高校英文科技期刊跨越式發(fā)展途徑

前言：想要寫(xiě)出一篇引人入勝的文章？我們特意為您整理了高校英文科技期刊跨越式發(fā)展途徑范文，希望能給你帶來(lái)靈感和參考，敬請(qǐng)閱讀。

【摘要】文章從英文科技期刊的雙重屬性入手，討論我國(guó)高校創(chuàng)辦英文科技期刊的必要性和緊迫性，分析了高校創(chuàng)辦英文科技期刊的先決條件，提出在政府決策部門(mén)、出版管理部門(mén)和高校的通力合作下，通過(guò)成立高校期刊專業(yè)出版機(jī)構(gòu)，充分利用高校原有期刊資源和校友資源，服務(wù)一流學(xué)科建設(shè)，實(shí)現(xiàn)高校英文科技期刊跨越式發(fā)展的舉措。

【關(guān)鍵詞】英文科技期刊；一流學(xué)科建設(shè)；媒體屬性；科研屬性；話語(yǔ)權(quán)；影響因子

一、高校創(chuàng)辦英文科技期刊的歷史機(jī)遇

1．國(guó)家高度重視英文科技期刊的發(fā)展

改革開(kāi)放40年來(lái)，隨著我國(guó)科技水平的不斷提高，記錄科研成果、反映科技進(jìn)步的科技期刊也得到了長(zhǎng)足發(fā)展。目前我國(guó)科技期刊的數(shù)量已經(jīng)超過(guò)5000余種，其中，作為國(guó)際學(xué)術(shù)交流重要窗口的英文科技期刊數(shù)量從1979年的13種發(fā)展到2016年的302種［1］。但我國(guó)英文科技期刊的數(shù)量?jī)H占科技期刊總數(shù)的6%，期刊的學(xué)術(shù)水平和質(zhì)量也有待提高。為此，國(guó)家近年來(lái)不斷加大對(duì)英文科技期刊的投入。例如，中國(guó)科協(xié)等6部委組織實(shí)施“中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃”項(xiàng)目資助中國(guó)英文科技期刊，鼓勵(lì)創(chuàng)辦新刊，目前已取得一定成效，涌現(xiàn)出一批如《細(xì)胞研究》《光：科學(xué)與應(yīng)用》《國(guó)家科學(xué)評(píng)論（英文）》《納米研究（英文版）》等發(fā)展較快的期刊，其中不乏高校主辦的。

2．一流學(xué)科建設(shè)呼喚一流國(guó)際期刊

2015年10月24日，國(guó)務(wù)院印發(fā)了《統(tǒng)籌推進(jìn)世界一流大學(xué)和一流學(xué)科建設(shè)總體方案》。該方案指出，“建設(shè)世界一流大學(xué)和一流學(xué)科，是黨中央、國(guó)務(wù)院做出的重大戰(zhàn)略決策，對(duì)于提升我國(guó)教育發(fā)展水平、增強(qiáng)國(guó)家核心競(jìng)爭(zhēng)力、奠定長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展基礎(chǔ)，具有十分重要的意義”，要“引導(dǎo)和支持高等學(xué)校優(yōu)化學(xué)科結(jié)構(gòu)，凝練學(xué)科發(fā)展方向，突出學(xué)科建設(shè)重點(diǎn)，創(chuàng)新學(xué)科組織模式，打造更多學(xué)科高峰，帶動(dòng)學(xué)校發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、辦出特色”［2］。作為國(guó)際學(xué)術(shù)交流重要平臺(tái)、記載科技研究成果的英文科技期刊，已成為我國(guó)高校建設(shè)一流學(xué)科歷史進(jìn)程中令人關(guān)注的熱點(diǎn)。擁有國(guó)際一流水平的高端英文學(xué)術(shù)期刊，不僅能掌握該學(xué)科領(lǐng)域的發(fā)展方向，打造所在領(lǐng)域的學(xué)科高峰，也是國(guó)際一流學(xué)科建設(shè)的一個(gè)重要標(biāo)志。為貫徹落實(shí)黨的精神，加快“雙一流”建設(shè)，教育部、財(cái)政部、國(guó)家發(fā)展改革委于2018年8月8日印發(fā)了《關(guān)于高等學(xué)校加快“雙一流”建設(shè)的指導(dǎo)意見(jiàn)》。意見(jiàn)在第十一條“深化國(guó)際合作交流”中明確指出，要“積極推薦高校優(yōu)秀人才在國(guó)際組織、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、國(guó)際期刊中任職兼職”［3］。事實(shí)上，我國(guó)高校主辦英文科技期刊已呈現(xiàn)良好的發(fā)展態(tài)勢(shì)，不少高校優(yōu)秀的中青年教師積極參與到期刊審稿、約稿、宣傳等工作中。

