前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的關(guān)于送別的詩(shī)主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
>> 論環(huán)境審判專門化的分析與展望 論環(huán)境公益訴訟的原告資格 淺論環(huán)境公益訴訟的原告資格 環(huán)境公益訴訟原告資格的探討與展望 環(huán)境公益訴訟原告資格的擴(kuò)張與限制 對(duì)檢察機(jī)關(guān)作為環(huán)境民事公益訴訟中的原告資格的探析 檢察機(jī)關(guān)作為環(huán)境公益訴訟原告的優(yōu)勢(shì)及程序制度的完善 周報(bào)的行業(yè)化、專業(yè)化與專門化的聯(lián)系與區(qū)別 談檢察機(jī)關(guān)作為環(huán)境公益訴訟原告的立法完善 也論環(huán)境公益訴訟的原告構(gòu)成 淺析公民個(gè)人作為環(huán)境公益訴訟原告的資格 環(huán)境公益訴訟的最優(yōu)原告資格探析 我國(guó)環(huán)境公益訴訟的原告資格研究 淺談環(huán)境公益訴訟原告資格的缺陷和完善 環(huán)境管理機(jī)關(guān)公益訴訟原告資格理論與實(shí)踐之辨 檢察機(jī)關(guān)參與環(huán)境公益訴訟的構(gòu)想 檢察機(jī)關(guān)提起環(huán)境公益訴訟的問題研究 環(huán)境公益訴訟的性質(zhì)和種類 環(huán)境公益訴訟原告資格理論探析 淺談環(huán)境公益訴訟原告資格 常見問題解答 當(dāng)前所在位置:,最后訪問時(shí)間:2013年5月19日。
高潔:《環(huán)境公益訴訟與環(huán)保法庭的生命力――中國(guó)環(huán)保法庭的現(xiàn)狀與未來(lái)》,載《人民法院報(bào)》2010年1月29日第5版。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,法院每年審結(jié)的環(huán)境案件的數(shù)量不多,真正告到法院的環(huán)境糾紛不足1%;且環(huán)境案件數(shù)并未隨著環(huán)境糾紛數(shù)量的增長(zhǎng)而增長(zhǎng)。司法在環(huán)境治理中的缺位是因環(huán)境司法本身的不足所致:環(huán)境訴訟案件往往由于涉及的受害人比較多、牽涉到地方利稅大戶、法官環(huán)境知識(shí)欠缺、受害人缺乏相關(guān)知識(shí)無(wú)法舉證等原因,審理困難。因此,要求環(huán)境審判專門化的呼聲較高,由特定審判機(jī)構(gòu)中有相關(guān)知識(shí)背景的法官按照專門的程序?qū)Νh(huán)境案件集中審理,以應(yīng)對(duì)環(huán)境案件法律和技術(shù)上的特殊性,保護(hù)公民權(quán)益和環(huán)境公益,發(fā)揮司法在環(huán)境治理中應(yīng)有的作用。
各地如雨后春筍般涌現(xiàn)的環(huán)保法庭便是環(huán)境審判專門化的一種嘗試。然而,環(huán)保法庭的運(yùn)行不暢也引起了一些學(xué)者對(duì)其存在的質(zhì)疑,如有學(xué)者認(rèn)為環(huán)保法庭不能“穿新鞋走老路”:如果環(huán)保法庭受理案件不能突破現(xiàn)有的民事、行政、刑事案件的分類,并在環(huán)境案件審理的程序和實(shí)體規(guī)定上還是沿用原有的審判方式,那么專門設(shè)立環(huán)保法庭的意義則恐遭懷疑。當(dāng)前法院普遍存在威懾力低、執(zhí)行難和地方保護(hù)主義等問題,如果不能解決這些問題,那么很難指望通過其內(nèi)部設(shè)立一個(gè)機(jī)構(gòu)就能解決環(huán)境案件審理難等問題。也有人表示環(huán)境案件受理量小,環(huán)保法庭發(fā)展的前景堪憂。當(dāng)然,更多的學(xué)者還是肯定環(huán)保法庭設(shè)立的價(jià)值,認(rèn)為環(huán)保法庭在試點(diǎn)運(yùn)行過程中體現(xiàn)了其顯著的優(yōu)越性:第一,有利于統(tǒng)一司法尺度。由于環(huán)境案件的專業(yè)性強(qiáng),但數(shù)量有限,若各法院分散審理,則難以整體把握案件,有損法律的統(tǒng)一性和權(quán)威性。因此設(shè)立環(huán)保法庭,集中審理環(huán)境案件能夠促使司法統(tǒng)一。第二,有利于提升法官的專業(yè)素質(zhì)。法官長(zhǎng)期專門集中審理環(huán)境案件,不僅能夠較好地理解環(huán)境法律問題,也會(huì)精確地把握環(huán)境科學(xué)問題。第三,有利于增強(qiáng)政府和公民環(huán)保意識(shí)。環(huán)保法庭促使政府在制定環(huán)保政策時(shí),必須征求環(huán)保法庭的意見。第四,有利于改善環(huán)保執(zhí)法效果。不僅法院的行政非訴案和執(zhí)行案件的執(zhí)結(jié)率大大提高,而且環(huán)境處罰更容易得到落實(shí)。我國(guó)環(huán)保法庭體現(xiàn)出的特點(diǎn),與美國(guó)喬治?普林教授對(duì)全球范圍內(nèi)39個(gè)國(guó)家和地區(qū)超過100個(gè)專設(shè)環(huán)保法院(法庭)所做的調(diào)研和分析結(jié)果基本一致。環(huán)保法庭是否有存在的必要,環(huán)境審判是否需要專門化,除了理論上給出解答外,亦可根據(jù)30起環(huán)境公益訴訟案件在司法實(shí)踐中尋找答案。
(二)30起環(huán)境公益訴訟審判法院分析
30起環(huán)境公益訴訟案件的審理法院既有專門性的環(huán)保法庭(審判庭),也有基層法院及市(州)中院的民事審判庭、行政審判庭及專門性法院的廣州海事法院(見表3)。這表明在誰(shuí)來(lái)受理環(huán)境公益訴訟案件缺乏立法和學(xué)界共識(shí)的指引下,在司法實(shí)踐中尚未統(tǒng)一,處于“實(shí)驗(yàn)”階段。在延續(xù)傳統(tǒng)的情形下,30起環(huán)境案件中普通法院民事審判庭、行政審判庭受理的環(huán)境案件數(shù)量比重最高,約為53%,其中基層法院占30%,市(州)中院約占23%。通過對(duì)司法裁判文書的分析,筆者發(fā)現(xiàn)基層法院的民事審判庭、行政審判庭的法官更偏向用調(diào)解的方式結(jié)案,而中級(jí)人民法院民事審判庭、行政審判庭及廣州海事法院法官更偏好用判決結(jié)案。偏好的不同除了案件案情或當(dāng)事人態(tài)度有別,似乎還透露出一點(diǎn)訊息:基層法院的法官囿于自己專業(yè)知識(shí)的限制,在裁判環(huán)境案件時(shí)不太自信,希望通過調(diào)解這樣一種雙方都能接受的方式“和平”結(jié)案,平息事端??森h(huán)境公益在雙方調(diào)解中是否真正實(shí)現(xiàn)則難以顧及。同時(shí),基層法院及市(州)中院的民事審判庭、行政審判庭在審理案件中普遍存在著對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)定及因果關(guān)系的判斷過于依賴鑒定結(jié)論這樣的科學(xué)證據(jù)而缺乏其他證據(jù)的運(yùn)用,也折射出同一問題。而且基層法院即使判決結(jié)案,其審判周期一般長(zhǎng)于中級(jí)法院、海事法院,筆者以為,除了法官缺乏環(huán)境案件審判的技術(shù)和知識(shí)外,來(lái)自于地方政府的案外干涉壓力亦是不容忽視的。
前引。
[意]莫諾?卡佩萊蒂:《福利國(guó)家與接近正義》,劉伯祥、羅國(guó)忠、肖云樞等譯,法律出版社2000年版,第2頁(yè)。 綜上,環(huán)境審判的專門化對(duì)于環(huán)境案件尤其是環(huán)境公益訴訟案件的及時(shí)、科學(xué)審結(jié)意義重大。盡管環(huán)境審判的專門化的嘗試――環(huán)保法庭在運(yùn)行中出現(xiàn)了問題,但這不足以否定環(huán)保法庭存在的合理性。相反,我們應(yīng)致力于環(huán)保法庭運(yùn)行障礙的清除。環(huán)保法庭出現(xiàn)“無(wú)米下鍋”,但收案量少與對(duì)環(huán)境保護(hù)類案件進(jìn)行審理的現(xiàn)實(shí)需求小沒有必然聯(lián)系,解決此問題不是廢除環(huán)保法庭,而是應(yīng)擴(kuò)大環(huán)境公益訴訟原告資格,在立法上明確誰(shuí)可以提起環(huán)境公益訴訟。同時(shí),必須在立法上規(guī)定環(huán)境公益訴訟的審判程序、訴訟費(fèi)用的承擔(dān)等問題。環(huán)保法庭的建立除了傳遞政府努力解決環(huán)境問題的姿態(tài)和意愿外,還承載著變更傳統(tǒng)法院重經(jīng)濟(jì)發(fā)展輕環(huán)境保護(hù)的判決理念,促進(jìn)司法在環(huán)境治理中制裁排污者及督促行政機(jī)關(guān)“勤勉謹(jǐn)慎”重要作用的發(fā)揮。所以,借鑒試點(diǎn)經(jīng)驗(yàn),最高人民法院應(yīng)將環(huán)保法庭的設(shè)置和環(huán)境案件專業(yè)化的審理常規(guī)化、規(guī)范化,使其成為司法實(shí)踐的一個(gè)組成部分。至于如何設(shè)立環(huán)保法庭,鑒于司法資源的珍貴及遠(yuǎn)離地方政府干涉的考慮,建議我國(guó)將環(huán)保法庭設(shè)立在中級(jí)法院,使之成為與民事審判庭、行政審判庭及刑事審判庭相并列的“第四庭”?!耙⒁粋€(gè)能真正實(shí)現(xiàn)個(gè)人權(quán)利的公共裁判機(jī)關(guān),不是靠一般的仲裁或調(diào)解,而是在每個(gè)專門領(lǐng)域都需要有特定的解決方法。因此,接近正義改革的重要任務(wù),是在保障正規(guī)法院功能的同時(shí),建立專門法庭或?qū)iT法院制度”。
