前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的李白的思鄉(xiāng)詩主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
關(guān)鍵詞:李白 詩歌語言 疊字式形容詞 象似性
“象似性”是認(rèn)知語言學(xué)的一個重要概念?!笆侵刚Z言形式與意義之間具有的相似關(guān)系。”[1]象似性在語言中的表現(xiàn)形式主要有三種:影像符(image)、圖示符(diagram)、隱喻符(metaphor)三類。如李白詩歌語言影像符有擬聲象似,圖示符表現(xiàn)為語法和修辭層面的數(shù)量象似。[2]語音層面的象似性就體現(xiàn)為音義關(guān)系不是任意的,而是有必然聯(lián)系的。音義關(guān)系不是音義不同構(gòu),而是音義同構(gòu)。[3]這種音義同構(gòu)就是語音形式對其反映的語義——自然界事物的模仿,即語言的象似性。Fontanier:“詩歌關(guān)心象似性勝于真理。它致力于創(chuàng)造辭格,使其語言富有色彩,將其轉(zhuǎn)化為一種活生生的、會說話的圖畫?!盵4]
李白在《望鸚鵡洲懷禰衡》[5]中贊揚禰衡詩作“鏘鏘振金玉,句句欲飛鳴。”后人亦常用李白的兩句詩“清水出芙蓉,天然去雕飾”來形容其詩歌特點??梢姡畎鬃髟娛种匾暵曇舻谋磉_效果,而這種聲音的表現(xiàn)力其中一個很大的因素便是詩歌語音同自然界的聲音之間的必然聯(lián)系,即詩歌語音的象似性。《李白詩歌重復(fù)語言形式的象似性》[2]一文分析了李白詩歌語言中的重復(fù)形式的象似性表現(xiàn)在語音、詞匯、句子、篇章等形式的重復(fù)。本文將探討李白詩歌語言中疊字式形容詞的象似性。在李白詩歌中,疊字式形容詞的象似性表現(xiàn)為以下三種情況:第一種是擬聲象似。是語言對自然界聲音的模擬,屬于擬聲象似。如:“嗤嗤”,嘲笑貌?!兜菑V武古戰(zhàn)場懷古》:“撫掌黃河曲,嗤嗤阮嗣宗?!钡诙N是形容詞的語法重疊。象似性上表現(xiàn)為數(shù)量象似,形容詞的語法重疊表示量上的增加或程度的增強。如:“明明”,極言明亮?!洞廊顺铉R二首其一》:“明明金鵲鏡,了了玉臺前。”第三種是語素和音節(jié)的重疊,即重疊構(gòu)詞。象似性上表現(xiàn)為數(shù)量象似和擬象象似。前二種拙作《李白詩歌重復(fù)語言形式的象似性》一文中已作介紹,此處不綴。本文只討論第三種情況。
在李白詩歌中的疊字式形容詞有颯颯、茫茫、蒼蒼、恍恍、忡忡、強強、昭昭、浩浩、杳杳、渺渺、淼淼、寥寥、迢迢、草草、裊裊、了了、囂囂、悠悠、落落、灼灼、漫漫、眷眷、慘慘、熒熒、盈盈、冥冥、奔奔、森森、紛紛、沈沈、昏昏、惻惻、離離、歷歷、依依、濟濟、寂寂、凄凄、萋萋、戚戚、翳翳、遲遲、哀哀、夔夔、楚楚、區(qū)區(qū)、郁郁、炅炅、拳拳、蒙蒙、耿耿等51個詞。
按照學(xué)術(shù)界的一般觀點,這些疊字式形容詞表示狀態(tài),起烘托態(tài)貌的作用。語音形式在表意上具有兩個特點:
一是同形多義。一個疊字詞往往能表達多個不同的意思,且這些意義之間常常有意義上的相關(guān)。因其具有多義性所以需要聯(lián)系上下文理解。如“悠悠”。①情感連綿不盡。《江夏行》:“使妾腸欲斷,恨君情悠悠。”②憂思貌。《贈崔郎中宗》:“長嘯倚孤劍,目極心悠悠?!雹圻|闊悠長?!对乱菇屑拇迒T外宗》:“歸路方浩浩,徂川去悠悠。”④動蕩貌?!稘}陽別元丹丘之淮陽》:“悠悠市朝間,玉顏日緇磷?!雹菟寄蠲病!短缜铩罚骸八?xì)w若汾水,無日不悠悠。”⑥遙遠(yuǎn)貌?!蹲园蜄|舟行經(jīng)瞿唐峽登巫山最高峰還題壁》:“月色何悠悠,清猿響啾啾?!雹弑姸嗝??!豆旁娢迨攀灼渚拧罚骸耙惑w更變易,萬事良悠悠?!雹鄷r間綿長。《少年行》:“看取富貴眼前者,何用悠悠身後名?!?/p>
二是同義多形。同一個意思可以用多個不同的疊字詞表示。如:表示遼闊無際義就有以下這些疊字詞?!吧n蒼”,《登新平樓》:“蒼蒼幾萬里,目極令人愁?!薄懊C!保稄]山謠寄廬侍御虛舟》:“登高壯觀天地間,大江茫茫去不還?!薄奥保豆旁娢迨攀灼淙拧罚骸暗歉咄暮?,天地何漫漫?!薄绊淀怠?,《長干行二首其二》:“淼淼暗無邊,行人在何處?!薄懊烀臁保稌e離》:“渺渺天海途,悠悠漢江島?!?/p>
從認(rèn)知角度來看,音義關(guān)系呈現(xiàn)出的復(fù)雜形態(tài)表現(xiàn)出不同的認(rèn)知途徑。有的疊字詞是擬聲象似,有的疊字詞是通過重疊表示意義的疊加,有的是因為音義同構(gòu)關(guān)系,有的是通過其他認(rèn)知途徑形成,尚需進一步研究。有的疊字詞具有多個不同的意義,可能源于不同的認(rèn)知方式。如“颯颯”既是擬聲詞,擬聲表意,如《江上秋懷》:“颯颯風(fēng)卷沙,茫茫霧縈洲?!庇质且袅x同構(gòu)表意,如《草書歌行》:“飄風(fēng)驟雨驚颯颯,落花飛雪何茫茫?!北疚膶@種音義復(fù)雜現(xiàn)象做出認(rèn)知解釋。就象似性來說,主要表現(xiàn)為形式與意義呈現(xiàn)出對應(yīng)的特點,屬于擬象象似。下面分別就李白詩歌中疊字式形容詞表意中體現(xiàn)出的數(shù)量象似性和膜狀象似性加以分析。
一、疊字式形容詞的數(shù)量象似性特征
疊字式形容詞通過形式重疊表示意義疊加,就是數(shù)量象似性表現(xiàn)。兩個同義語素重疊表示意義的疊加呈現(xiàn)出明顯的數(shù)量象似特征,語音重疊形容詞雖然不是明顯地表現(xiàn)為數(shù)量的疊加,但是其表示事物的態(tài)貌,必要達到一定的量才能用疊字式,也可以說,達到一定的量后才能呈現(xiàn)出某種狀態(tài)。從這個意義上說,無論是疊音還是語素重疊都是通過疊字表示意義數(shù)量上的增加。在象似性上屬于擬象象似。具體表現(xiàn)為以下三種情況:
(一)疊字式形容詞表示某種動作反復(fù)發(fā)生后達到的狀態(tài)
飄飄,風(fēng)吹貌。必是由一絲一絲而至一縷一縷反復(fù)吹送形成“飄飄”之狀。生動描摹江風(fēng)漸漸升起的狀態(tài)。如:
(1)飄飄江風(fēng)起,蕭颯海樹秋。(《月夜江行寄崔員外宗》)
強強,奔奔:跟隨,相隨的樣子。跟隨的動作必是延續(xù)一段才能形成跟隨的樣子。如:
(2)彼婦人之猖狂,不如鵲之強強。彼婦人之昏,不如鶉之奔奔。(《雪讒詩贈友人》)
眷眷,亦作“睠睠”。依戀反顧的樣子。遲遲:遲疑貌。重疊式再現(xiàn)反復(fù)回頭不斷反顧的狀態(tài),強調(diào)其依依不舍的意思。如:
(3)泣別目眷眷,傷心步遲遲。(《感時留別從兄徐王延年從弟延陵》)
草草:動作匆忙倉促。草率的動作多次反復(fù)因而呈現(xiàn)倉促的樣子。如:
(4)草草出近關(guān),行行昧前算。(《南奔書懷》)
恍恍:恍惚貌?;秀钡臓顟B(tài)不可能是一瞬間,必是持續(xù)一定時間重復(fù)發(fā)生。如:
(5)恍恍如聞神鬼驚,時時只見龍蛇走。(《草書歌行》)
囂囂:虛空,自得之貌。囂囂,喧嘩之聲,總是喧喧嚷嚷自吹自擂,正是自得的樣子。如:
(6)堯舜之事不足驚,自余囂囂直可輕。(《懷仙歌》)
歷,經(jīng)歷。歷歷,逐個,一一地。如:
(7)蒼蒼遠(yuǎn)樹圍荊門,歷歷行舟泛巴水。(《觀元丹丘坐巫山屏風(fēng)》)
熒,光亮微弱;熒熒,光閃爍的樣子。一定要多次閃爍才能說“熒熒”。如:
(8)瓊筵寶幄連枝錦。燈燭熒熒照孤寢。(《搗衣篇》)
(二)疊字式形容詞表示數(shù)量達到一定量的積累而具有的某種狀態(tài),合成式由兩個語素重疊表示數(shù)量增加
紛紛:情況一個接一個地,接二連三地發(fā)生。如:
(9)霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來下。(《夢游天姥吟留別》)
盈盈:充盈貌。盈,多。盈盈,表示很多。如:
(10)流恨寄伊水,盈盈焉可窮。(《秋夜宿龍門香山寺奉寄王方城十七丈奉國瑩上人從弟幼成令問》)
森森:威嚴(yán)可畏貌。多而高的東西才能用“森森”形容,較多的量也才能產(chǎn)生威嚴(yán)可畏的效果。如:
(11)戰(zhàn)艦森森羅虎士,征帆一一引龍駒。(《永王東巡歌十一首其七》)
(12)天為國家孕英才,森森矛戟擁靈臺。(《述德兼陳情上哥舒大夫》)
(三)疊字式形容詞相較于單個語素字來說表示某種狀態(tài)程度的加深,單個語素著重表示具有某種特征或性質(zhì),疊字式表示程度較強的狀態(tài)
耿耿:明亮貌?!掇o源》:耿,明、光。耿耿,明貌。如:
(13)耿耿金波里,空瞻鳷鵲樓。(《掛席江上待月有懷》)
悠悠,動蕩貌。悠,悠蕩。多次悠蕩造成社會動蕩。如:
(14)悠悠市朝間,玉顏日緇磷。(《潁陽別元丹丘之淮陽》)
蒼,有空闊遼遠(yuǎn)的意思。過于遼遠(yuǎn)則讓人看不清,會生迷茫之感。蒼蒼:迷茫。如:
(15)蒼蒼金陵月,空懸帝王州。(《月夜金陵懷古》)
茫,渺茫,茫茫,十分模糊不清。如:
(16)茫茫南與北,道直事難諧。(《春感》)
“蒼”,青黑色,“蒼蒼”言色深。如:
(17)卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。(《下終南山過斛斯山人宿置酒》)
漫漫,極言時間漫長和空間遼闊廣遠(yuǎn)的樣子。如:
(18)遙夜何漫漫,空歌白石爛。(《南奔書懷》)
夔,恐懼的樣子。夔夔,戒懼敬慎貌。如:
(19)周公負(fù)斧扆,成王何夔夔。(《寓言三首其一》)
“炅”,光明;拳拳,兩手相握,誠懇的樣子;蒙蒙,又作濛濛,很朦朧的樣子。如:
(20)碧玉炅炅雙目瞳,黃金拳拳兩鬢紅?!⒃诹祥g,蒙蒙若沙塵。(《上云樂》)
忡,憂愁的樣子。忡忡,十分憂愁煩悶的樣子。如:
(21)腸斷弦亦絕,悲心夜忡忡。(《怨歌行》)
通過疊字式達到數(shù)量和程度的強化,正是李白詩歌善于運用各種手法來抒發(fā)強烈真摯情感的體現(xiàn)。
二、疊字式形容詞的膜狀象似性
膜狀象似性表現(xiàn)為擬象象似,即模擬自然之狀,以聲音繪其自然之形。音之形與貌之行象似,語音特征與語義形成同構(gòu)關(guān)系?!耙袅x陰陽同構(gòu)現(xiàn)象是漢語音義同構(gòu)現(xiàn)象中最中心最有代表性的音義關(guān)系現(xiàn)象。陰陽性質(zhì)滲透于漢文化的方方面面?!Z言和文化是互構(gòu)互根互彰互補的,……在語言與文化這一對立統(tǒng)一體中,語言常常表現(xiàn)為互構(gòu)因素中的最重要的方面?!盵3]辜正坤在文中舉到了“高低、剛?cè)?、陽陰、歡悲、公私”等陰陽對應(yīng)詞。疊字式形容詞也呈現(xiàn)出這樣的規(guī)律,開口度大的音表示陽性詞,開口度小的音表示陰性詞。且陰陽對應(yīng)與開口度大小對應(yīng)都是相較而言的。李白詩歌疊字式形容詞膜狀象似性主要體現(xiàn)為開口度大小與形容詞表意呈現(xiàn)對應(yīng)關(guān)系,尤其是表達同類語義的形容詞在開口度從大到小上呈現(xiàn)出梯級對應(yīng)規(guī)律。“音義同構(gòu)現(xiàn)象能強化語言的宏觀和微觀表達能力,尤其有助于情緒摹擬。所以,在文學(xué)作品中,音義同構(gòu)現(xiàn)象是增強文學(xué)感染力的極強有力的因素?!盵3]
(一)速度的快慢與開口度對應(yīng)
颯颯,極速貌。“颯颯”,開口度大,音短而快,音如其義。漫漫,平緩貌。如:
(22)飄風(fēng)驟雨驚颯颯,落花飛雪何茫茫。(《草書歌行》)
(23)漫漫雨花落,嘈嘈天樂鳴。(《登瓦官閣》)
(二)數(shù)量的眾多和時間的長久、空間的遙遠(yuǎn)均用開口度大的音表示
表示“眾多”義的都是開口度大的詞。如“蒼蒼”“茫?!薄坝朴啤?。如:
(24)蒼蒼遠(yuǎn)樹圍荊門,歷歷行舟泛巴水。(《觀元丹丘坐巫山屏風(fēng)》)
(25)俯視洛陽川,茫茫走胡兵。(《古詩五十九首其十九》)
(26)碧水浩浩云茫茫,美人不來空斷腸。(《早春寄王漢陽》)
另有“紛紛”,表示多而雜亂,常常寫雨雪落花等。如:
(27)紛紛江上雪,草草客中悲。(《新林浦阻風(fēng)寄友人》)
(三)時間的長久、空間的遙遠(yuǎn)均用開口度大的音表示
“蒼蒼”“浩浩”表示空間上的茫無邊際。杳杳:幽遠(yuǎn)貌。如:
(28)蒼蒼幾萬里,目極令人愁。(《登新平樓》)
(29)歸路方浩浩,徂川去悠悠。(《月夜江行寄崔員外宗》)
(30)杳杳山外日,茫茫江上天。(《郢門秋懷》)
迢迢,路途遙遠(yuǎn)和時間長遠(yuǎn)。如:
(31)西岳蓮花山,迢迢見明星。(《古風(fēng)五十九其十九》)
(32)佳期迢迢隔云端,上有青冥之高天。(《長相思》)
(四)體積、面積的大小與開口度形成對應(yīng)關(guān)系
“蒼蒼”“茫茫”廣大茫無邊際貌,常常摹寫“天”“大江”“九州”等遼闊的事物。如:
(33)蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。(《短歌行》)
(34)秦趙興天兵,茫茫九州亂。(《南奔書懷》)
(35)蒼蒼之天,高乎視低。(《萬憤詞投魏郎中》)
區(qū)區(qū),小貌。如:
(36)區(qū)區(qū)精衛(wèi)鳥,銜木空哀吟。(《寓言三首其二》)
(五)表示人的心理、狀態(tài)的好與壞、褒與貶與開口度大小對應(yīng)
人的神態(tài)、心理等往往難以描摹,但是用疊字式形容則栩栩如生。“皎皎”,指人內(nèi)心坦蕩潔白?!凹偶拧薄皸珬保匀斯录爬渎渲?。如:
(37)皎皎君子,無悅簧言。(《雪讒詩贈友人》)
