很大的鼓勵(lì)和安慰。這次比賽成績(jī)即使不是最好的,但收獲很多,更堅(jiān)定了我努力的決心和方向,感謝給我?guī)椭睦蠋熀图胰?。F同學(xué)是“APEC未來(lái)之聲”英語(yǔ)演講大賽一等獎(jiǎng)的獲得者,她寫道:“這次比賽開拓了我的國(guó)際視野,有機(jī)會(huì)與那么多來(lái)自世界各地的同學(xué)們面對(duì)面的交流是一次可貴的經(jīng)歷,觸動(dòng)很大,他們的樂觀自信感染了我。同時(shí),演講的過程和考核標(biāo)準(zhǔn)也很獨(dú)特,需要綜合實(shí)力,展示過秦腔、漫畫、舞蹈等”。Vygotsky認(rèn)為,通過社會(huì)中介得到的知識(shí)是有意義的、完善的、持久的,是低級(jí)心理機(jī)能轉(zhuǎn)化為高級(jí)心理機(jī)能的過程。以上選手的心聲從不同方面表明了參加英語(yǔ)演講比賽的社會(huì)中介作用,是選手與社會(huì)交互的過程,是選手認(rèn)知能力得到改善的主要過程,是選手挑戰(zhàn)自我的過程,為選手發(fā)展提供最近發(fā)展區(qū)。

2.2課堂行為表現(xiàn)及學(xué)業(yè)成就

10名研究對(duì)象中有8名曾是作者的學(xué)生,便于觀察他們的課堂行為。根據(jù)課堂觀察發(fā)現(xiàn),獲獎(jiǎng)學(xué)生一般有以下特點(diǎn):首先,能積極參與課堂活動(dòng):思考、回答問題、與同伴交流;第二,語(yǔ)言能力較強(qiáng):語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)自然流暢,口語(yǔ)表達(dá)能力較好,知識(shí)面較廣;第三,在同伴學(xué)習(xí)中起帶頭作用:在同伴討論中能組織好本組同學(xué),能提供所需回答問題的線索,能幫助本組同學(xué)用英語(yǔ)表達(dá)自己的想法,總結(jié)能力較強(qiáng);第四,待人禮貌、與人為善:這些學(xué)生一般走出了浮躁,回歸踏實(shí)謙遜,會(huì)比其他同學(xué)更努力。通過對(duì)比發(fā)現(xiàn),這些學(xué)生的學(xué)業(yè)成績(jī)大部分都高于班里其他同學(xué)。10名同學(xué)中,其中有9名同學(xué)曾獲得過院級(jí)不同級(jí)別的獎(jiǎng)學(xué)金。經(jīng)過非正式訪談,有的學(xué)生是這樣解釋的:“一路走過來(lái),見識(shí)的多啦,發(fā)現(xiàn)每個(gè)人都有自己的優(yōu)勢(shì),發(fā)現(xiàn)有許多自己以前想當(dāng)然的事情有不同答案,同時(shí)也發(fā)現(xiàn)了自己的不足,有了努力的方向”等。也有的學(xué)生說:“經(jīng)過比賽,首先學(xué)會(huì)了做人的態(tài)度,然后才是知識(shí),有了積極的人生態(tài)度,經(jīng)過努力,會(huì)有成就的”??梢?,參加演講比賽是歷練,是學(xué)生人生中最寶貴的經(jīng)歷,改變了他們的人生觀和價(jià)值觀,改變了他們做事的態(tài)度。隨之,促進(jìn)知識(shí)內(nèi)化,提高學(xué)業(yè)成就。