二、高校創(chuàng)辦英文科技期刊的緊迫性

英文科技期刊不僅具有媒體和科研雙重屬性，還具有引領(lǐng)科學(xué)技術(shù)發(fā)展、搶占科技成果制高點(diǎn)的功能，是我國(guó)從科技大國(guó)邁向科技強(qiáng)國(guó)歷史進(jìn)程中不可或缺的重要戰(zhàn)略資源。傳播力決定影響力，話語(yǔ)權(quán)決定主動(dòng)權(quán)［4］。因此，創(chuàng)辦一大批具有國(guó)際一流水平的科技期刊，高校責(zé)無(wú)旁貸。為搶占科技成果的制高點(diǎn)，世界主要發(fā)達(dá)國(guó)家都擁有為數(shù)眾多的英文科技期刊。截至2016年底，反映期刊國(guó)際影響力水平的SCI數(shù)據(jù)庫(kù)共收錄8856種英文科技期刊，其中美國(guó)主辦的英文科技期刊為2962種，占33.45%；英國(guó)主辦的英文科技期刊為1854種，占20.93%；荷蘭主辦的英文科技期刊為700種，占7.90%；德國(guó)主辦的英文科技期刊為600種，占6.78%；而我國(guó)主辦的英文科技期刊只有179種，僅占2.02%［1］。從SCI數(shù)據(jù)庫(kù)影響因子的學(xué)科分區(qū)看，2016年我國(guó)英文科技期刊位列Q1區(qū)的僅有34種［1］，面臨巨大的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)壓力。

三、高校創(chuàng)辦英文科技期刊的先決條件

1．主辦單位的科研水平居國(guó)際領(lǐng)先地位

英文科技期刊要反映全球的科技成果，打造高端的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。成功創(chuàng)辦一本高水平的英文科技期刊的條件之一是主辦單位要有深厚的學(xué)術(shù)積淀和一批國(guó)際領(lǐng)先的研究成果，這樣才有底氣建造國(guó)際學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，參與英文科技期刊的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)。例如，《清華大學(xué)學(xué)報(bào)自然科學(xué)版（英文版）》于2011年改版成信息類專業(yè)期刊之后，緊密依托清華大學(xué)信息學(xué)院的學(xué)術(shù)資源，2015年被SCI收錄，2018年榮獲第四屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)期刊獎(jiǎng)提名。

2．掌握全球高端學(xué)術(shù)資源

創(chuàng)辦英文科技期刊要組織高水平的稿件，這就要求組稿團(tuán)隊(duì)要充分了解學(xué)科的發(fā)展方向，掌握全球高端的學(xué)術(shù)資源。以清華大學(xué)出版社《納米研究（英文版）》為例，其主編團(tuán)隊(duì)由清華大學(xué)和美國(guó)斯坦福大學(xué)等國(guó)際著名高校的科學(xué)家組成，在2008年創(chuàng)刊伊始就組織了眾多國(guó)際一流的稿件，期刊國(guó)際影響力大增，雜志創(chuàng)刊僅一年半就被SCI收錄，在所屬4個(gè)學(xué)科中均位居Q1區(qū)。2013年，該刊榮獲第三屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)期刊獎(jiǎng)。