(38)寂寂聞猿愁,行行見云收。(《高鳳石門山中元丹丘》)
(39)賢哲棲棲古如此,今時亦棄青云士。(《猛虎行》)
昭昭,指人的明快爽朗,指事物的明亮顯著。常常與開口度小的“昏昏”“冥冥”形成語義對照。“昏昏”亦作“惛惛”。如:
(40)昭昭嚴(yán)子陵,垂釣滄波間。(《古詩五十九首其十二》)
(41)俗人昭昭,我獨昏昏。(《老子》)[6]
(42)是故無冥冥之志者,無昭昭之明;無昏昏之事者,無赫赫之功。(荀子《勸學(xué)篇》)[7]
(43)不為昭昭信節(jié),不為冥冥墮行。(《重訂增廣賢文》)[8]
盈盈:寫人風(fēng)姿儀態(tài)美好貌。只描寫柔美纖小的儀態(tài)。發(fā)音如其語義一樣姿態(tài)輕盈柔美?!俺保蓱z的樣子。如:
(44)小小生金屋,盈盈在紫微。(《宮中行樂詞八首其一》)
(45)錦衾瑤席何寂寂,楚王神女徒盈盈。(《觀元丹丘坐巫山屏風(fēng)》)
(六)光線、顏色的亮暗與開口度大小的對應(yīng)
皎皎:極言其色彩的潔白,清晰分明。“翳翳”晦暗不明貌。也表示草木茂密成蔭貌。如:
(46)皎皎鸞鳳姿,飄飄神仙氣。(《贈瑕丘王少府》)
(47)翳翳昏墊苦,沉沉憂恨催。(《玉真公主別館苦雨贈衛(wèi)尉張卿二首其一》)
“沉沉”寫心情指沉重。寫夜色顏色指深沉貌。如:
(48)館娃日落歌吹深,月寒江清夜沉沉。(《白纻辭三首其二》)
(49)云陽一去已遠(yuǎn)隔,巫山綠水之沈沈。(《代寄情楚詞體》)
若寫山水,盛貌;茂盛貌。從顏色光亮上看必顯暗沉之色。若寫心情必表沉重不輕松。此處兩方面的意思均有。
“昏昏”“慘慘”“冥冥”,昏暗貌,陰暗貌?!罢颜选敝笧殛枴樘?、光明之處。與“昭昭”相對,“冥冥”指為陰、為地、幽暗之處?;璋档囊馑肌H纾?/p>
(50)戰(zhàn)地何昏昏,戰(zhàn)士如群蟻。(《戰(zhàn)城南》)
(51)日慘慘兮云冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。(《遠(yuǎn)別離》)
“了了”“昭昭”表示明白懂得?!摆ぺぁ北硎竞?,昏昧。發(fā)音特點與語義對比鮮明。如:
(52)口口正憔悴,了了知之也何益。(《言用投丹陽知己兼奉宣慰判官》)
(53)望不見兮心氛氳,蘿冥冥兮霰紛紛。(《鳴皋歌送岑徵君時梁園三尺雪》)
(54)賢者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。(《孟子·盡心下》)[9]
(七)草木之光鮮亮麗與柔弱凄美
“灼灼”,鮮明貌。光鮮亮麗?!耙酪馈毙稳輼渲θ崛酰S風(fēng)搖擺的樣子?!把U裊”搖曳飄動貌。如:
(55)島花開灼灼,汀柳細(xì)依依。(《客歸吳》)
(56)裊裊桑柘葉,萋萋柳垂榮。(《古風(fēng)五十九其二十二》)
“萋萋”“依依”“離離”,開口度小的詞都有細(xì)而柔美的意思,總是形容“柳絲”“小草”一類細(xì)小的草木。生動地呈現(xiàn)其柔美之貌。另如:
(57)掃盡更還生,萋萋滿行跡。(《自代內(nèi)贈》)
(58)金陵勞勞送客堂,蔓草離離生道旁。(《勞勞亭歌》)
(59)野涼疏雨歇,春色遍萋萋。(《曉晴》)
“萋萋”小草茂盛的樣子,也作“凄凄”。如:
(60)春草凄凄春水綠,野棠開盡飄香玉。(唐無名氏《甘棠靈會錄》)
蒼蒼,寫松茂盛之貌。落落,寫松姿態(tài)的瀟灑自然。如:
(61)蒼蒼云松,落落綺皓。(《山人勸酒》)
亭亭,形容松高聳的樣子?!巴ねぁ?,發(fā)音在舌尖,舌位高。如:
(62)太華生長松,亭亭凌霜雪。(《贈韋侍御黃裳二首其一》)
(八)氣勢上的大與小與開口度大小對應(yīng)
如摹寫水之貌,“浩浩”水盛大貌,“茫?!薄绊淀怠彼|闊貌。“悠悠”水綿長貌。“澹?!睂懰鲃拥臉幼?。“盈盈”水清亮貌。開口越大水勢越浩大,開口度越小水勢也越小。如:
(63)豳谷稍稍振庭柯,涇水浩浩揚湍波。(《豳歌行上新平長史兄粲》)
(64)江色綠且明,茫茫與天平。(《荊門浮舟望蜀江》)
(65)淼淼暗無邊,行人在何處。 (《長干行》)
(66)歸路方浩浩,徂川去悠悠。(《月夜江行寄崔員外宗》)
(67)云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。(《夢游天姥吟留別》)
(68)盈盈漢水若可越,可惜凌波步羅襪。(《寄遠(yuǎn)十一首其十一》)
“盈盈”摹寫水清亮而充盈,但多寫小規(guī)模的水,且水勢呈現(xiàn)的是一種柔美。又如:
(69)簾下開小池,盈盈水方積。(白居易《官舍內(nèi)新鑿小池》)
下例一組對仗句,凸顯這種語義的對照。
(70)盈盈一尺水,浩浩千丈河。(白居易《續(xù)古詩十首》)[10]
(九)風(fēng)格的差異
同樣表示哀傷,“哀哀”是形容悲痛不已,是一種行之于外的有聲的劇烈傷痛,“惻惻”是低聲抽泣式哀傷,“悠悠”則是思慮式的憂愁,“郁郁”是一種沉悶的結(jié)之于內(nèi)的無聲憂傷,“戚戚”是經(jīng)常式的憂愁。如:
(71)哀哀歌苦寒,郁郁獨惆悵。 (《冬夜醉宿龍門覺起言志》)
(72)惻惻泣路歧,哀哀悲素絲。(《古詩五十九首其五十九》)
(73)三十六萬人,哀哀淚如雨。(《古詩五十九首其十四》)
(74)倚劍登高臺,悠悠送春目。(《古詩五十九首其五十四》)
(75)行將泣團扇,戚戚愁人腸。(《懼讒》)
《論語·述而》:“君子坦蕩蕩,小人長戚戚?!盵11]“蕩蕩”和“戚戚”形成鮮明的語義對照,通過開口度大小來模擬心地寬廣與心胸的細(xì)小狹窄,形象展現(xiàn)人的神態(tài)和心理活動。
寥寥,廣闊貌。婉婉,柔美貌?!傲攘取薄巴裢瘛毕噍^而言形成開口度大小對比,與風(fēng)格的陽剛與柔美的對比形成對應(yīng)。如:
(76)寥寥金天廓,婉婉綠紅潛。(《秋浦感主人歸燕寄內(nèi)》)
其實,從風(fēng)格角度來說,綜上每個方面的對應(yīng)都可以說是風(fēng)格的對應(yīng)?!帮S颯”的極速與“漫漫”的平緩,“蒼蒼”“茫?!钡倪|闊無際與“區(qū)區(qū)”的精衛(wèi)鳥,“蒼蒼”“亭亭”的云松與“依依”“萋萋”的細(xì)柳,“浩浩”的湍波與“盈盈”的一尺水,無不從發(fā)音的開口度大小展現(xiàn)出意象選擇的宏大與細(xì)小的鮮明對比,也呈現(xiàn)出風(fēng)格的豪放與柔美的異彩紛呈。
(本文系四川省教育廳人文社會科學(xué)重點研究基地綿陽師范學(xué)院李白文化研究中心項目“李白詩歌語言的象似性研究”[LB10-09]階段性成果。)
注 釋:
[1]李福印.認(rèn)知語言學(xué)概論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[2]楊春燕.李白詩歌重復(fù)語言形式的像似性[J].廣州大學(xué)學(xué)報,
2012,(4).