四、結(jié)語(yǔ)
詩(shī)歌是中華民族的文化精粹,也是最富有文學(xué)意味的體裁,近年來(lái)高中教學(xué)越來(lái)越重視詩(shī)歌教學(xué),從必修一到必修五幾乎都有詩(shī)歌的教學(xué)內(nèi)容,再加上選修課本古代詩(shī)歌散文欣賞與現(xiàn)代詩(shī)歌散文欣賞,可見詩(shī)歌教學(xué)在高中語(yǔ)文教學(xué)中占據(jù)舉足輕重的位置。高考也一直強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌鑒賞的考查。而詩(shī)歌的語(yǔ)言特點(diǎn)是以少蘊(yùn)多、凝煉含蓄、富有節(jié)奏感和韻律美。正因?yàn)樵?shī)歌語(yǔ)言的前兩個(gè)特點(diǎn),學(xué)生常常會(huì)對(duì)詩(shī)歌產(chǎn)生畏懼心理,覺得很難透過簡(jiǎn)練的詩(shī)句讀出詩(shī)人要表達(dá)的真正情感,更不用說答題了。怎樣才能讓學(xué)生面對(duì)詩(shī)歌題目不慌張、胸有成竹呢?讀懂詩(shī)歌是解答詩(shī)歌題目的基礎(chǔ)。怎樣才能比較有效地讀懂詩(shī)歌?在幾年詩(shī)歌教學(xué)的探究中,我漸漸有了自己的一點(diǎn)心得。
讀詩(shī)首先要看題目。題目就如人的雙眼,眼睛是心靈的窗戶,透過雙眼我們可以稍微窺見一點(diǎn)人的內(nèi)心,而詩(shī)歌的題目往往也有它獨(dú)特的作用,大部分詩(shī)歌的題目是其內(nèi)容的概括,譬如楊萬(wàn)里的《暮熱游荷池上》,由題可見該詩(shī)寫的應(yīng)該是詩(shī)人在炎熱的傍晚在荷塘旁游玩時(shí)的所見所感。也有的詩(shī)歌題目點(diǎn)明了詩(shī)歌的類別,譬如白居易的《南浦別》,從題目可判斷該詩(shī)是送別詩(shī),送別詩(shī)一般是表達(dá)詩(shī)人依依惜別之情,或者是臨別的勉勵(lì)等等。當(dāng)然也有些詩(shī)歌的題目并沒有實(shí)質(zhì)性的意思,譬如李商隱的《錦瑟》,因?yàn)樵?shī)歌需要一個(gè)題目于是就用開頭的第一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)充當(dāng),這樣的題目對(duì)讀懂詩(shī)歌并沒有幫助,但是這類題目在詩(shī)歌中僅僅占據(jù)一小部分,大部分的詩(shī)歌題目對(duì)閱讀詩(shī)歌都有一定的幫助,所以讀詩(shī)歌必須先讀題目。
第二步要關(guān)注詩(shī)人并注意詩(shī)歌是否有給出注釋。對(duì)于一些較為熟悉的詩(shī)人,就可以充分利用對(duì)他生平的了解來(lái)輔助解讀詩(shī)歌,而注釋往往是對(duì)詩(shī)人的簡(jiǎn)單介紹或者書寫作者寫作的緣起,注釋對(duì)讀懂詩(shī)歌有著非常重要的輔助作用。這其實(shí)也就是運(yùn)用了詩(shī)歌閱讀中“知人論世”的方法,使得解讀詩(shī)歌有了一定的依托。譬如:百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。(歐陽(yáng)修《畫眉鳥》)
詩(shī)人歐陽(yáng)修是非常著名的北宋詩(shī)人,是學(xué)生熟知的唐宋家之一。而注釋說明了了詩(shī)人創(chuàng)作此詩(shī)時(shí)的境況,由此可以推知“金籠”以及“林間”的特殊含義從而斷定詩(shī)人要借畫眉鳥表達(dá)的真正情感――其實(shí)畫眉鳥的形象就是擺脫了朝廷束縛后自由舒暢的詩(shī)人自身形象寫照,表達(dá)了作者對(duì)自由的向往與渴盼。如若沒有聯(lián)系作者的生平并及時(shí)注意到注釋就很難精確把握詩(shī)歌主旨了,由此可見讀詩(shī)必須關(guān)注詩(shī)人,充分利用注釋。
第三步是通讀詩(shī)文,關(guān)注那些關(guān)乎于情感的字詞。有些詩(shī)歌會(huì)用比較直白的字詞來(lái)表達(dá)表達(dá)情感,或者用主觀色彩比較濃的詞語(yǔ)去修飾詩(shī)中物象,抓住了這些關(guān)于情感的字詞就等于拿到了解讀詩(shī)歌的鑰匙。
第四步,找出主要意象,注意這些意象共同構(gòu)成了怎樣的意境,這樣的意境傳達(dá)了詩(shī)人怎樣的情感,再結(jié)合第三步判斷出詩(shī)人要表達(dá)的情感,這也就是我們所說的“緣景明情”。
意象是熔鑄了詩(shī)人主觀情感的物象,“以我觀物,故物皆著我之色彩”,要判斷詩(shī)人的情感意象是最可靠的依據(jù)。抓住意象的特點(diǎn)就能看清詩(shī)歌的意境,把握了意境詩(shī)人的情感也就呼之欲出了。
剛剛下過一場(chǎng)雨,空氣越發(fā)顯得清新。夏夜的天空顯得高深,星星們眨著眼睛,這標(biāo)志著明天又是一個(gè)好天氣。突然想起了李白關(guān)于送別的詩(shī):“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情!”。
一切是這樣的祥和。寧?kù)o,悠遠(yuǎn)。這樣美妙的夜晚,分別也是一種享受。此起彼伏的蛙聲,更增加了詩(shī)意。
“你聽,青蛙的叫聲是‘你好’!”友人說。
咦,果真如此呢,而且越聽越像。我們不覺相視大笑。多少年前聽到的蛙鳴,怎么不是這種叫法呢?
聽的正酣,突然倏地嗄然而止。一切是那么靜謐。
只有風(fēng),輕輕吹過耳際。
我與友正疑惑間,有一只蛙率先高唱了起來(lái)。因?yàn)樗膸?dòng),池塘又喧響起來(lái),青蛙一只比一只叫的響,像比賽似的。是的,真的該稱上是池塘“交響樂”了。
這個(gè)美妙的夜晚,我第一次領(lǐng)略了什么是天籟之音。
被青蛙感染,我們也加入了其間:
“你好!”
“你好!”
幸好是在這個(gè)鄉(xiāng)間,在一只池塘旁邊,只有友人和我,否則一定會(huì)被人看成是瘋子。
多少年沒有這樣開懷了,丟失的遺忘的童真在這個(gè)夜晚重又拾回。
人教版語(yǔ)文第七冊(cè)第20課《送元二使安西》。
教學(xué)目標(biāo)
1. 學(xué)習(xí)古詩(shī),懂得詩(shī)意,吟誦《送元二使安西》。
2. 感悟詩(shī)歌內(nèi)容,想象詩(shī)歌所描繪的情景,體會(huì)詩(shī)人和友人之間依依惜別之情。
教學(xué)重難點(diǎn)
理解詩(shī)句,想象畫面,體會(huì)作者的思想感情。
教學(xué)準(zhǔn)備
課件。
教學(xué)過程
一、 課前談話
師:聽說你們?cè)谌昙?jí)就已經(jīng)把《古詩(shī)70首》背熟了,關(guān)于送別的詩(shī)句你們知道有哪些嗎?(學(xué)生背)
師:同學(xué)們,古時(shí)候沒有電話,更沒有微信。朋友之間一分別,就是三五年,甚至是永別。正因此,詩(shī)人在送別友人之后常會(huì)作詩(shī)一首,記錄自己的感受。今天,我們一起來(lái)學(xué)習(xí)唐代詩(shī)人王維的一首送別詩(shī),去見證他和友人的話別。
【設(shè)計(jì)意圖:通過引導(dǎo)學(xué)生背誦之前積累的送別詩(shī),縮短了學(xué)生與教師、學(xué)生與文本之間的距離。激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生在輕松、愉快的氛圍中,自然而然地進(jìn)入送別題材的古詩(shī)意境中?!?/p>
二、 讀準(zhǔn)字音,理解詩(shī)題,了解出使路線
師:自己讀一讀這首詩(shī)。
師:讀一讀題目。
師:王維要送的這位好友叫什么嗎?(元二)
師補(bǔ)充:元二姓元,在家中排行老二,所以他的友人都稱呼他元二。
師:那“使”的意思就是(出使)
師:那王維送別元二要去哪里啊?(安西)
師補(bǔ)充:安西,它是當(dāng)時(shí)唐朝最西邊的一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方。(圖片)
師:王維送別友人出使安西,你們知道他在哪里送的?(渭城)
師補(bǔ)充:渭城(示紅)是古人送行的中轉(zhuǎn)站,唐人送別朋友送到渭城就不能再往西送,因?yàn)槲汲且晕鞯穆诽y走了。
師:(播放圖片)你想到了哪些詞語(yǔ)?