3．主編團(tuán)隊(duì)與出版團(tuán)隊(duì)緊密配合

一本英文科技期刊在創(chuàng)刊之前要進(jìn)行期刊的可行性分析，組建國(guó)際編委會(huì)，制訂盡可能詳細(xì)的出版計(jì)劃。由于期刊具有媒體和科研雙重屬性，在對(duì)期刊進(jìn)行籌劃和頂層設(shè)計(jì)過(guò)程當(dāng)中，主編團(tuán)隊(duì)和出版團(tuán)隊(duì)一定要密切配合、無(wú)縫銜接?！赌Σ粒ㄓ⑽模吩趧?chuàng)刊之前，主編團(tuán)隊(duì)和出版團(tuán)隊(duì)對(duì)13種國(guó)際同類期刊進(jìn)行了認(rèn)真的分析與研究，準(zhǔn)確定位該刊的作者群和讀者群，并提前設(shè)計(jì)出兩年的出版量，落實(shí)了每期的組稿人。《摩擦（英文）》2013年創(chuàng)刊后，由于學(xué)術(shù)水平較高，2016年被SCI收錄，國(guó)際影響力進(jìn)一步提升，2018年6月公布的雜志影響因子達(dá)到1.869，是國(guó)際同類期刊的第4名［5］。

四、實(shí)現(xiàn)高校英文科技期刊跨越式發(fā)展的關(guān)鍵舉措

1．圍繞服務(wù)學(xué)科建設(shè)下功夫

2017年9月21日，教育部、財(cái)政部、國(guó)家發(fā)展改革委聯(lián)合《關(guān)于公布世界一流大學(xué)和一流學(xué)科建設(shè)高校及建設(shè)學(xué)科名單的通知》，公布了一流大學(xué)建設(shè)高校42所和一流學(xué)科建設(shè)高校95所，所涉及的一流學(xué)科共計(jì)464個(gè)，其中一流學(xué)科有5個(gè)或5個(gè)以上的高校就有25所［6］。只要有一流學(xué)科建設(shè)項(xiàng)目的高校，在具備條件的基礎(chǔ)上，經(jīng)過(guò)充分論證，就可以辦好一批高水平的英文科技期刊。高?？梢試@國(guó)際一流學(xué)科建設(shè)，選擇各自在國(guó)內(nèi)外具有一定影響力的優(yōu)勢(shì)學(xué)科創(chuàng)辦英文科技期刊。以清華大學(xué)為例，現(xiàn)公布的理工類一流學(xué)科共有30個(gè)，清華大學(xué)出版社已出版的12種英文科技期刊覆蓋物理學(xué)、化學(xué)、力學(xué)、機(jī)械工程、材料科學(xué)與工程、信息與通信工程、計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)等10個(gè)一流學(xué)科，占理工類一流學(xué)科的三分之一。

2．制定科學(xué)的長(zhǎng)期規(guī)劃

英文科技期刊具有科研屬性，是科研的一個(gè)重要組成部分，還具有建設(shè)周期較長(zhǎng)的特點(diǎn)，一般從期刊創(chuàng)刊到平穩(wěn)發(fā)展需要10年左右的時(shí)間。高?？梢詫?chuàng)辦英文科技期刊工作納入本?？蒲畜w系，給予長(zhǎng)期和穩(wěn)定的支持，培育一批具有國(guó)際一流水平的英文科技期刊，使其成為我國(guó)建設(shè)世界一流學(xué)科的亮點(diǎn)。

3．細(xì)化專業(yè)出版分工

由專業(yè)出版團(tuán)隊(duì)承擔(dān)創(chuàng)辦期刊的主要工作，會(huì)起到事半功倍的效果。專業(yè)團(tuán)隊(duì)可以是高校已有的期刊編輯部，可以是高校出版社，也可以是高校以外的期刊出版機(jī)構(gòu)。在期刊的籌辦階段，出版團(tuán)隊(duì)要對(duì)期刊進(jìn)行可行性分析，進(jìn)行頂層設(shè)計(jì)和各發(fā)展階段規(guī)劃，與主編團(tuán)隊(duì)充分溝通，共同組建國(guó)際編委會(huì)；確定創(chuàng)辦意向后，再辦理創(chuàng)辦期刊的有關(guān)手續(xù)，建立期刊網(wǎng)站和審稿平臺(tái)等。期刊創(chuàng)辦后，出版團(tuán)隊(duì)要重點(diǎn)做好稿件跟蹤、管理、錄用、網(wǎng)絡(luò)、編輯加工、出版發(fā)行、國(guó)際宣傳以及申請(qǐng)國(guó)際檢索機(jī)構(gòu)評(píng)估等一系列出版工作。清華大學(xué)出版社于2011年成立期刊中心，加快了英文科技期刊的創(chuàng)辦與出版工作。近年來(lái)，清華大學(xué)出版社先后創(chuàng)辦和出版了12種專業(yè)化、國(guó)際化的英文科技期刊，學(xué)術(shù)水平和國(guó)際影響力逐年提升。