[3]辜正坤.人類語言音義同構(gòu)現(xiàn)象與人類文化模式[J].北京大學(xué)學(xué)
報,1995,(6).
[4][法]方丹尼艾爾Fontanier,P.Les Figures du Discours[M].
Paris Flammarion,1968.
[5]本文所引李白詩歌均出自:[清]王琦.李太白全集[M].北京:中
華書局,1977.
[6][春秋]老子著,陳鼓應(yīng)注譯.老子今注今譯[M].北京:商務(wù)印書
館,2003.
[7][戰(zhàn)國]荀況原著,張覺校注.荀子校注[M].長沙:岳麓書社,
2006.
[8][清]周希陶.重訂增廣賢文[M].北京:中華書局,1962.
[9][清]戴震著,何文光整理.孟子字義疏證[M].北京:中華書局,
1961.
[10]陳友琴.古典文學(xué)研究資料匯編·白居易卷[M].北京:中華書
局,1962.
我喜歡直截了當(dāng)?shù)娘L(fēng)格
我喜歡簡潔明了的風(fēng)格
因為我是個打工者
有興趣我就干
老板話大 我們掉頭就走
并不需要迂回的修辭
無可奈何地對老板諂媚
//
如今的時代
越來越激烈的競爭
讓更多的人跌落在打工的隊伍
想當(dāng)初打工的隊伍
剛從村里大山里出來剛下火車
如今的打工隊伍
越來越多的文化較深的
修養(yǎng)較高的人士也加入進來
//
你們當(dāng)然不愿加入
可是由不了你們 勢所必然
你們的加入
越來越多的文化元素的滲入
標(biāo)志著一個新時代的到來
//
全新的時代
寫作不再是那些人的專利了
那些人脫離勞動
日日熬夜爬格子
天天守候著電腦
宅男宅女幾乎與世隔絕的一族
//
全新的時代
新的打工一族在各自的崗位
有著五顏六色萬花筒般的感受
極其鮮活的感受
工友們
打起你們的精神吧
//
噴涌出你們的激情
或奔放或細(xì)膩
或深沉或恣肆
或舒緩或激烈
總之你們寫出的東西
//
新鮮程度體驗之深度
領(lǐng)悟程度題材之廣度
也許要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過
那些所謂的專業(yè)文字人
//
因為你們
左手拿鋤右手執(zhí)筆
白天操作晚上運筆
流汗之后自然是熱情的回顧
研發(fā)之后當(dāng)然是深沉的眷顧
面對你們自己的果實
還有誰比你們有更深的體會
回顧以往難言的經(jīng)歷
還有誰比你們有更復(fù)雜的心緒!
//
寫吧 寫吧
打工者們
這是一個全新的時代
讓我們自己來記錄自己
不需要別人來替我們描繪
這是最真實的記錄
他將開啟一個全新的藝術(shù)時期
//
用我們打工人最獨特的個性
樹立起這個時代最獨特的風(fēng)格
請吟起這新時代的伐檀詩經(jīng)吧
我敢說
他最鮮明的風(fēng)格就是
直截了當(dāng)
簡潔明了
//
一個全新的時代
打工者文字
自產(chǎn)自銷的時代
關(guān)鍵詞:李白,邊塞閨怨詩,塞防思想
中圖分類號:I207.22 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1006-026X(2013)07-0000-01
如果說,戰(zhàn)場殺敵的血腥,建功立業(yè)的豪情,塞外風(fēng)光的蒼茫,是邊塞詩歌的主要內(nèi)容,那么,李白十多首的“邊塞閨怨詩”[1]通過思婦的情感和生活來反映邊塞的,表現(xiàn)出了女性對征夫的思念愛戀、怨恨嗔怒、生離之痛和死別之悲,被稱為“征夫怨婦”。本文希望一方面通過具體篇目的分析,展現(xiàn)詩人邊塞詩歌的面貌,另一方面詩人在對邊塞戰(zhàn)爭的認(rèn)識上,思想不斷變化,并形成一條脈絡(luò),由它串聯(lián)起來的詩歌即是詩人情感噴發(fā)的產(chǎn)物,同時也反映了詩人的塞防思想和時代的精神風(fēng)貌。通過李白的邊塞閨怨詩歌,透視李白塞防思想的演變,可以將其分為大致三個時期。
一、第一個時期――未涉疆土與走馬太原
(一)李白《搗衣篇》“紅粉樓”、“金剪刀”、“相思枕”、“連枝錦”、“真珠簾箔掩蘭堂?!薄皺M垂寶幄同心結(jié);半拂瓊筵蘇合香”等等,無不顯出李白詩中富麗的閨閣與精致的閨情,可見其模擬漢魏樂府的綺麗纏綿之風(fēng),“忽逢江上春歸燕,銜得云中尺素書。玉手開緘長嘆息,狂夫猶戍交河北?!遍|怨與邊塞相接,跨越空間的相思因為寄托了生死和前途而有了獨特的魅力,具有了初唐稍作疏朗開拓的樣式。胡應(yīng)麟《詩藪》云:“太白搗衣篇等亦是初唐格調(diào)”,邢《唐定風(fēng)》云:“子安搗衣尚襲梁、陳,此雖綺麗有余,而神骨自勝矣。[2]
(二)開元二十三年(735),友人元演邀游太原,李白滯留北地一年之久,期間曾游北岳及雁門,有《太原早秋》等作,后也作《憶舊游寄譙郡元參軍》回憶這段往事,有“君家嚴(yán)君勇貔虎,作尹并州遏戎虜。五月相呼度太行,摧輪不道羊腸苦”等句,都可見其對邊塞的初步印象,有渴望建功立業(yè)的熱情,有對軍士馳騁沙場的贊揚。這都受到盛唐時期昂揚的愛國熱情、雄壯的塞防軍歌的影響。
二、第二個時期――奉詔長安
“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人?!碧幵陂L安政治權(quán)利的中心,看政令的起草與下達,執(zhí)行與結(jié)果,李白除大量應(yīng)制詩歌的之外,仍有心系邊關(guān)之作,如送別友人赴邊,歌頌反侵略戰(zhàn)爭,反對盲目拓邊的侵略戰(zhàn)爭。隨著對朝堂腐朽黑暗認(rèn)識的加深,感到悍將邀功與士卒血戰(zhàn),歌舞升平與百姓疾苦的對立,從而對邊疆戰(zhàn)事有了冷靜的思考。這個轉(zhuǎn)變成為這一時期邊塞閨怨詩歌的基調(diào)。
邊塞詩組歌《塞下曲六首》贊頌壯麗、動蕩的邊塞生活,表現(xiàn)盛唐時期的理想主義和英雄主義精神。其五:有“玉關(guān)殊未入,莫長嗟。”是在愛國熱情的感染下,希望妻子理解丈夫的邊塞豪情,支持丈夫的建功立業(yè)。
朱熹言:“李太白詩,不專是豪放,亦有雍容和緩的?!保ā吨熳诱Z類》)李白邊塞詩以雄豪為主,不乏細(xì)膩感人、委婉含蓄之作,用征人思婦的兩地相思來表示他對黷武政策的反對?!蹲右箙歉?秋歌》(天寶元年)“長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風(fēng)吹不盡,總是玉關(guān)情。何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征?”王夫之以為“天壤間生成好句,被太白拾得”。[3]千里月色,萬戶搗聲,不盡的柔情,無限的希冀,構(gòu)成雄闊明麗的詩境,是“有血痕而無墨痕”之作。
《關(guān)山月》(天寶二年)有“戍客望邊色,思婦多苦顏。高樓當(dāng)此夜,嘆息未應(yīng)閑。”把天山之外的戍客與高樓之上的思婦聯(lián)結(jié)在一起,讓相思之情穿越廣闊的時空而對接,筆法空靈,情意綿長。及《思邊》,“以下六篇,俱寫思婦,因系一處?!盵4]即《思邊》、《折楊柳》、《烏夜啼》、《春思》、《秋思》、《春怨》,李白將女子內(nèi)心的痛苦表露無遺,借女子閨怨抒發(fā)對邊塞戰(zhàn)爭的不滿和反省,對于邊塞戰(zhàn)爭的態(tài)度由歌頌到客觀冷靜對待,不再盲目肯定。