生:(荒無(wú)人煙、黃沙漫天、寸草不生)(板書)
師:這首詩(shī)除了安西、渭城,還有一個(gè)地名,誰(shuí)發(fā)現(xiàn)了?(陽(yáng)關(guān))
師補(bǔ)充:陽(yáng)關(guān)在今天甘肅敦煌,是旅客從中原通往西域的必經(jīng)之地。
師:(圖片)我們已經(jīng)知道元二出使的路線,現(xiàn)在我們一起來(lái)看看送別時(shí)的場(chǎng)景吧。自己讀一讀詩(shī)的前兩句。
師:這里面有一個(gè)多音字,當(dāng)它代表不同意思的時(shí)候讀音也不同,這里讀客舍(shè第四聲),對(duì)了,那客舍的意思就是旅館、客棧。
【設(shè)計(jì)意圖:本環(huán)節(jié)引導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)課題、說課題意思。針對(duì)詩(shī)中出現(xiàn)的三個(gè)地名,教師在講解時(shí)采用借助地圖路線的形式,使三地一線的位置關(guān)系直觀地展現(xiàn)在學(xué)生眼前。加上簡(jiǎn)單講解,學(xué)生能更好地感受到“渭城”與“安西”兩城之間的路途遙遠(yuǎn),也為理解詩(shī)人的情感埋下了伏筆?!?/p>
三、 想象畫面,細(xì)品詩(shī)意,入境悟情
(一) 研讀詩(shī)歌前兩句,感悟詩(shī)情畫意
師:讀詩(shī)的前兩句,說一說你看到一幅怎樣的畫面?從哪里看出來(lái)的?
生:我從“柳色新”讀出柳條特別嫩綠。
師:所以“新”指的是……
生:初春時(shí)候柳條長(zhǎng)出新芽,所以“柳色新”。(讀)
師:是呀,楊柳是春天的標(biāo)志,在春風(fēng)中搖曳的楊柳,讓你想到……(楊柳青青)(板書)
師:除了楊柳青青,你還看到什么呢?自己再讀一讀這兩句詩(shī)。
生:從朝雨我看見了蒙蒙細(xì)雨。
師:朝的意思就是早晨。
師:所以早晨的雨就是蒙蒙細(xì)雨、小雨了嗎?為什么不是?
(因?yàn)槭切∮瓴拍艽驖衤访娴幕覊m而不是沖刷)
師:“擰保ㄊ競(jìng)歟,看看它的偏旁,再聯(lián)系詩(shī)句,想象畫面,你能說出它的意思嗎?
師:是的,“擰本褪恰按蚴”“濕潤(rùn)”的意思?!皵Q弊鐘玫煤苡蟹執(zhí)紓蒙蒙細(xì)雨落下來(lái)剛好打濕路面的灰塵,所以早晨的雨是“蒙蒙細(xì)雨”。(副板書)
指名讀。
聯(lián)系這兩句詩(shī),除了楊柳青青、蒙蒙細(xì)雨,你還看到了什么?(客舍青青)
師:客舍怎么會(huì)是青色的呢?
師:聯(lián)系上一句中的蒙蒙細(xì)雨,你有什么發(fā)現(xiàn)嗎?
生:蒙蒙細(xì)雨清洗了屋瓦。
生:因?yàn)槭浅醮海煊窒轮擅杉?xì)雨,所以屋瓦上長(zhǎng)青苔了。
生:路兩旁翠綠的柳樹將屋瓦映襯得碧綠碧綠的。
師:你們真會(huì)讀書,真會(huì)想象。是呀,青灰色的屋瓦在蒙蒙細(xì)雨的清洗下變得更加干凈清爽。
師:我們看到了楊柳青青、蒙蒙細(xì)雨還有客舍青青,你能用自己的話來(lái)說一說這幅畫面嗎?
生:思考。
師:跟你的同桌小聲交流下。生回答。
師總結(jié):清早的渭城飄著蒙蒙細(xì)雨,讓送行的道路變得干干凈凈,它打濕了客棧的瓦片,打濕了兩旁的柳樹,柳條顯得更加清新、嫩綠。
閉上眼睛,深呼吸,正身處渭城的你有怎樣的感覺?(心曠神怡)指名讀
師:此刻渭城到處干干凈凈,一點(diǎn)灰塵都沒有,真是(一塵不染)。(板書)
閉上眼睛,想象畫面,我們一起來(lái)背一背這兩句詩(shī)。
(二) 品讀詩(shī)歌后兩句,強(qiáng)化情感
師:客棧外是這么美的春景,我們把目光轉(zhuǎn)到客棧里面,王維和元二在做什么???
自己讀一x詩(shī)的后兩句。
生:喝酒。
師:是呀,中華民族自古就與酒結(jié)下不解之緣,上至皇帝貴族,下至平民百姓,祭祀祖先要用酒,慶祝豐收要用酒,迎賓客送賓客更要用酒。那他們只是喝了一杯酒嗎?
師:從哪里看出來(lái)的?
生:“更”說明他們已經(jīng)喝了許多杯,可能還要喝許多杯。
師:是呀,頻頻祝酒,殷殷話別,你來(lái)讀一讀這兩句詩(shī)。
生:“盡”就是他們都一飲而盡,他們不僅一杯接著一杯喝,還把杯里的酒都喝盡了,喝光了,只有好朋友之間才這樣。
師:是呀,酒逢知己千杯少,你來(lái)讀一讀這兩句詩(shī)。
師:他們肯定不是光喝酒,還要邊喝邊聊。而且王維還要不停地勸元二喝酒呢。
元二啊,喝下這杯酒吧,出了陽(yáng)關(guān)就再?zèng)]有我這個(gè)老朋友陪伴了。
他可能還會(huì)怎樣勸元二喝酒呢?
小組合作要求:四人小組,組內(nèi)小聲討論,組內(nèi)成員分別作答。
師:同學(xué)們,此時(shí)你們覺得這還僅僅是一杯酒嗎?從這杯酒中你還嘗到了什么?
生:擔(dān)憂,祝福,舍不得。
師:這一杯又一杯酒飽含了王維的擔(dān)憂、祝福和濃濃的不舍之情。要知道這次分別可不是一般意義的分別。從地圖上看似短短的距離,有三千多公里的路程。古時(shí)候沒有汽車、火車、飛機(jī),即使用當(dāng)時(shí)最快的交通方式――騎馬,也要足足走上半年多的時(shí)間!
說不完的離別愁緒,道不完的深情厚誼,千言萬(wàn)語(yǔ)匯成一句,生齊背:勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
【設(shè)計(jì)意圖:通過情境的創(chuàng)設(shè),拓展學(xué)生的想象空間,不僅提高學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,而且引導(dǎo)學(xué)生在精神上與詩(shī)人產(chǎn)生共鳴。再通過教師的語(yǔ)言渲染、三維動(dòng)圖的展示,讓學(xué)生置身于詩(shī)境中,體味文字背后的那份情,那份愛,那種味?!?/p>
四、 配樂朗讀,情感共鳴
師:《送元二使安西》是一首送別詩(shī),更是一首訣別詩(shī)!據(jù)史料記載,王維在元二離開5年后就病逝了,渭城一別,此生再難相見。
因?yàn)橛星?,這首詩(shī)千百年來(lái)代代傳頌;因?yàn)橛星?,這首詩(shī)不久就被配上音樂,成為當(dāng)時(shí)唐代最流行的音樂之一――《陽(yáng)關(guān)三疊》也叫《渭城曲》。(播放音樂)
讓我們?cè)跇非曋幸黄饋?lái)背一背這首詩(shī)吧。
【設(shè)計(jì)意圖:通過配樂誦讀,感受詩(shī)的韻味美,升華情感?!?/p>
五、 板書設(shè)計(jì)
送元二使安西
唐王維
楊柳青青荒無(wú)人煙
關(guān)鍵詞:高中語(yǔ)文;詩(shī)歌鑒賞;讀懂;內(nèi)涵
中圖分類號(hào):G421;G633.33 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:B 文章編號(hào):1008-3561(2015)20-0044-01
無(wú)論從新課標(biāo)的角度還是從高考備考的角度,都要求高中階段的學(xué)生要具備初步鑒賞詩(shī)歌的能力,這對(duì)于語(yǔ)文教學(xué)既是一個(gè)重點(diǎn),也是一個(gè)難點(diǎn)。如何才能提高學(xué)生鑒賞詩(shī)歌的能力呢?