4．充分利用高校原有期刊資源

高校學(xué)報(bào)是我國(guó)高校科技期刊的重要組成部分，其中包括為數(shù)不少的英文學(xué)報(bào)。這些學(xué)報(bào)在創(chuàng)辦伊始大多數(shù)為綜合類期刊，隨著期刊國(guó)際化程度的不斷提高，其中一些學(xué)報(bào)逐步轉(zhuǎn)化成專業(yè)化期刊，在國(guó)際期刊的激烈競(jìng)爭(zhēng)中站穩(wěn)了腳跟，并培養(yǎng)出一支具有國(guó)際視野的高水平出版隊(duì)伍。高?？梢猿浞掷迷械钠诳Y源和人才優(yōu)勢(shì)，拓寬創(chuàng)刊的思路與途徑，打造一批與高校英文學(xué)報(bào)相關(guān)聯(lián)的新刊。如《清華大學(xué)學(xué)報(bào)自然科學(xué)版（英文版）》改版成信息類期刊后，瞄準(zhǔn)計(jì)算機(jī)領(lǐng)域熱點(diǎn)研究方向，連續(xù)出版了40期專輯或?qū)?，?nèi)容涉及大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、普適計(jì)算、生物信息、計(jì)算機(jī)可視化、無(wú)線傳感網(wǎng)、物理信息系統(tǒng)、物聯(lián)網(wǎng)和信息安全等。這些專輯或?qū)诘某霭嫣岣吡似诳膶W(xué)術(shù)影響力，掌握了全球高端學(xué)術(shù)資源，引領(lǐng)了學(xué)科的發(fā)展方向，并逐步形成了圍繞該刊創(chuàng)辦的國(guó)際一流學(xué)科子刊群?，F(xiàn)已創(chuàng)辦的新刊包括《計(jì)算可視媒體（英文）》《大數(shù)據(jù)挖掘與分析（英文）》，另有多種該領(lǐng)域新刊正在陸續(xù)策劃和籌辦之中。

5．高校校友資源助力期刊發(fā)展

改革開(kāi)放40年來(lái)，我國(guó)出國(guó)留學(xué)的優(yōu)秀人才中涌現(xiàn)了一大批世界一流的科學(xué)家，他們與我國(guó)高校有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，尤其與母?；?dòng)更是積極。高校在創(chuàng)辦國(guó)際一流期刊的過(guò)程中，要密切聯(lián)系在國(guó)際上有學(xué)術(shù)地位和影響力的校友，請(qǐng)他們?yōu)槠诳陌l(fā)展出謀劃策，聘請(qǐng)他們擔(dān)任國(guó)際編委或?qū)］嫷奶丶s編輯，與期刊編輯一起策劃、召開(kāi)高端國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，組織出版高水平的專題等。

｜參考文獻(xiàn)｜

［1］中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì).中國(guó)科技期刊發(fā)展藍(lán)皮書(shū)（2017）［M］.北京：科學(xué)出版社，2018：33；45；36.

［2］中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院.統(tǒng)籌推進(jìn)世界一流大學(xué)和一流學(xué)科建設(shè)總體方案［EB/OL］.（2015-11-05）［2018-08-09］.

［3］中華人民共和國(guó)教育部，財(cái)政部，國(guó)家發(fā)展改革委.關(guān)于高等學(xué)校加快“雙一流”建設(shè)的指導(dǎo)意見(jiàn)［EB/OL］.（2015-08-27）

［4］新聞思想講義［M］.北京：人民出版社，學(xué)習(xí)出版社，2018：164.

［5］徐軍，陳禾，張敏.提升科技期刊國(guó)際影響力的策略與實(shí)踐——以Friction為例［J］.中國(guó)科技期刊研究，2018，29（8）：853-859.

［6］教育部財(cái)政部國(guó)家發(fā)展改革委關(guān)于公布世界一流大學(xué)和一流學(xué)科建設(shè)高校及建設(shè)學(xué)科名單的通知［EB/OL］.（2017-09-21）

作者：陳禾  張昕 單位：清華大學(xué)出版社