三、第三個時期――北上幽州
“及府兵法壞而方鎮(zhèn)盛”(《新唐書》卷五十?志四十?兵),唐的藩鎮(zhèn)割據(jù)越演越烈,營州雜胡安祿山“性尤狡黠,善揣人情”[5],權(quán)勢步步攀升,陰蓄圖謀不軌,終于釀成安史之亂。當(dāng)天寶十載時,幽州節(jié)度使幕府判官何昌浩力邀李白北上,李白抱“且探虎穴向沙漠”之志入幽州,看到邊塞人民在戰(zhàn)禍中家破人亡的悲慘生活遭遇,認(rèn)識到藩鎮(zhèn)割據(jù)的現(xiàn)狀,使得他本來就反對侵略戰(zhàn)爭和窮兵黷武的立場更加旗幟鮮明。當(dāng)邊塞戰(zhàn)爭的殘酷,反映在邊塞閨怨詩歌當(dāng)中,更有一種凄婉動人、哀怨深沉的穿透力。
李白《北風(fēng)行》、《代贈遠(yuǎn)》、《閨情》無一不“恨”?!侗憋L(fēng)行》,今人詹瑛《李白集校注》云:“詩云‘幽州思婦十二月,停歌罷笑雙蛾摧’,當(dāng)是事實。此詩蓋天寶十一載冬,太白于幽州作?!盵6]“燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺?!边吶难淙肱涌酀男闹?,“箭空在,人今戰(zhàn)死不復(fù)回?!边z物在手,不忍再看,對戰(zhàn)爭血腥殘酷的控訴,對丈夫一去不復(fù)返的哀思,“黃河捧土尚可塞,北風(fēng)雨雪恨難裁”!竟是這般沉重,這般蒼茫。
李白的邊塞詩歌具有獨特的魅力和深刻的內(nèi)涵,一方面,詩人以男子作閨音,開闊了詩境,反映了時代的風(fēng)云變幻;另一方面,因其實地考察而有別于從未到過邊塞的詩人作品;又因其未直接參加戰(zhàn)爭有別于上陣殺敵的詩人作品。他的邊塞閨怨詩轉(zhuǎn)入哀怨不己的征婦的內(nèi)心,奮筆疾呼,對她們的命運始終給予了深切關(guān)懷。
反觀李白之前的唐代邊塞詩,多是頌揚大唐帝國武功的強盛,而李白更多地看到了戰(zhàn)爭背后的苦難,批判開邊戰(zhàn)爭使人民陷入水深火熱之中,遭受了巨大痛苦,付出了巨大犧牲,看到了戰(zhàn)爭對人性的扭曲,讓人感受到厚重的悲憫情懷,顯示了詩人成熟而理智的批判精神。
《唐宋詩醇》指出:“此等詩殊有關(guān)系,體近風(fēng)雅,杜甫《兵車行》、《出塞》等作,工力悉敵,不可軒輊。宋人羅大經(jīng)《鶴林玉露》,乃謂白作為歌詩,不過狂醉于花月之間,社稷蒼生,曾不系其心膂。視甫之憂國憂民,不可同年語。此種見識,真‘蚍蜉撼大樹’,多見其不知量也。[7]
李白對于邊疆戰(zhàn)爭的態(tài)度轉(zhuǎn)變影響著他的詩歌創(chuàng)作,他的邊塞閨怨詩歌也反映出其塞防思想的不斷演變。第一個時期是李白對邊塞的認(rèn)識從書面到實地,是早期仿漢魏樂府精致閨怨到走馬太原的昂揚宏闊;第二個時期是李白進入盛唐的政治文化中心長安之后,對于邊疆戰(zhàn)事的再認(rèn)識,情感態(tài)度從建功立業(yè)的熱情到反對侵略戰(zhàn)爭的正義;第三個時期是李白北上幽州探“長鯨白齒”終徒勞“三獻君”,在藩鎮(zhèn)割據(jù)的殘酷邊塞,他深刻認(rèn)識到統(tǒng)治者的窮兵黷武,堅定了反戰(zhàn)的鮮明立場。李白作為一個偉大的詩人,他是智者,更是仁者,在血雨腥風(fēng)中呼喚與吶喊,聲聲血、字字淚的詩篇,成為中國古典詩歌的真善美的典范。
注釋:
[1] 任文京,唐代邊塞詩的文化闡釋[M],北京:人民出版社,2005.
[2] [3][6] 瞿蛻園,朱金城,李白集校注[M],上海:上海古籍出版社,1980.
[4] 安旗主編,李白全集編年注釋[M],成都:巴蜀書社,2001.
[5] 安旗,李太白別傳(增訂本)[M],西安:西北大學(xué)出版社,2005.
[7] 陳伯海.唐詩匯評[M],杭州:浙江教育出版社,1996.
參考文獻:
[1] 安旗主編,李白全集編年注釋[M],成都:巴蜀書社,2001.
[2] 安旗,李太白別傳(增訂本)[M],西安:西北大學(xué)出版社,2005.
[3] 瞿蛻園,朱金城,李白集校注[M],上海:上海古籍出版社,1980.
[4] 黃麟,唐代詩人塞防思想[M],香港:造陽文學(xué)社,1970.
[5] 漆緒邦,盛唐邊塞詩評[M],太原:山西人民出版社,1987.
[6] 王運熙,李白研究[M],北京:作家出版社,1962.
1.復(fù)習(xí)有關(guān)“送別”“思鄉(xiāng)”的古詩詞,積累詩句,提高理解運用古詩的能力。
2.通過“送別”“思鄉(xiāng)”的古詩詞歸類,學(xué)習(xí)整合歸類古詩的方法。
3.通過誦讀“送別”“思鄉(xiāng)”的古詩詞,進一步培養(yǎng)珍惜友情、熱愛家鄉(xiāng)的思想感情。
【教學(xué)準(zhǔn)備】
課件、賀卡
【教學(xué)預(yù)設(shè)】
一、導(dǎo)入
知道剛才聽到的這首歌叫什么嗎?(送別)再過一個多月,大家就要離別母校,離別親愛的老師和同學(xué)了。一說到要離別,總讓人感到難舍難分。你們知道詩人離別時往往會干什么嗎?(寫詩)
二、復(fù)習(xí)回顧
1.送別意
師:是呀,“離別”是詩人們歌詠的永恒主題,詩人們書寫了大量的送別詩,給后人留下了寶貴的精神財富。(板書:送別)
大家還記得哪些關(guān)于送別的古詩詞呢?能背一背嗎?
出示:《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》唐·李白、《贈汪倫》唐·李白、《送元二使安西》唐·王維、《芙蓉樓送辛漸》唐·王昌齡、《卜算子·送鮑浩然之浙東》宋·王觀、《別董大》唐·高適、《曉出凈慈寺送林子方》宋·楊萬里。
這些詩有課堂內(nèi)學(xué)過的,也有課外積累的。從哪里可看出這些是送別詩呢?
①詩題:你真善于發(fā)現(xiàn)。一般情況,送別詩的詩題中往往含有送、別、贈字眼,以及送別的人。
②詩句:詩句中也有直接的提示(故人西辭、平明送客、又送君歸去等)
③詩意:那你知道詩人寫這些詩要表達的是什么嗎?比如說這兩首:
出示:《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》《贈汪倫》
看看這兩首詩,李白想表達什么?從哪里可以看出?
小結(jié):是啊,送別詩的內(nèi)容表達的是詩人與朋友之間的深情厚誼,所以我們把它們歸為一類。
2.思鄉(xiāng)情
過渡:同學(xué)們,“送別”是詩人們歌詠的主題,思鄉(xiāng)是詩人們歌詠的另一個永恒的主題。(板書:思鄉(xiāng))那么你又積累了哪些表達思鄉(xiāng)的詩呢?
出示思鄉(xiāng)詩題:《靜夜思》《泊船瓜洲》《秋思》《九月九日憶山東兄弟》《夜書所見》《聞官軍收河南河北》《長相思》《憶江南》。
為什么這些是思鄉(xiāng)詩呢?