一、讀準(zhǔn)題目
許多詩(shī)的題目中標(biāo)出了時(shí)間、地點(diǎn)、人物以及事件。如我們學(xué)過的王維的《山居秋暝》一詩(shī),題目中就包含了時(shí)間――“秋暝”,地點(diǎn)――“山居”。再如杜牧的《九日齊山登高》就點(diǎn)明了時(shí)間――“九日”,也就是重陽(yáng)節(jié),地點(diǎn)――“齊山”,事件是“登高”。李白的《送友人》點(diǎn)明了人物――“友人”,事件是“送”,也就是給友人送別。實(shí)際上只要不是無(wú)題詩(shī)或是只有詞牌名的詩(shī)歌,我們都可以從題目上找到相關(guān)信息,都可以幫助我們了解詩(shī)詞大意。有的題目中還會(huì)標(biāo)明思想情感和題材。如張九齡的《望月懷遠(yuǎn)》,就標(biāo)明了文章的思想情感是“懷遠(yuǎn)”,思念遠(yuǎn)方的人,表明這首詩(shī)的題材是思鄉(xiāng)懷人,基本情調(diào)清楚了,再解讀整首詩(shī)歌就事半功倍了。像這樣的詩(shī)歌還有許多,《春夜別友人》《送魏萬(wàn)之京》是送別詩(shī),《燕歌行》《走馬川行奉送出師西征》是邊塞詩(shī),《旅夜書懷》《寄揚(yáng)州韓綽判官》是思鄉(xiāng)懷人詩(shī),《念奴嬌?赤壁懷古》《西塞山懷古》是詠史懷古詩(shī),《卜算子?詠梅》是詠物詩(shī),《春江花月夜》《山居秋暝》是寫景抒情詩(shī)……
二、記準(zhǔn)作者
鑒賞詩(shī)歌要留意作者,因?yàn)樽髡叩男畔⒔o我們指明了很多答題方向,如詩(shī)人的時(shí)代特征就決定了其詩(shī)歌的思想內(nèi)容,同是唐代,初唐、盛唐、中唐、晚唐的詩(shī)人們的情感都會(huì)有所不同,因?yàn)槊總€(gè)時(shí)期的時(shí)代特征有異,盛唐時(shí)期,經(jīng)濟(jì)文化得到空前的發(fā)展,這個(gè)時(shí)期人們的思想積極進(jìn)取,力求報(bào)效國(guó)家、建功立業(yè),感情基調(diào)是積極向上;而到了中晚唐就改變了,社會(huì)矛盾頻發(fā),國(guó)家逐漸衰頹,這時(shí)的文風(fēng)改為憂時(shí)傷懷。
詩(shī)人的詩(shī)風(fēng)我們更要注意,還要積累下來(lái),像李白的詩(shī)風(fēng)――豪放飄逸,了解這種風(fēng)格可以幫助我們找到詩(shī)人的寫詩(shī)技巧,詩(shī)人善于夸張,詩(shī)歌中喜歡用“千”“萬(wàn)”這樣的數(shù)字,極盡夸張。如“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁”,寫出了視友情第一,視金錢如糞土的豪放之態(tài)。詩(shī)人又善于想象,像他的《蜀道難》《夢(mèng)游天姥吟留別》等詩(shī)篇極盡想象力,所以又有“詩(shī)仙”之譽(yù)。也許這種風(fēng)格不一定都能概括詩(shī)人的所有作品,但我們要抓住其主要風(fēng)格,積累相關(guān)知識(shí)。這樣有風(fēng)格的詩(shī)人還很多,王維“詩(shī)中有畫”,孟浩然恬淡閑適,杜甫沉郁頓挫,蘇軾“新天下耳目”,李商隱婉麗幻譎,李清照清新婉約含蓄……
三、重視注解
注釋的作用不容小覷,它可以幫助我們了解許多知識(shí),如某個(gè)詞語(yǔ)的意義不理解,小注中的解釋給我們幫助;作者的年代經(jīng)歷不了解,小注會(huì)給我們相關(guān)解釋,這些小注的信息往往是難點(diǎn),如果忽略了,是怎么也無(wú)法解答的,所以一定要慎重對(duì)待。如《過融上人蘭若》一詩(shī),如果下面小注不給解釋,“融”是和尚的名字,“上人”是對(duì)和尚的尊稱,“蘭若”是和尚的住所,我們豈不是要抓狂。再如白居易的《題元十八溪居》,如果不看注釋,僅僅看詩(shī)句,我們會(huì)認(rèn)為他寫的是山水詩(shī),但有了小注對(duì)元十八的解釋,“元十八是白居易被貶江州時(shí)的朋友,隱居在瀘州五老峰下”,我們就對(duì)文章的思想情感有數(shù)了,作者是對(duì)朋友超凡脫俗的隱居生活的贊美。
四、找準(zhǔn)“情詞”
許多詩(shī)歌的主題多在表現(xiàn)情感的詞句上,所以要想理解詩(shī)歌的主旨,就要找到有關(guān)“情詞”,也就是表現(xiàn)情感的詞語(yǔ),如李商隱的《錦瑟》中結(jié)句“只是當(dāng)時(shí)已惘然”中的“惘然”就是詩(shī)中的“情詞”,詩(shī)人“無(wú)端思華年”,以至于追憶了許多往事,到頭來(lái)還是不勝迷惘惆悵。所以,由此看來(lái),我們要多從詩(shī)歌的結(jié)尾中找找表現(xiàn)情感的詞句,像李煜的《虞美人》的“情詞”是結(jié)句中的“問君能有幾多愁”的“愁”字,表現(xiàn)了故國(guó)喪失之痛;李清照的《聲聲慢》的“情詞”是結(jié)句中的“怎一個(gè)愁字了得”的“愁”字,表現(xiàn)了詩(shī)人歷盡國(guó)破家亡喪夫的苦痛。但也有在詩(shī)歌中間出現(xiàn)“情詞”的,像柳永的《雨霖鈴》的“情詞”就是“多情自古傷離別”中的“傷離別”,表現(xiàn)了詩(shī)人和情人的離別之傷。也有從詩(shī)的開頭就出現(xiàn)“情詞”的,如晏殊的《蝶戀花》的首句“檻菊愁煙蘭泣露”中的“愁”字就奠定了全詩(shī)的感情基調(diào)。
五、積累知識(shí)
首先,要積累文言知識(shí),雖說詩(shī)歌不需要像文言文那樣一一對(duì)應(yīng)直譯,但我們還需要積累一定的文言知識(shí),如我們做過的試題,謝榛的《秋日懷弟》中有一聯(lián)“秋天落木愁多少,夜雨殘燈夢(mèng)有無(wú)”,考查學(xué)生這聯(lián)的修辭手法,許多學(xué)生都寫成了“擬人”手法,這是因?yàn)閷W(xué)生的文言知識(shí)積累還不足的緣故,實(shí)際上這聯(lián)是倒裝句,應(yīng)該這樣調(diào)整,“秋天落木(似)多少愁”,“夜雨殘燈(似)有無(wú)夢(mèng)”。這樣調(diào)整,這聯(lián)的修辭手法就是比喻了。其次,要積累詩(shī)歌的意象意義。詩(shī)歌中的許多意象,古人早都做了固定的內(nèi)涵,像楊柳、長(zhǎng)亭有離別的意義,杜鵑、明月有思鄉(xiāng)的凄涼之意,鴻雁、魚有傳書信之意,小舟、飛蓬有漂泊之意……我們要讓學(xué)生好好地積累相關(guān)意象的意義,才能更好地理解詩(shī)意。
欲懂千家詩(shī),怎解其中味。學(xué)生只有了解了這些詩(shī)歌的相關(guān)知識(shí),掌握了這些讀懂詩(shī)歌的技巧,才能讀懂詩(shī)歌的意義,進(jìn)而自信地鑒賞詩(shī)歌。
參考文獻(xiàn):
關(guān)健詞:草意象 宋詞 描繪角度
古詩(shī)詞中“草”這一客觀事物經(jīng)過漫長(zhǎng)的文化、心理和審美積淀,抽象為集體無(wú)意識(shí)的情感符號(hào),在后世的文學(xué)作品中被反復(fù)吟詠,從而成為一種有豐富內(nèi)涵的、能引人共鳴的獨(dú)特意象?!安荨币庀蟮膬?nèi)涵有很多類,這里探析的對(duì)象主要為代表離別、寄寓愁緒、再進(jìn)一步引申開來(lái)暗示時(shí)間流逝的一類。在古詩(shī)詞里特別是宋詞里,詩(shī)人詞人在“托物言志”、“寄情于景”的創(chuàng)作過程中,所選取的描繪維度是不同的,從中可以挖掘出多角度和多層次,一窺中國(guó)古代那些細(xì)膩、多情、含蓄的詩(shī)人們,是怎樣用他們的生花妙筆,將草反復(fù)刻畫反復(fù)鋪寫。同為描繪“草”,詩(shī)人的著眼點(diǎn)不盡相同,手法也各有千秋,主要可以將描繪角度分為六類:時(shí)間、空間、長(zhǎng)勢(shì)、顏色、氣味以及象征符號(hào)。前六類彼此之間并不是完全獨(dú)立的角度,而是互有涉及;最后一類大有以“無(wú)角度”概括“全角度”之意。
一.時(shí)間
草同桃花、紅杏的“春紅”一樣,遵循萬(wàn)古不變的自然規(guī)律,有春風(fēng)十里、又綠江南岸之時(shí),亦有碧云天、黃葉地、秋色連波之際,中國(guó)古代的詩(shī)人們對(duì)時(shí)間流逝最為敏感,這是天賜的稟賦也是內(nèi)心的痛苦。自然的更替、物是而人非,很容易勾起游子的離愁別緒,親友間的懷遠(yuǎn)相思,士子的功業(yè)無(wú)成的身世之感,以及與個(gè)人命運(yùn)交織的時(shí)代歷史情愁,乃至作為人類普適心理存在的孤寂感、漂泊感和無(wú)常感。
首先是草生長(zhǎng)繁盛的暮春 “時(shí)節(jié)”,就引起了詩(shī)人們的諸多感慨。草滋盛就表示春不久將歸,草于是成了人們傷春之情的觸媒,如辛棄疾《摸魚兒》的“春且住,見說道,天涯芳草無(wú)歸路”,春天暫且留步,聽說那連天的芳草已阻斷了你的歸路。詞人寫春草,做出了一個(gè)試圖挽留住春天的姿態(tài)。另有人不是以草留春,而是厭煩于草。他們?cè)缇蛯?duì)花落去感到無(wú)可奈何,偏偏這時(shí)春草不合時(shí)宜地萋萋而迢迢,像是故意要與凋零的落英、荒涼的春景作對(duì),使得詞人將傷春悲時(shí)的幽怨之情遷怒于它。如萬(wàn)俟詠的《木蘭花慢》中寫道“恨鶯花漸老,但芳草,綠汀州”,頗有一種暮春之時(shí),綠肥紅瘦、不堪回首之感。
再說草生長(zhǎng)上的另一特點(diǎn),也是詩(shī)人們潑墨抒情的另一切入點(diǎn),那就是“草”的生命具有周期性。最深入人心的就是白居易《賦得古原草送別》的那句“離離原上草,一歲一枯榮”,直白地道出了春草生命的輪回。而后,對(duì)春草的這種繁盛如故的情景,遲暮者內(nèi)心無(wú)不積郁著何時(shí)方休的怨氣和人生一去不返的悵惘。且看馮延巳的《南鄉(xiāng)子》“細(xì)雨濕流光,芳草年年與恨長(zhǎng)”,光陰已在鞔河曛腥緦魎般逝去,然而春草卻年年在雨水中生長(zhǎng)得很茂盛,伴隨著愁恨也一年年的積壓。類似的還有他的另外一首詞,也取自這一特點(diǎn):《鵲踏枝》里的“河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有”,閑情惆悵并未拋擲,就像河畔的青草一樣,春一到便依舊。
草盡管一歲一枯榮,卻是野火燒不盡、春風(fēng)吹又生的,由其生命的周期性又可推及時(shí)間和客觀世界的永恒,反襯人事的滄海桑田、變幻無(wú)常。唐人杜牧的在《金谷園》中憑吊“繁華事散逐香塵,流水無(wú)情草自春”,往事如煙,唯有草色依舊,芳草在這里成為了在亙古不變的時(shí)間的象征。這一落腳點(diǎn)多見于詠古懷今的詩(shī)作中,如樊川居士的另一首七言絕句《題宣州開元寺水閣》中寫道“六朝文物草連空,天淡云閑今古同”,亦是如此。
二.空間
再說到空間,詩(shī)人們比較傾向于兩種視角,一是視線的綿延。如李后主《清平樂》中的寫愁名句“離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生”,俞平伯在《論詩(shī)詞曲雜著》中點(diǎn)評(píng)說“短語(yǔ)一波三折,句法變換”、用來(lái)形容“綿綿芳草,寸接天涯”,語(yǔ)言與春草的姿態(tài)韻味早已融成一體,這里句法的波折也是視線綿延的體現(xiàn);又如漢樂府《飲馬長(zhǎng)城窟行》的“青青河邊草,綿綿思遠(yuǎn)道”,路有多遠(yuǎn),草就有多遠(yuǎn),思念也跟著拉長(zhǎng)。這一視角多用于抒寫別情、思念、幽怨的悠長(zhǎng)綿遠(yuǎn)。