2.3未來(lái)規(guī)劃及職業(yè)走向

通過非正式訪談可知,參加演講比賽取得成就的同學(xué),一般會(huì)更加努力,目標(biāo)堅(jiān)定,對(duì)未來(lái)充滿信心。經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn),取得“APEC未來(lái)之聲”英語(yǔ)演講大賽一等獎(jiǎng)的3名學(xué)生都是曾取得過院級(jí)口語(yǔ)大賽一等獎(jiǎng)或全國(guó)大學(xué)生口語(yǔ)大賽等不同層次獎(jiǎng)項(xiàng)的好成績(jī)。而且這3名同學(xué)都隨時(shí)任國(guó)家主席出訪過當(dāng)時(shí)的“APEC”會(huì)議,表現(xiàn)出色。經(jīng)過跟蹤調(diào)查,這3名同學(xué)現(xiàn)在就業(yè)情況語(yǔ)尖兵隊(duì)隊(duì)長(zhǎng),負(fù)責(zé)全院英語(yǔ)演講比賽賽事,語(yǔ)言能力和工作能力都很好,就業(yè)前景良好。曾獲得“21世紀(jì)杯”英語(yǔ)演講大賽二等獎(jiǎng)的同學(xué)在新東方培訓(xùn)部一直做兼職小學(xué)英語(yǔ)教師,深受學(xué)生歡迎,每月被評(píng)為學(xué)生心目中“我最喜愛的老師”。曾獲得大學(xué)生英語(yǔ)演講大賽一等獎(jiǎng)的同學(xué)的努力目標(biāo)是考取“對(duì)外漢語(yǔ)”專業(yè)的研究生,感知中國(guó)文化,宣傳中國(guó)文化??梢?,參加不同級(jí)別不同層次的演講比賽是學(xué)生通過努力要達(dá)到奮斗目標(biāo)的橋梁,是可以努力爭(zhēng)取到達(dá)的“最近發(fā)展區(qū)”,是學(xué)生成功路上的“支架”,影響著學(xué)生未來(lái)就業(yè)的方向和質(zhì)量。

3.結(jié)語(yǔ)

英語(yǔ)演講比賽是一項(xiàng)高級(jí)言語(yǔ)輸出活動(dòng),演講內(nèi)容充實(shí)豐富有說服力,演講語(yǔ)言在音位、詞匯、句子、修辭等方面有突出的文體特征,演講者語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)自然流暢、語(yǔ)言表達(dá)力強(qiáng)、思維敏捷、體態(tài)語(yǔ)適恰,演講者自信樂觀要有獨(dú)特的個(gè)人風(fēng)格等。根據(jù)社會(huì)文化理論,參加英語(yǔ)演講是選手與社會(huì)交互的中介,是選手自我發(fā)展的“最近發(fā)展區(qū)”,激發(fā)選手主動(dòng)建構(gòu)知識(shí)的積極性和內(nèi)驅(qū)力,有效促進(jìn)知識(shí)內(nèi)化,是選手通向成功的“支架”。通過對(duì)10名選手的個(gè)案研究發(fā)現(xiàn),通過參加比賽,選手受到影響最顯著的變化不是語(yǔ)言能力,而是個(gè)人認(rèn)知力和人生態(tài)度,會(huì)促進(jìn)學(xué)生積極樂觀對(duì)待學(xué)習(xí)生活問題,會(huì)促進(jìn)學(xué)生自信、樂觀、禮貌、與人為善,因而課堂行為、學(xué)業(yè)成就、就業(yè)質(zhì)量隨之發(fā)生改變。雖然本研究只著重于參加比賽獲獎(jiǎng)的同學(xué),這些同學(xué)大部分有學(xué)語(yǔ)言與生俱來(lái)的天賦,參加比賽對(duì)他們受益的影響也只能代表一方面。但可以肯定的是,根據(jù)社會(huì)文化理論和本研究結(jié)果,參加演講比賽不論取得成績(jī)與否,準(zhǔn)備的過程是最好的學(xué)習(xí)策略之一,能有效激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。而學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)策略與自主學(xué)習(xí)能力成明顯的正相關(guān)(倪清泉,2010),從而也一定能取得預(yù)期效果。

作者:李鮮花 單位:西安翻譯學(xué)院國(guó)際關(guān)系學(xué)院