小結(jié):這些詩都表達了遠(yuǎn)在異國他鄉(xiāng)的游子對家鄉(xiāng)親人的思念之情,所以我們把它們歸為思鄉(xiāng)詩。
同桌相互背一背。
三、積累運用
第一關(guān):詩句對對碰:
1.勸君更盡一杯酒,___________。(題目:___________詩人:___________)
2.風(fēng)一更,雪一更,___________。(題目:___________詩人:___________)
3.___________,天下誰人不識君?(題目:___________詩人:___________)
4.__________,__________。能不憶江南?(題目:___________詩人:___________)
第二關(guān):是非辨辨清
1.“卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。”詩句中的“妻子”指杜甫的夫人,全詩突出了一個喜字。( )
2.“復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封?!痹娙藳]有寫寫信的具體過程和具體內(nèi)容,只擷取家書就要發(fā)出時的這個細(xì)節(jié),正顯出他對這封“意萬重”家書的重視和對親人的深切思念——千言萬語,唯恐遺漏了一句。( )
3.《贈劉景文》是一首送別詩,是詩人蘇軾送別劉景文的古詩。
( )
4.“誰言寸草心,報得三春暉?!痹娋渲袥]有錯別字。( )
第三關(guān):快樂填填看
出示練習(xí)紙,學(xué)生自行填空后校對。
課件一:教師結(jié)合視頻敘述:在寧靜的夜晚,一位久別家鄉(xiāng)的詩人,望著皎潔的月光不禁吟起了詩句:舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
課件二:“鐘靈毓秀、山搖地動、只爭朝夕、隔墻有耳、數(shù)不勝數(shù)、重見天日、山清水秀”,這七個成語中藏著王安石的一句詩,是鐘山只隔數(shù)重山。它的題目是《泊船瓜洲》。詩的最后兩句是“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時照我還?”
你知道這首詩中哪一個字用得最傳神?為什么?
課件三:《聞官軍收河南河北》是“詩圣”杜甫的作品,詩中描繪了詩人聽到河南河北被官軍收復(fù),不禁大喜若狂,遂生青春做伴,乘舟返鄉(xiāng)的遐想。于是詩篇就有了第三聯(lián):“白日放歌須縱酒,青春做伴好還鄉(xiāng)?!痹娙税褍?nèi)心的狂喜之情,作了進一步的渲染與升華,從而表達了詩人強烈的思鄉(xiāng)之情。
課件四:《泊船瓜洲》王安石的鄉(xiāng)愁是融于滿目的春色之中,(春風(fēng)又綠江南岸);《靜夜思》李白的鄉(xiāng)愁是由皎潔的明月喚起的;《秋思》張籍的鄉(xiāng)愁是由蕭瑟的秋風(fēng)引起;《長相思》中,詩人納蘭性德所描寫的關(guān)外將士的鄉(xiāng)愁卻是由北方的風(fēng)雪勾起的。
師:可見,同是表現(xiàn)詩人的思鄉(xiāng)懷親的思想感情,所借的景是不同的。
四、拓展寫話
過渡語:同學(xué)們,再過一個多月,我們也將離開我們生活六年的母校,告別朝夕相伴的同學(xué),走向初中生活,讓我們也來寫幾句。
出示:1.在這依依惜別之際,給哺育我們的母校、親愛的老師或朝夕相處的同學(xué)寫上幾句臨別贈言。你可以適當(dāng)引用一些詩句加以表達。
先出示,你可以用上下列詩句:
欲窮千里目,更上一層樓。
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
莫愁前路無知己,天下誰人不識君?
……
2.再過二十年,也許我們同學(xué)天各一方,每個人也有了不同的家,也許你的家在繁華的大都市,也許你的家在偏僻的小山村。也許你會想起家鄉(xiāng),想起兒時的同學(xué)、老師和母校。請你選擇恰當(dāng)?shù)脑娋浒涯愕乃寄顚懴聛怼?/p>
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。
獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
春風(fēng)又綠江南岸,明月何時照我還?
……
寫后交流,相互讀讀修改。同學(xué)們可以保存作紀(jì)念,也可以送給老師或同學(xué)。
五、欣賞歌曲
同學(xué)們,古詩詞語言簡潔,意義深厚,不僅可以吟誦,還可以歌唱。
(欣賞古詩視頻歌曲:明月幾時有)齊唱古詩。
同學(xué)們,這節(jié)課我們主要復(fù)習(xí)了送別詩、思鄉(xiāng)詩。根據(jù)內(nèi)容分,還有山水田園詩、愛國詩、哲理詩等,如果你能把小學(xué)生必背的80首和書本上學(xué)過的古詩詞進行分類,再背下來,肯定會終身受用的。
板書:
【唐】李白
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
思念,在月明時最濃
清代有一位詞選家,曾推崇北宋秦觀和晏幾道二家的詞,說他們的長處是“其淡語皆有味,淺語皆有致。”用這句話來評價李白的《靜夜思》,再適合不過了。
這首短短的二十字詩,字面上并無什么驚人之處,構(gòu)思也算不上特別新奇。它明白如話,卻又韻致無窮,素有“千古思鄉(xiāng)第一詩”的美譽。
這是一個怎樣的夜晚呢?月明如霜,天地為靜。李白夜不能寐,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。既然睡不著,那就起來吧!他走出房間,走出院子,來到屋外空曠的地方。不遠(yuǎn)處有一個水井,井欄前是一層白花花的秋霜。走近才知道,原來是月光灑在地上。
水井是最能勾起人思鄉(xiāng)之情的,所以出遠(yuǎn)門客居他鄉(xiāng),被稱為“背井離鄉(xiāng)”。 李白二十五歲時只身出蜀,開始了廣泛漫游,足跡遍布大半個中國。對像他這樣的孤身遠(yuǎn)客來說,明月最容易觸動他的情思。
他想起早年居住在故鄉(xiāng)時,看過的一輪明月,看過明亮的月光,并且曾經(jīng)忽然產(chǎn)生過地上結(jié)了霜的懷疑。如今,年紀(jì)大了,人已不在故鄉(xiāng),可是明月依舊,怎能不讓人愁腸百結(jié)?那故鄉(xiāng)的山、故鄉(xiāng)的水、故鄉(xiāng)的明月,故鄉(xiāng)的親人……恍若歷歷在目。
詩人想到自己前途迷茫,歸程難期,抱負(fù)不能施展,有家不得安居,不禁悲從中來,內(nèi)心盈濕一片。于是,“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”。這一“舉”一“低”之間,又是怎樣的百轉(zhuǎn)千回?
縱觀全詩,平多仄少,讀起來低沉、舒緩、悠長,與作者的低徊猶疑的思鄉(xiāng)節(jié)奏正好吻合,可謂巧奪天工。韻腳“光”“霜”“鄉(xiāng)”,開口呼來,一往情深,余味無窮。除此而外,“床”“上”“望”三個與韻腳同韻的字遙相呼應(yīng),使全詩讀來更加神韻飽滿,穩(wěn)妥和諧。
李白一生愛月,一生寫月,最終撲入水中,抱月而去。月是他的朋友,月是他的知音,月是他的親人……亦或許,月就是他自己!
請輕聲念一念“床前明月光……”吧!你腦海里浮現(xiàn)出什么樣的情景?
古朗月行
【唐】李白
小時不識月,呼作白玉盤。
又疑瑤臺鏡,飛在青云端。
仙人垂兩足,桂樹何團團。
白兔搗藥成,問言與誰餐。
蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。
羿昔落九烏,天人清且安。
此淪惑,去去不足觀。
憂來其如何?凄愴摧心肝。
月光無言
喜歡沙拉?布萊曼。第一次邂逅她的歌聲,驚為天籟。
她的一曲《斯卡布羅集市》,幾許深情,幾許思念,幾許惆悵與眷念?!癆re you going to Scarborough Fair”開口的瞬間,她那清澈透亮的歌聲,如月下山泉,潺潺而至。
盡管她的音樂地位和聲望都極高,可是一提到月的神秘,她依然和孩子一樣,充滿了原始的好奇和天真的幻想,故有“月光女神”之美譽。
“詩”“歌”本一家。在中國古代詩壇,最對月情有獨鐘的,非李白莫屬。據(jù)統(tǒng)計,在李太白全集中,有月的古詩三百多首。在我的想象中,他們都是“月亮的孩子”。因為無論是沙拉?布萊曼的歌,還是李白的詩,都是“此曲只應(yīng)天上有”。
“行”,是漢代樂府詩歌延續(xù)下來的一種音調(diào),也就是歌曲的調(diào)子,可以依靠這個調(diào)子放進很多字,編新歌詞,然后就成為可以重復(fù)唱的一首歌曲。
《古朗月行》是一首樂府詩。如果讓“月光女神”沙拉?布萊曼配樂歌唱,會不會濕潤我的心?