還有一種視角是視野的闊大。如宋代詞人賀鑄《青玉案》中的名句“試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”,宋代謝逸《蝶戀花》的“獨(dú)倚欄干凝望遠(yuǎn),一川煙草平如剪”,“一川”即平川、滿地。還有南宋詞人周紫芝《踏莎行》“雁過斜陽(yáng),草迷煙渚,如今已是愁無(wú)數(shù)”,都是以草的目之所及無(wú)邊無(wú)際、迷蒙如霧渺遠(yuǎn)如煙來(lái)形容愁緒無(wú)數(shù),籠罩在心上,無(wú)法消散。在空間維度上,一個(gè)側(cè)重講閑愁之幽長(zhǎng)無(wú)際,一個(gè)著重于愁緒的鋪展無(wú)邊,二者略有不同。
三.長(zhǎng)勢(shì)
關(guān)于草的長(zhǎng)勢(shì),用的最多的就是“萋萋”二字,來(lái)形容草滋生得豐茂。猶如《楚辭?招隱士》中的名句“王孫游兮胡不歸,春草生兮萋萋”,再有白居易《賦得古原草送別》“又送王孫去,萋萋滿別情”,繁茂的芳草早已與王孫所代表的遠(yuǎn)人聯(lián)系在了一起,成為了一個(gè)表達(dá)送別懷遠(yuǎn)情緒的意象組合。
草木都有枯榮,有的詩(shī)詞就描繪草的衰敗,多用“衰草”。比如說李白《姑孰十詠?謝公宅》的“荒庭衰草遍,廢井蒼苔積”,劉克莊《憶春娥》“炊煙少,宣和宮殿,冷煙衰草”,同為懷古傷今、感時(shí)傷世之作,前面是以萋萋青草反襯萬(wàn)古榮華的落寞,這里兩句則以草木荒涼正襯宮殿庭院的破敗,再如南宋著名詞人張孝祥的《水調(diào)歌頭》“赤壁磯頭落照,肥水橋邊衰草,渺渺喚人愁”,都是以哀景寫哀情。
而另外一些詩(shī)人看到了草的柔弱纖細(xì),賀鑄有一名句“記得綠羅裙,處處憐芳草”,玲瓏?yán)w弱的芳草就是可愛迷人的佳人的寫照。晏殊《踏莎行》“細(xì)草愁煙,幽花怯露,憑欄總是消魂處”,此處描繪草的纖細(xì)很能襯托傷春之情的深微幽隱。除此之外,也有不少詩(shī)詞形容草的迷亂。歐陽(yáng)修《洞仙歌令》寫道“樓前亂草,是離人方寸”。草色迷亂,離人的心緒莫不亦是混亂復(fù)雜。
四.顏色
接下來(lái)說“草色”,草色隨季節(jié)變化由青到黃,滋盛時(shí)節(jié)它在詩(shī)詞里是“碧”、“綠”、“翠”、“青”的,前文提到的“記得綠羅裙,處處憐芳草”盡管沒有直接寫出來(lái)其實(shí)暗含這一點(diǎn),再如南朝江淹的《別賦》“春草碧色,春水淥波,送君南浦,傷如之何”。后來(lái)發(fā)展成以草的顏色“碧”、“翠”等來(lái)借代草,如歐陽(yáng)修《少年游》中有“欄干十二獨(dú)憑春,晴碧遠(yuǎn)連云”,而用“青”的就更多了。
到了枯萎的時(shí)節(jié)草又被詩(shī)人描繪成“黃”、“老”,梅堯臣所寫的《蘇幕遮?草》中有句“落盡梨花春又了。滿地殘陽(yáng),翠色和煙老”,顏色“和煙老”的草同殘陽(yáng)、落紅一起,構(gòu)成凄迷、蒼涼的意境,暗示季節(jié)和人生的遲暮,寄寓了作者的身世之感和生命意識(shí)。
六.氣味
草的香味不如百花張揚(yáng),梅有“香滿袖”、荷有“香泛金卮”,但依舊有詩(shī)人執(zhí)筆繪其香味。江淹的《別賦》“閨中風(fēng)暖,陌上草薰”,簡(jiǎn)單二字就令人感受到了春天溫暖愜意的氣息。而后歐陽(yáng)修在《踏莎行》中化用此句為“候館梅殘,溪橋柳細(xì),草薰風(fēng)暖搖征轡”,調(diào)動(dòng)多種感官來(lái)表現(xiàn)迢迢不斷的離愁,豐富了“草”這一意象的描繪角度。
七.象征符號(hào)
最后一類盡管沒有明顯直接的描繪角度,但因“草”作為一種中國(guó)古典詩(shī)詞中常用的有固定涵義的意象,是中國(guó)千百年文學(xué)傳統(tǒng)來(lái)沉淀而來(lái)、是特定“詩(shī)境”、“詞境”中作者情感外化而來(lái)的,所以表面上看似無(wú)角度無(wú)特征,實(shí)際上暗含了所有角度。比如說在話別的場(chǎng)景中,也多會(huì)出現(xiàn)“草”“芳草”的身影,它同長(zhǎng)亭、南浦、古道一樣,成了離別的代名詞。
以上分類參考的“樣本”,僅僅是“草”作為一種承載了離愁別緒、感時(shí)傷事的固定情感的意象而出現(xiàn)的情況,也多以宋詞為主要案例,不可能涵蓋所有涉及草或者把草作為一種對(duì)象來(lái)吟詠的詩(shī)詞。值得一提的是,視角與視角之間并不是互相排斥,而只是一定語(yǔ)境下詩(shī)人選擇的問題――可以根據(jù)抒情需要選擇側(cè)重其中某一角度,也可以選擇多維度:比如說梅堯臣的《蘇幕遮?草》中有句“亂碧萋萋”,既短短四字寫了顏色又狀草之形態(tài),草既是雜亂的又是茂盛的;歐陽(yáng)修的《少年游》亦是如此“千里萬(wàn)里,二月三月,行色苦愁人”,既涉空間又涉時(shí)間,極言苦之“愁人”。
參考文獻(xiàn)
⑴王曉楓:《李煜集》[M],山西太原:三晉出版社,2008年4月第2版。
⑵彭雷生:《古代詩(shī)文草意象中的生命意識(shí)》[J],湖北武漢:《湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào)》,2006年12期,7-10頁(yè)。
⑶余霞:《宋詞中草意象的生命內(nèi)涵與創(chuàng)作得失》[J],浙江嘉興:《嘉興學(xué)院學(xué)報(bào)》,2008年02期,25-28期。
⑷朱玲玲:《“草”意象的源起與流變》[J],山東棗莊:《棗莊學(xué)院學(xué)報(bào)》,2006年04期,20-22頁(yè)。
關(guān)鍵詞 信息技術(shù);情境;運(yùn)用
一、利用信息技術(shù)創(chuàng)設(shè)情境,帶入意境
千古流暢的古詩(shī)文,用凝練的文字,描繪出特定的意境。聞一多先生曾把詩(shī)的意境美、建筑美、音韻美歸納為詩(shī)的三性,而意境美首當(dāng)其沖。引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入并準(zhǔn)確理解、想象詩(shī)文的意境美,不僅可以培養(yǎng)學(xué)生的豐富的想象力,使其受到美的熏陶,還可以幫助體會(huì)詩(shī)文所表達(dá)的思想感情,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造能力。因此在教學(xué)中,學(xué)生對(duì)意境的感知十分重要。
《憶江南》這首詩(shī)生動(dòng)形象的描繪了江南水鄉(xiāng)花紅水碧的明媚春光,字面意思不難理解,但如何使學(xué)生進(jìn)入詩(shī)中的意境,這是教學(xué)的一個(gè)難點(diǎn)。信息技術(shù)的介入,解決了這一難題。課堂上教師打開計(jì)算機(jī),播放早已準(zhǔn)備好的軟件。整個(gè)教室里立刻回蕩起《春江花月夜》這首旋律優(yōu)美的樂曲。學(xué)生隨著樂曲誦讀,抒情、柔美的曲調(diào)把學(xué)生感情融進(jìn)江南水鄉(xiāng)的美景之中,隨之步入“日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)”的美妙境界。
二、利用信息技術(shù)再現(xiàn)特定事物,釋疑解惑
在古詩(shī)文中,許多事和物,風(fēng)土人情,都是那個(gè)時(shí)代、地方特有的,現(xiàn)在的學(xué)生理解起來(lái)比較困難,教師也不易講清。教師就可以通教學(xué)軟件將古老的內(nèi)容形象的展示給學(xué)生,這樣學(xué)生理解起來(lái),教師教學(xué)起來(lái)就容易多了。例如唐代詩(shī)人柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁”一句中的“蓑笠”,這種東西古代很常見,現(xiàn)在的學(xué)生卻難以理解。在教學(xué)時(shí)我通過CAI播放古人披蓑笠的畫面,讓學(xué)生觀察,自然而然就理解了詞的意思。同樣,古詩(shī)《詠柳》中“萬(wàn)條垂下綠絲絳”中“絲絳”的解釋,只需一幅畫面,便可一目了然。再如《望洞庭》教學(xué)中,利用CAI課件,直接播放月夜的洞庭美景,讓學(xué)生直接感知,體會(huì)“遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺”詩(shī)句中作者想象的豐富和比喻的形象生動(dòng)。使教師的教學(xué)更加準(zhǔn)確,更加精當(dāng)。
三、利用信息技術(shù)點(diǎn)撥渲染,激起共鳴
“夫綴文者情動(dòng)而辭發(fā),觀文者披文以人情”,劉勰的這句話,對(duì)情感在創(chuàng)作時(shí)和閱讀過程中的作用分析的可謂精辟,無(wú)論是因情動(dòng)而辭發(fā)的詩(shī)人,還是披文以入情的讀者,都需緊緊扣住一個(gè)“情”字。情感似一根無(wú)形的紐帶將千百年的歷史拉回現(xiàn)實(shí),把遙遠(yuǎn)的邊塞風(fēng)光、閑適的田園小景,皆置于讀者面前,縮短了時(shí)空的界限,更縮短了讀者與詩(shī)人之間心靈的距離。為小學(xué)生的情感易與詩(shī)人的情感產(chǎn)生共鳴,我通過電教手段來(lái)點(diǎn)撥渲染,造就一種特有的氛圍。如《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》描寫與友人惜別的場(chǎng)景,表達(dá)了與友人難舍難分的感情,詩(shī)中后兩句“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長(zhǎng)江天際流”意境深遠(yuǎn),感情真摯。我讓學(xué)生看CAI:滔滔的江水滾滾向前,一片孤帆漸漸消失在水天相接的地方。邊看邊聽《送別》之旋律,一種與朋友分別后依依之情,茫然若失之感油然而生。此時(shí),學(xué)會(huì)讀這首詩(shī),已不是機(jī)械的模仿,而是真情的流露。同樣,《望廬山瀑布》中“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”的磅礴氣勢(shì),可通過CAI,嘩嘩的流水聲,美妙的音樂聲及教師的講解來(lái)點(diǎn)撥渲染,激起學(xué)生對(duì)祖國(guó)河山的熱愛之情。
四、利用信息技術(shù)綜合運(yùn)用,融會(huì)貫通
古詩(shī)文教學(xué)一個(gè)重要的目標(biāo)就是讓學(xué)生熟讀成誦,終生受用。而要記牢這些詩(shī)詞,需反復(fù)詠誦、復(fù)習(xí),不斷鞏固,避免遺忘。為此,我經(jīng)常將一段時(shí)間內(nèi)教學(xué)時(shí)用過的CAI課件集中、分類映示給學(xué)生,激活學(xué)生的記憶,背誦出有關(guān)詩(shī)文。有時(shí),我還組織拍攝或選擇一段DV,讓學(xué)生根據(jù)圖片,朗誦出一組詩(shī)文。
各位朋友,大家好!
首先我在這里要代表**旅行社,對(duì)大家光臨武漢市表示熱烈的歡迎。我叫***,是**旅行社的導(dǎo)游。這位是司機(jī)**,駕駛經(jīng)驗(yàn)非常豐富,所以各位在旅游途中可以放心地欣賞窗外武漢的美景。
好了,現(xiàn)在我們要開始向今天游覽的目的地——黃鶴樓出發(fā)了。
剛過了九月九重陽(yáng)節(jié),我們知道,中華民族向來(lái)就有登高抒懷的傳統(tǒng)。所以在風(fēng)景優(yōu)美、視野開闊的的山地、湖邊以及江邊建造的高大樓閣,就成為古代觀景吟詩(shī)的最佳場(chǎng)所,像洞庭湖邊的岳陽(yáng)樓、南昌贛江之濱的滕王閣,還有就是我們的黃鶴樓,都因?yàn)楹陚サ囊?guī)模、復(fù)雜的建筑結(jié)構(gòu)和奇特的屋頂造型而著稱于世,并稱為“江南三大名樓”。黃鶴樓又以其歷史之悠久,樓姿之雄偉而居三樓之首。
但是黃鶴樓開始建筑時(shí),并不是為了觀賞風(fēng)光用的。三國(guó)時(shí)期的吳黃武二年也就是公元223年,孫權(quán)為了實(shí)現(xiàn)“以武治國(guó)而昌”,就在長(zhǎng)江邊上的蛇山上建了一座樓用來(lái)了望軍情,這是黃鶴樓的前身。后來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)過去了,黃鶴樓也逐漸成為了人們游山玩水的好地方。尤其是唐朝時(shí)的幾位文人,更在黃鶴樓的歷史留下了非常特別的痕跡。大家可以猜猜是哪幾個(gè)人?有“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠……”對(duì)了,這是崔灝的,大概也是關(guān)于黃鶴樓最有名的詩(shī)句了。那么還有一首,“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見長(zhǎng)江天際流。”這是李白寫的。
說到他們兩個(gè),還有個(gè)有趣的故事呢。據(jù)說崔灝在黃鶴樓題詩(shī)后不久,李白也來(lái)到了黃鶴樓。李白是個(gè)豪放而又浪漫的詩(shī)人,登上黃鶴樓,看滾滾長(zhǎng)江東流去,詩(shī)興大發(fā),也準(zhǔn)備寫首詩(shī),可是正當(dāng)他要題筆時(shí),突然看見了崔灝的詩(shī)。他覺得崔灝的詩(shī)寫得太好了,自己如果再寫,豈不毀了一世英名。所以李白就寫了一首打油詩(shī),然后擱筆走了?!耙蝗蛩辄S鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲。眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭!”聽到這首詩(shī)大家也可以知道,面對(duì)如此美景,卻沒有寫出好詩(shī),李白的心中肯定是非常惆悵的了。所以總希望有一天可以與崔灝比個(gè)高低。
后來(lái),他的好朋友孟浩然要去揚(yáng)州,來(lái)到黃鶴樓,分別之際,他依依不舍,滿懷激情的寫下了一首送別詩(shī),也就是“故人西辭黃鶴樓”。這首詩(shī)將黃鶴樓雄偉壯麗、登高望遠(yuǎn)的意境描寫的非常美妙,一鳴驚人,成為千古絕唱。詩(shī)評(píng)家評(píng)論,在描寫黃鶴樓的上千首詩(shī)中,崔顥的七律——登黃鶴樓,李白的七絕——黃鶴樓送孟浩然之廣陵,可以稱得上是并列第一。這就是歷史上有名的崔顥題詩(shī),李白擱筆,引來(lái)李白同崔顥斗詩(shī),最終贏得并列第一,使黃鶴樓名傳千古的一段文壇佳話。后來(lái)有好事之人據(jù)此在黃鶴樓東側(cè)修建一座李白“擱筆亭”。現(xiàn)在黃鶴樓公園內(nèi)有崔顥的題詩(shī)壁,對(duì)面就是李白擱筆亭了。
至于黃鶴樓名字的由來(lái),有因仙得名和因山得名兩種說法。
很久以前,有位姓辛的人在黃鵠山頭賣酒度日。有一天,有位衣衫襤褸的老道蹣跚而來(lái),向他討酒喝,辛氏的生意雖然本小利微,但是他為人忠厚善良,樂善好施,看見老道很可憐,就慷慨地答應(yīng)了。酒足飯飽以后,老道非常感謝辛氏。以后老道每日必來(lái),而辛氏則有求必應(yīng)。不知不覺一年過去了。有一天,老道又來(lái)到酒店,辛氏一見,急忙準(zhǔn)備酒菜款待老道,老道攔住說:今天我不喝酒,我是來(lái)向你告別的。又說每日飲酒,無(wú)以為謝,就給你的酒店畫一幅畫作紀(jì)念吧。說完,老道拾起地上的橘子皮,在墻上畫起來(lái),不一會(huì)就畫好了一只鶴,由于橘子皮是黃色的,所以這只鶴也是黃色的。畫完以后,老道對(duì)辛氏說:只要你拍手相招,黃鶴便會(huì)下來(lái),為酒客跳舞助興。
辛氏一聽,非常高興,看老道畫好的鶴,栩栩如生,非常漂亮。他轉(zhuǎn)身要向老道表示謝意,感謝老道給他的酒店畫了這么好的一幅畫,可是老道已不知去向。第二天酒店來(lái)了客人,他想起了老道的話,拍手一試,黃鶴竟然真的一躍而下,引頸高鳴,偏偏起舞,舞畢又跳回到墻上??腿丝粗浅S腥?。消息傳開后,吸引了武漢三鎮(zhèn)的老百姓和遠(yuǎn)近的游人,都來(lái)店中看黃鶴起舞。
從此酒店生意興隆,辛氏也因此發(fā)了財(cái)。十年后的一天,老道又出現(xiàn)在酒店,問辛氏說:“不知十年來(lái)你所賺的錢,還清了我的酒債沒有?”辛氏急忙說:“非常感謝,我現(xiàn)在很富有?!崩系酪宦牴笮Γ⑷∠律砩纤鶐У蔫F笛。對(duì)著墻上的黃鶴吹了一首奇妙的曲子,黃鶴聞聲而下,隨著笛聲唱歌跳舞。一曲吹完,只見老道跨上黃鶴飛走了。從此以后老道再也沒有回來(lái)。辛式為了紀(jì)念老道和他的黃鶴,于是將多年的積蓄拿出來(lái),在酒店旁蓋起了一座高樓,起名黃鶴樓。千百年來(lái),這個(gè)故事在我國(guó)廣為傳播,成為黃鶴樓因仙得名最有影響的傳說。
但是經(jīng)過考證,黃鶴樓因山得名的真實(shí)性是最大的。黃鶴樓所在的蛇山,是由東西排列而首尾相連的七座山組成,從西而東依次有黃鵠山,殷家山等,全長(zhǎng)二千多米,好象一條伏蛇,所以有蛇山這個(gè)名字。黃鶴樓建在其中的黃鵠山山頂。古漢語(yǔ)中,鵠和鶴兩個(gè)字是通用的,所以又叫黃鶴山,黃鶴山上的樓閣,當(dāng)然就取名為黃鶴樓。
各位游客,我們已經(jīng)來(lái)到黃鶴樓。我們現(xiàn)在看到的黃鶴樓其實(shí)是解放后重修的。之前,由于戰(zhàn)亂等原因,黃鶴樓屢建屢廢。最后一座“清樓”修建于同治七年,(公元1868年),毀于光緒十年(公元1884年),在這之后近百年沒有再重修過。一直到1981年10月,黃鶴樓重修工程才破土開工,1985年6月落成。主樓以清同治樓為藍(lán)本,但是運(yùn)用了現(xiàn)代的建筑技術(shù)施工,既不失黃鶴樓窗同的獨(dú)特造型,又比歷代的舊樓更加雄偉。
重建的黃鶴樓因?yàn)樾藿ㄎ錆h長(zhǎng)江大橋所以離開了故址,建在蛇山西端的高觀山的西坡上,離江邊大約有一千米。雖然相對(duì)于它的故址離長(zhǎng)江遠(yuǎn)了許多,但是因?yàn)闃堑牡孛鏄?biāo)高比江面高出三十多米,加上山高樓更高,氣勢(shì)雄偉,視野開闊,氣勢(shì)實(shí)際上更勝于舊樓。黃鶴樓建筑群由主樓、配亭、軒廊、牌坊等組成,分布在三層平臺(tái)上,沿中心軸線逐層升高。第一層平臺(tái)是黃鶴樓公園的西大門,中央是勝象寶塔。第二層平臺(tái)上的牌坊,就是我剛剛提到過的“三楚一樓”牌坊。兩側(cè)是曲廊和南北配亭。我們可以看到,在兩亭間這個(gè)巨石上,是一組黃鶴歸來(lái)的銅雕。
一只佇立遠(yuǎn)望;一只低頭覓食,站在靈龜巨蛇之上,寓意黃鶴回到龜蛇對(duì)峙之地。第三層平臺(tái)的中央聳立著黃鶴樓。飛檐有5層,里面其實(shí)有九層,是取長(zhǎng)長(zhǎng)久久,或者說是天長(zhǎng)地久的意思。全樓各層布置有大型壁畫、楹聯(lián)和文物等。一會(huì)兒我們可以在里面細(xì)細(xì)地觀賞。而登樓遠(yuǎn)眺,三鎮(zhèn)風(fēng)光盡收眼底,也可以讓我們感受一下古人的情懷。
關(guān)鍵詞:中西愛情詩(shī)歌;表達(dá)方式;含蓄;奔放