詩的前四句,寫了兒童時期對月亮稚氣的認(rèn)識。把月亮比作“白玉盤”“瑤臺鏡”,生動地表現(xiàn)出月亮的形狀和月光的皎潔可愛。“呼”“疑”兩個動詞,傳達出一個孩子的天真浪漫之態(tài)。
詩的后四句,運用“月桂樹的傳說”,寫出了月亮初升到逐漸明朗的過程,以及宛若仙境般的美好景致。當(dāng)月亮初升時,先看見仙人的兩只腳,接著看見樹影婆娑的桂樹,然后看見白兔在忙著搗藥,它是要給誰吃呢?
一句“問言與誰餐”,寫出了孩子的稚氣與想象。雖然并不是所有的問題都會得到答案,但是無拘無束的幻想?yún)s是孩子幼小心靈飛翔的翅膀。
這首詩寫到這里,其實并沒有結(jié)束。后八句,由喜轉(zhuǎn)悲憂。詩人嘆息好景不長,月亮由圓而蝕,不再可賞。這樣的詩句可能有所諷喻,另有所指,但詩人并不明說。可是,如果你去讀一讀晚年的唐玄宗、楊玉環(huán)、安祿山……再讀一讀李白此時的境遇,也許一切就明白了。
于無言之處,給予你可以的想象和沉思的空間。
在李白的小時候,調(diào)皮貪玩,厭惡讀書,尤其喜歡玩耍。有一天,李白看見一位老奶奶用粗笨的鐵杵在石頭上磨著,他好奇地問道:“老奶奶,你這是干什么呀?”老奶奶說:“把它磨成針好做針線活。”李白更加納悶:“鐵杵何能磨成針呢?”老奶奶語重心長地說道:“只要功夫下得深,鐵杵也能磨成針。李白聽到這句話,似乎茅塞頓開,從此他樹立遠(yuǎn)大志向,勤奮苦讀。也許是這句話改變了他的命運,成了詩仙。
光陰似箭,李白轉(zhuǎn)眼間到了充滿朝氣的青年時期,有著滿腹的才學(xué)與傲氣,憑著他不可磨滅的理想,去“游尋四方”了。可是,李白遠(yuǎn)離故鄉(xiāng),到底有些不舍,于是作詩數(shù)首,有《春夜洛城笛》:誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿?,何人不起故園情。
此詩深情地表達了李白的思鄉(xiāng)之情,而且顯現(xiàn)出了李白的文學(xué)才華。
初出故鄉(xiāng),外面的一切讓他大開眼界,加上此時年輕氣盛,寫出了令人感嘆不已的《望廬山瀑布》:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
何等的大氣!何等的雄心!而且是第一個寫廬山詩的人。從古至今,有多少詩人都寫廬山詩,可無一勝過李白,千古都在流傳他的《望廬山瀑布》,難道不正因為如此嗎?
后來,因李白的詩久負(fù)盛名,得到了皇上的寵愛,此時,他認(rèn)為自己報效國家的時機已經(jīng)到來,不禁壯志酬酬,一心想做出一番事業(yè)來??墒?,當(dāng)他看清唐玄宗只是命他作詩取樂,朝中奸臣橫行時,他不禁大失所望,越來越感慨這一切。結(jié)果可想而知,李白無可奈何的離開了這兒,可是,因有這樣的氣壯山河,便落得賀知章一個“天上謫仙人”的美譽。從此他仿佛真的是仙人下凡,也由此被后人喻為“詩仙”了。
不久,安史之亂爆發(fā),李白稀里糊涂了幾年后,又跌入了萬丈深淵,他被流放在夜郎,而這時,他已年過半百。漸入暮年的李白,困頓、凄苦、孤獨,一陣陣向他襲來。雖然他剩下的人生歲月已不多了,應(yīng)安度晚年,但是他還是艱辛地行程著。李白思索著,自己苦吟“行路難,行路難,多歧路,今安在”。他一直壯志難酬,總想有一天去報效國家,成就一番事業(yè),但是一直未達到目標(biāo)。
“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。”李白的一首《靜夜思》千古傳誦,膾炙人口。全詩通俗流暢,瑯瑯上口。詩人為我們創(chuàng)造出一個深邃的意境,勾勒出一幅生動的“月下思鄉(xiāng)圖”。詩人以“靜夜思”為題,但全詩不著一個“靜”字,而是以白霜為喻,側(cè)面寫出清靜幽寂的環(huán)境?!暗皖^”兩字,表現(xiàn)出詩人深沉纏綿的思鄉(xiāng)之情。
李白還寫了首《峨眉山月歌》:“峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。”這首詩通過描寫、歌詠峨眉山月,抒發(fā)了詩人即將離開蜀地的依戀心情。山巔秋月高懸,江中月影沉沉。詩人一會兒仰望秋月,一會兒俯視江中明月,一仰一俯,傾注了詩人濃濃的依戀之情。船進三峽,詩人思念明月,但山高蔽月,詩人那種惆悵無奈的心情躍然紙上。
“初聞?wù)餮阋褵o蟬,百尺樓臺水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟?!边@是唐朝李商隱的《霜月》詩。此詩想象豐富,構(gòu)思新巧。首句寫雁來蟬無,點明時令屬秋。第二句描繪了霜和月爭輝的景色:憑欄遠(yuǎn)望,月光朗朗,霜色如水,霜、月交輝給人一種“水接天”的感覺。三、四兩句運用神話故事,青女是管霜雪的女神,素娥是月中嫦娥,她們在“月中霜里”爭妍斗俏,要比一比冰清玉潔的美好姿容。這種詩意給人帶來美妙的遐思。
明朝的邊貢寫了首《嫦娥》詩:“月宮清冷桂團團,歲歲花開只自攀。共在人間說天上,不知天上憶人間?!边@首詩以神話故事中的嫦娥為題,描寫清冷沉寂的月宮,實際上是秋夜望月的感興之作。三、四兩句用語平易,但蘊藉深沉,是歷來吟詠月中嫦娥的名句之一。
“秋宵月色勝春宵,萬里天涯靜寂寥。近來數(shù)夜飛霜重,只畏婆娑樹葉凋。”這是唐朝戎昱的《戲題秋月》詩。秋夜賞月,天高氣爽,月色如水,一片寂寥。詩人喜愛“秋宵月色勝春宵”,但更喜愛那婆娑的綠樹,而秋夜的飛霜會使綠葉凋零,這是詩人心中的矛盾。詩雖四句,卻寫得有波瀾,不平淡。
一襲白衣的青蓮居士,似乎是每個中國人所熟識的吧。從“舉頭望明月”的思鄉(xiāng)之情,到“疑似銀河落九天”的磅礴氣勢,再到“鐵杵磨成針”那個令人津津樂道的故事,從這個有著五千年歷史的古老國度誕生的每個龍的傳人,在很小很小的時候,就認(rèn)識李白了吧。
李白嗜酒,他不是個醉若爛泥的酒鬼,卻終日抱著酒壇。常言道:“借酒消愁。”李白啊,真的是太過憂愁了么?所以才會終日在夢境與現(xiàn)實間掙扎,所以才會“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”?在李白的“斗酒詩百篇”中,我似乎看到了一生瀟灑的詩仙的另一面。
我想李白是執(zhí)拗的,“天子呼來不上岸,自稱臣是酒中仙。”像小孩般執(zhí)著的脾氣,只因不愿當(dāng)個只屬于皇上的詩人;李白亦是清高的,“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏。”沒有那樣自由散漫的個性,沒有那樣明凈的心,恐怕是很難說出這樣的諍言的吧;李白應(yīng)是個樂觀積極的人吧,“長風(fēng)破浪會有時,直掛云帆濟滄海。”“人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟。”他的豁達,并不是假君子真小人的戚戚妄語,而是詩仙骨子里的灑脫大氣啊!