愛情,是人類社會(huì)文學(xué)藝術(shù)和詩(shī)歌的永恒主題,是古今中外無(wú)數(shù)詩(shī)人吟唱的人性中美好的情感。愛情的主題是詩(shī)歌最普遍的源泉,由于社會(huì)環(huán)境、文化背景、所受教育、歷史傳統(tǒng)等方面的差異,中西方在詩(shī)歌方面也存在不少的差異。這個(gè)世界的人們對(duì)愛情都懷有共同的心理訴求,這就是各個(gè)國(guó)家,各個(gè)民族都能跨越語(yǔ)言屏障,彼此欣賞有關(guān)愛情主題文藝作品的基礎(chǔ)。中西愛情詩(shī)歌所擁有的共同主題就是詩(shī)人們以飽蘸情感的筆墨,表達(dá)他們對(duì)愛情的渴望與對(duì)愛情的禮贊,描摹他們心目中理想中的愛人形象,抒寫得到愛情后的幸福,愉悅及所愛的人生離死別的痛苦,憂傷。中西愛情詩(shī)歌不僅內(nèi)容各有側(cè)重,而且風(fēng)格也各具特色。中國(guó)古代愛情詩(shī)多是哀婉朦朧,含蓄隱曲的。而西方愛情詩(shī)歌則多偏于宣泄,熱情似火,直抒胸意。
本文將徐志摩的《雪花的快樂》和彭斯的《A Red,Red Rose》進(jìn)行對(duì)比,從而進(jìn)一步了解并欣賞中西方詩(shī)歌中對(duì)愛情表達(dá)方式的不同。
中國(guó)詩(shī)歌中對(duì)愛情的表達(dá)相對(duì)含蓄,含蓄是中國(guó)文學(xué)的本色,是不同于西方文學(xué)的一個(gè)顯著特征?!傲x象貴含蓄”正是要求詩(shī)人不要把話說得太直、太露,而是要把意思隱藏起來(lái),不是字面上的簡(jiǎn)單言傳,而是言外之意須使人心領(lǐng)神會(huì)。具體說來(lái),漢語(yǔ)愛情詩(shī)歌的含蓄主要表現(xiàn)在兩方面:第一方面:重環(huán)境描寫,這是由古人傳統(tǒng)的作詩(shī)手法決定的。第二個(gè)方面:委婉表達(dá),含蓄婉約之美是中國(guó)詩(shī)歌鮮明的特色。中國(guó)詩(shī)歌忌諱“說破”?!霸?shī)之美常常不在于說了什么,而在于如何個(gè)說法”。中國(guó)詩(shī)歌的表達(dá)常常不是一種一語(yǔ)道破、直露的表達(dá)方式,而是一種隱晦曲折的、婉轉(zhuǎn)的、別出心裁的表達(dá)方式。
一.徐志摩《雪花的快樂》中的情感表達(dá)方式
徐志摩在我國(guó)詩(shī)壇上,尤如一顆劃破中天的流星,雖然短暫,卻留下了驚人的光亮。他的詩(shī)歌,崇尚理想,歌頌光明,哲理深刻,內(nèi)涵豐富,詞句優(yōu)美。讀他的詩(shī),使人感覺到詩(shī)里有一種對(duì)社會(huì)和人生的穿透力,而且回味性強(qiáng),經(jīng)得起長(zhǎng)時(shí)間的咀嚼?!堆┗ǖ目鞓贰钒l(fā)表于1925年1月,收入《志摩的詩(shī)》中,是他前期作品的代表作,也是這本詩(shī)集里比較完美的一首詩(shī)。這首詩(shī)真實(shí)地反映了詩(shī)人前期的思想,也代表了詩(shī)人初步成熟的藝術(shù)風(fēng)格。這首詩(shī)的最大特征就是巧妙地運(yùn)用了象征手法。
假如我是一朵雪花,
翩翩的在半空里瀟灑,
我一定認(rèn)清我的方向
飛揚(yáng),飛揚(yáng),飛揚(yáng),
這地面上有我的方向。
不去那冷寞的幽谷,
不去那凄清的山麓,
也不上荒街去惆悵
飛揚(yáng),飛揚(yáng),飛揚(yáng),
你看,我有我的方向!
在半空里娟娟的飛舞,
認(rèn)明了那清幽的住處,
等著她來(lái)花園里探望
飛揚(yáng),飛揚(yáng),飛揚(yáng),
啊,她身上有朱砂梅的清香!
那時(shí)我憑借我的身輕,
盈盈的,沾住了她的衣襟,
貼近她柔波似的心胸
消溶,消溶,消溶
溶入了她柔波似的心胸!
在這首詩(shī)歌中,現(xiàn)實(shí)的我被徹底抽空,雪花代替我出場(chǎng),“翩翩的在半空里瀟灑”。但這是被詩(shī)人意念填充的雪花,被靈魂穿著的雪花。這是靈性的雪花,人的精靈,他要為美而死。值得回味的是,他在追求美的過程絲毫不感痛苦、絕望,恰恰相反,他充分享受著選擇的自由、熱愛的快樂。雪花“飛揚(yáng),飛揚(yáng),飛揚(yáng)”這是多么堅(jiān)定、歡快和輕松自由的執(zhí)著,實(shí)在是自明和自覺的結(jié)果。而這個(gè)美的她,住在清幽之地,出入雪中花園,渾身散發(fā)朱砂梅的清香,心胸恰似萬(wàn)縷柔波的湖泊!她是現(xiàn)代美學(xué)時(shí)期永恒的幻像。對(duì)于詩(shī)人徐志摩而言,或許隱含著很深的個(gè)人對(duì)象因素,但身處其中而加入新世紀(jì)曙光找尋,自然是詩(shī)人選擇“她”而不是他的內(nèi)驅(qū)力。與閱讀相反,寫作時(shí)的詩(shī)人或許面對(duì)窗外飛揚(yáng)的雪花熱淚盈眶,或許獨(dú)自漫步于雪花漫舞的天地間。他的靈魂正在深受囚禁之苦。現(xiàn)實(shí)和肉身的沉重正在折磨他。當(dāng)“星月的光輝與人類的希望”令他唱出《雪花的快樂》,或許可以說,詩(shī)的過程本身就是靈魂飛揚(yáng)的過程?這首詩(shī)共四節(jié)。與其說這四節(jié)韻律鏗鏘的詩(shī)具有啟承轉(zhuǎn)合的章法結(jié)構(gòu)之美,不如說它體現(xiàn)了詩(shī)人激情起伏的思路之奇。清醒的詩(shī)人避開現(xiàn)實(shí)藩籬,把一切展開建筑在“假如”之上?!凹偃纭笔惯@首詩(shī)定下了柔美、朦朧的格調(diào),使其中的熱烈和自由無(wú)不籠罩于淡淡的憂傷的光環(huán)里。雪花的旋轉(zhuǎn)、延宕和最終歸宿完全吻合詩(shī)人優(yōu)美靈魂的自由、堅(jiān)定和執(zhí)著。這首詩(shī)的韻律是大自然的音籟、靈魂的交響。重復(fù)出現(xiàn)的“飛揚(yáng),飛揚(yáng),飛揚(yáng)”體現(xiàn)他酷愛自由,可為了實(shí)現(xiàn)理想,他寧可“消溶”,足以體現(xiàn)他的癡迷。全詩(shī)層次分明,段落簡(jiǎn)潔,章節(jié)明朗。從其藝術(shù)手法上看,是吸收了聞一多關(guān)于詩(shī)歌創(chuàng)作“三美”的主張。這首詩(shī)在音樂美、視覺美、意境美等方面確實(shí)下了一番工夫。他把古典詩(shī)詞的形式美、意境美與現(xiàn)代詩(shī)的自由、灑脫巧妙地熔為一爐,實(shí)不愧為現(xiàn)代詩(shī)作的名作。徐志摩的詩(shī)歌,浸潤(rùn)著其社會(huì)理想和人生理想,超越階級(jí)和時(shí)空界限,外在形式與內(nèi)在結(jié)構(gòu)高度和諧統(tǒng)一,具有無(wú)與倫比的美學(xué)價(jià)值,為中國(guó)新詩(shī)的抒情藝術(shù)樹立了一塊不朽的藝術(shù)豐碑。
二.彭斯《一朵紅紅的玫瑰》中的情感表達(dá)方式
與中國(guó)詩(shī)歌截然不同的是西方詩(shī)歌在情感表達(dá)方面注重“直接”。如果說“含蓄”是中國(guó)愛情詩(shī)的本色的話,那么“直接”就是西方愛情詩(shī)的顯著特征了。西方愛情詩(shī)的直接也主要表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:與漢語(yǔ)詩(shī)的委婉曲折,通過外在環(huán)境或具體、典型的外在形象的描寫去激發(fā)讀者的想象不同的是,西方詩(shī)人們注重主觀抒情,喜歡用直抒胸臆的手法來(lái)謳歌愛情。關(guān)于這一點(diǎn),首先,可以比較一下中西詩(shī)人在敘述方式上的顯著差別。漢語(yǔ)情詩(shī)中,詩(shī)人們常常以一個(gè)旁觀者的角度來(lái)描寫戀愛中的人的喜怒哀樂,和詩(shī)中的主人公們總是隔了一層,多了一種冷靜而客觀的色彩,例如各朝代描寫后宮宮女們的愛恨情愁的宮怨體詩(shī)歌就是如此。而在西方的情詩(shī)中,詩(shī)人們常常開口就是第一人稱的直接的內(nèi)心告白。Robert Burns在《a red,red rose》中用自己的奇思妙想從一個(gè)嶄新的角度向世人診釋了他對(duì)愛人的熾熱。
O,my Luve's like a red,red rose
That's newly sprung in June;
O,my Luve's like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou,my bonnie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still,my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry,my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
I will luve thee still,my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare-thee-weel,my only Luve!
And fare-thee-weel,a while!
And I will come again,my Luve,
Tho' 'twere ten thousand mile!
這首詩(shī)是彭斯詩(shī)集中流傳最廣的一首詩(shī),詩(shī)人寫這首詩(shī)的目的是送給他的戀人即少女琪恩。詩(shī)人在詩(shī)中歌頌了戀人的美麗,表達(dá)了詩(shī)人的熾熱感情和對(duì)愛情的堅(jiān)定決心。詩(shī)人這首詩(shī)是送給他的戀人即少女琪恩。詩(shī)人在詩(shī)中歌頌了戀人的美麗,表達(dá)了詩(shī)人的強(qiáng)烈感情和對(duì)愛情的堅(jiān)定決心。這是彭斯最有名的愛情詩(shī),節(jié)奏強(qiáng)烈,激情澎湃,很有感染力。作者沒有利用環(huán)境去渲染,烘托氣氛而是采取開門見山的的手法直奔主題,毫不掩飾?!?my Luve's like a red,red rose”寫得十分熱烈直接,激情飛揚(yáng)。并用玫瑰來(lái)表達(dá)對(duì)愛人的的情感和留戀。在讀者心中產(chǎn)生獲取了強(qiáng)烈的藝術(shù)效果的同時(shí),也凸現(xiàn)出詩(shī)中主體的鮮明形象。詩(shī)的開頭用了一個(gè)鮮活的比喻DD紅紅的玫瑰.一下子就將戀人的美麗寫得活靈活現(xiàn),同時(shí)也寫出了詩(shī)人心中的感情。在詩(shī)人的心中,戀人不僅有醉人的外表.而且有著柔美靈動(dòng)的心靈,像一段樂曲,婉轉(zhuǎn)動(dòng)人地傾訴著美麗的心靈。
詩(shī)人對(duì)戀人的愛是那樣的真切、深情和熱烈。那是種怎樣的愛呀! 要一直愛到海桔石爛,愛的火焰在詩(shī)人的心中強(qiáng)烈地燃燒著,詩(shī)人渴望有著美好的結(jié)果。但是,此時(shí)的詩(shī)人已經(jīng)是囊中羞澀.詩(shī)人知道這時(shí)的自己并不能給戀人帶來(lái)幸福,他已經(jīng)預(yù)感到自己要離去。但他知道這樣的離別只是暫別,自己一定會(huì)回來(lái)的。
這首詩(shī)是詩(shī)人的代表作,它打開了英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌的先河.對(duì)濟(jì)慈、拜倫等人有很大的影響。詩(shī)人用流暢悅耳的音調(diào)、質(zhì)樸無(wú)華的詞語(yǔ)和熱烈真摯的情感打動(dòng)了千百萬(wàn)戀人的心.也使得這首詩(shī)在問世之后成為人們傳唱不衰的經(jīng)典。詩(shī)歌吸收了民歌的特點(diǎn),采用口語(yǔ)使詩(shī)歌朗朗上口,極大地顯示了民歌的特色和魅力.讀來(lái)讓人感到詩(shī)中似乎有一種原始的沖動(dòng)。一種原始的生命之流在流淌。另外,詩(shī)中使用了重復(fù)的句子,大大增強(qiáng)了詩(shī)歌的感情力度。在這首僅僅有16句的詩(shī)中,涉及“愛”的詞語(yǔ)竟有十幾處之多,然而并不使人感到重復(fù)和累贅,反而更加強(qiáng)化了詩(shī)人對(duì)戀人愛情的強(qiáng)烈和情感的濃郁程度。
三.造成中西愛情詩(shī)歌表達(dá)不同的原因
(1)西方美學(xué)歷來(lái)強(qiáng)調(diào)在審美或進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造時(shí)要遵循審美主題要主動(dòng)地將“主氣”,“灌注”給客體審美對(duì)象。西方哲學(xué)家都強(qiáng)調(diào)了主體情感的主動(dòng),積極的外射,比較直觀外露,暢達(dá)熱烈。中國(guó)的哲學(xué)思想與西方不同,因此,情詩(shī)也表達(dá)出不同的藝術(shù)魅力。在中國(guó)的哲學(xué)里,大自然的人魚鳥獸,花草樹木都是靈氣之物。大自然包羅萬(wàn)象,生生不息。而人又居其中與其聲息相通,如莊子所云“與天地并生,與萬(wàn)物并齊。”這物與人的情感相互感發(fā),物情與人的心情交融合一,使傳統(tǒng)美學(xué)不著重主體情感的單向投射,而是主張主體,客體之間的雙向交流。這就是中國(guó)古代愛情詩(shī)之所以體現(xiàn)出朦朧含蓄之美的一個(gè)重要原因。西詩(shī)熱情奔放,感情如火般熱烈,其文字常常爽直率真,直抒胸臆,甚至直言不諱。而中國(guó)占詩(shī)則委婉含蓄,哀婉朦朧,迂回曲折,欲語(yǔ)還休。
(2)由于中國(guó)自古以來(lái)的儒家傳統(tǒng)觀念,男女之間必須遵守的道德理念一直深深的束縛著人們,也使他們的愛情受到道義責(zé)任的約束,因此男女在表達(dá)愛情顯得含蓄委婉。和西洋詩(shī)相形之下,中國(guó)舊詩(shī)大體上顯得感情不奔放,說話不嘮叨,嗓門不提得那么高,力氣不使得那么狠,顏色不著得那么濃。在中國(guó)詩(shī)里算是浪漫的,和西洋式相形之下,仍是古典的。在中國(guó)詩(shī)里算是痛快的,比起西洋詩(shī),仍然不失為含蓄的。聽?wèi)T大聲高唱的他們只覺得低言軟語(yǔ)。這里用來(lái)體現(xiàn)中西愛情詩(shī)的差異恰到好處。
(3)西方的愛情詩(shī)一般與表現(xiàn)人倫融合在一起,寫人倫往往也以戀愛為中心。中國(guó)的愛情與人倫是有明顯區(qū)別的。如果說西方始終重視男女的愛情,而中國(guó)的詩(shī)則更偏重于人倫。中國(guó)詩(shī)中表現(xiàn)親友的交情和君臣的恩誼的內(nèi)容幾乎與愛情占有同等地位。在西方詩(shī)人中如歌德與席勒、華茲華斯與柯爾律治,濟(jì)慈和雪萊,魏爾蘭與蘭波諸人雖也以友誼著,而他們的集中敘友朋樂趣的詩(shī)卻極少。他們大量的寫男歡女謔、男女情愛,從戀愛中去寄托人生的析理,去享受生活的無(wú)窮樂趣。
(4)中西愛情詩(shī)表達(dá)的側(cè)重點(diǎn)不同。西方愛情詩(shī)多以追慕愛人,贊美愛情,勇敢追求愛情為主要內(nèi)容,中國(guó)愛情詩(shī)則著重表達(dá)與戀人的相思別恨,悲歡離合。因此,閨怨詩(shī)、送別詩(shī)、悼亡詩(shī)在中國(guó)愛情詩(shī)中占有相當(dāng)大的比重。
總體而言,中國(guó)的詩(shī)歌在吟詠愛情時(shí)往往都是遮掩式的,表現(xiàn)得較為含蓄和內(nèi)斂,情調(diào)委婉、深沉、綿氏、隱約而又細(xì)膩入理,使讀者有思考和回旋的余地,并講究意境的渲染,獨(dú)具中國(guó)園林式的美學(xué)蘊(yùn)致。而西方愛情詩(shī)則熱情奔放,猶如大河奔騰,直奔愛的主題。他們描寫愛情總是比較喜歡竭力表述情感之深厚,寫一種自然的、純粹的愛情。西方的愛情詩(shī),為表現(xiàn)那種洶涌磅礴的激隋,總是竭盡渲染夸張之能事,情感的表達(dá)是熱烈奔放,原始狂野的。在表達(dá)方式上,西方詩(shī)歌以直接熱烈深刻取勝,中方詩(shī)人則把“言外之意,味外之旨”作為藝術(shù)追求的目標(biāo),詩(shī)歌以含蓄微妙取勝。
參考文獻(xiàn):
[1]許杰.徐志摩新評(píng)序,胡凌芝:徐志摩新評(píng)[M].學(xué)林出版社,1989.
[2]羅良功.A Survey of English Poetry[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2002.
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):Caj-cd規(guī)范獲獎(jiǎng)期刊
級(jí)別:CSSCI南大期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)