但就是這么個滿腹經(jīng)綸的“文曲星”,因那“可憐飛燕倚新妝”的千古佳句,和貴妃娘娘的一句輕怨,而被李隆基流放到了荒蠻之地,唉,可悲,可嘆哪!
【能力目標(biāo)】1.培養(yǎng)學(xué)生的識字能力。2.培養(yǎng)學(xué)生誦讀古詩的能力。
【情感目標(biāo)】1.讓學(xué)生受到古詩文化的熏陶,產(chǎn)生對中華傳統(tǒng)文化的熱愛之情。2.使學(xué)生感受到古詩中所描繪的美好意境,勾勒出的濃濃思鄉(xiāng)情。3.培養(yǎng)學(xué)生的識字興趣。
【教學(xué)重、難點】會認(rèn)10個生字,寫好4個字。有感情的誦讀古詩。
【教學(xué)媒體】多媒體教室;ppt課件
【設(shè)計理念】
本課是一首古詩的教學(xué),對于古詩學(xué)生非常喜歡誦讀,很多孩子在兩三歲就開始背誦古詩,根據(jù)課前對學(xué)生情況的了解,本課這首《靜夜思》,所有的孩子都已經(jīng)能夠背誦。所以我把本課的著眼點放在讓學(xué)生認(rèn)讀古詩中的生字和對古詩的感受上,并且讓學(xué)生接受古詩文化的熏陶,喜歡古詩,了解詩人,熱愛我們的傳統(tǒng)文化。讓孩子們對古詩由小時候的簡單的韻文背誦,升華到有意識的對古詩的喜愛。
【教學(xué)過程】
一、導(dǎo)入:背誦古詩
(背景屏幕出示“古詩”)讓學(xué)生讀讀屏幕上的字。背背喜歡的古詩。
[設(shè)計意圖]: 音樂、背景、文字,首先在課前營造一種古香古色的韻味,背背喜歡的古詩,引領(lǐng)學(xué)生們進入古詩境地,從而給整堂課罩上古詩的氛圍。
二、介紹詩人
疊紀(jì) 師:同學(xué)們,我們的祖先給我們留下了很多優(yōu)秀的古詩作品,寫出這些古詩的作者我們把他們叫作(“詩人”)。咱們就來認(rèn)識一下這位詩人。
1.屏幕演示:出現(xiàn)李白像,讓學(xué)生介紹一下對李白的了解。
2.課件演示,介紹李白
李白是我國唐代著名的詩人,古時候很多詩人都有自己的封號,李白就號稱“青蓮居士”。他一生寫了很多古詩,將近有一千首,他的詩想像豐富,風(fēng)格豪放,正因為他的詩寫得多,寫得妙,簡直就像一位作詩的神仙,所以人們還稱他為“詩仙”。詩仙就是在說詩人(“李白”。)
[設(shè)計意圖]: 豐富學(xué)生的視野,讓學(xué)生們不但會背誦古詩,而且知曉古詩的作者,了解詩人,喜歡詩人,近而也更加喜歡我們的古詩文化。
三、從圖畫意境進入古詩
1.課件演示:(秋夜,李白望月圖)看,這是什么時候,李白在干什么?
2.學(xué)生看圖說一說
3.揭示詩題
師:這是秋天,一個靜悄悄夜晚,李白正離家在外,看到這樣圓圓的月亮,讓他想起了自己的故鄉(xiāng)。于是寫下了一首留傳千古的詩作──“靜夜思”
4.齊讀課題
5.知道這首詩嗎?讓學(xué)生背一背
[設(shè)計意圖]: 讓學(xué)生從圖畫濃郁的意境,從已有的古詩理解察覺到這首詩的情感基調(diào)。
四、認(rèn)讀生字
1.讀字正音
⑴ 指名讀古詩
⑵ 在書出本課生字,邊圈邊讀
⑶ 同位互相檢查,互讀互聽。(出示課件)
靜 夜 床 光 舉 頭 望 低 故 鄉(xiāng)
⑷ 指名領(lǐng)讀,并讓學(xué)生說說整體認(rèn)讀音節(jié)是哪個字,三拼音節(jié)的字有哪些?理解“故鄉(xiāng)”,故鄉(xiāng)是哪?我們的故鄉(xiāng)是哪?
⑸ 開火車讀
[設(shè)計意圖]: 讓學(xué)生讀準(zhǔn)生字的字音,并隨時復(fù)習(xí)鞏固漢語拼音,如三拼、整體認(rèn)讀音節(jié)。通過相互檢查的方法讓同位兩個小伙伴合作學(xué)習(xí),互相糾正。
2.認(rèn)清字形
⑴ 學(xué)生小組交流,用什么好辦法記住了這些字。
⑵ 指名說一說。
⑶ 搶讀生字游戲。(課件在花瓣上出示本課生字)
相機理解“舉”、“舉頭”:請學(xué)生把鉛筆舉起來。請舉手,請舉頭,“舉頭”還可以說成什么?
通過反義詞的方法理解低。聯(lián)系詩句內(nèi)容“望明月”理解“望”是看的意思。
⑷ 對號認(rèn)生字
1夜 2光 3頭 4床 5故 6鄉(xiāng)
課件出示: 學(xué)生對口令:
夜是幾號字?頭是幾號字?2號什么字?4號什么字?5號6號什么詞?
答對者來摘蘋果,并請摘到兩個蘋果的同學(xué)把其中的一個送給好朋友。
⑸ 摘蘋果游戲
出示帶有生字的蘋果,“誰會摘下帶有生字的蘋果?”請學(xué)生正確摘下帶有生字的蘋果,領(lǐng)讀。
[設(shè)計意圖]: 讓學(xué)生們在一起,交流識字的辦法,可以加深學(xué)生對生字的記憶,也為其它學(xué)生提供了一種識字的方法與途徑,通過各種形式的游戲“搶讀”“對號”“摘蘋果”反復(fù)的復(fù)現(xiàn)生字,讓學(xué)生在快樂積極的態(tài)度中完成生字的認(rèn)記。
五、朗讀古詩
1.體會詩意
⑴ 指名讀古詩
⑵ “這首詩講的是什么意思呢?”小組討論交流,不懂的地方互相問一問
⑶ 指名說說
⑷ 提出不懂的地方
相機理解“霜”:在哪兒見過霜。(天冷的時候,玻璃上、地上會結(jié)出一層白白的冰晶,那就是霜。)
師:一輪明月當(dāng)空照,銀色的月光撒在地面,就像天涼地上結(jié)了一層霜,李白抬起頭來,望向皎潔的圓月,想起了自己獨自一人,離家在外,于是低下頭來思念故鄉(xiāng),思念著故鄉(xiāng)的親人。
[設(shè)計意圖]: 通過對詩意的大致理解,把學(xué)生引入到詩的意境中,詩人的情緒里,喚出學(xué)生朗誦這首詩的情感狀態(tài)。
2.入境朗誦
⑴ 學(xué)生自由練讀
⑵ 指名讀,大家評議,教師針對指導(dǎo)
導(dǎo)情:想一想李白的心情是怎樣的?如果你離開了爸爸媽媽,十分想念他們,卻無法相見,你的心情怎樣?
⑶ 師范讀
⑷ 配樂讀
同學(xué)們,現(xiàn)在你就是思念故鄉(xiāng)的詩人李白,在的寂靜的夜晚,獨自一人,對著月亮,帶著你的心情,你的表情,和動作來吟誦這首靜夜思吧。
⑸ 學(xué)生練讀
⑹ 指名朗誦
⑺ 全體起立,望月誦讀“靜夜思”
[設(shè)計意圖]: 通過音樂的烘托、借助圖畫的感染,讓一種思鄉(xiāng)情涓涓流入學(xué)生的心間,全情投入朗誦。讓學(xué)生熏到李白的情懷,讀出古詩的韻味。
六、古詩賞析
師:一輪明月,一段思鄉(xiāng)情,一首靜夜思,李白還有很多詩作都寫到了月亮,我們來欣賞兩首。
配樂朗誦 《古朗月行》《月下獨酌》
師:如果你們也喜歡這兩首詩可以到我們的《古詩八十首》中去找一找,背一背。
[設(shè)計意圖]: 介紹李白另兩首古詩作品,為學(xué)生提供課外閱讀的素材,并激起學(xué)生對古詩、詩人的興趣。