网站首页
教育杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
医学杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
经济杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
金融杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
管理杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
科技杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
工业杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
SCI杂志
中科院1区 中科院2区 中科院3区 中科院4区
全部期刊
您現(xiàn)在的位置:公務(wù)員期刊網(wǎng) 文學(xué)雜志 知網(wǎng)收錄(中) 上海地區(qū) 雜志介紹(非官網(wǎng))
東方翻譯雜志

東方翻譯雜志省級期刊

East Journal of Translation

同學(xué)科期刊級別分類 CSSCI南大期刊 北大期刊 CSCD期刊 統(tǒng)計源期刊 部級期刊 省級期刊

  • 雙月刊 出版周期
  • 31-2025/H CN
  • 1674-6686 ISSN
主管單位:上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會
主辦單位:上海市文藝期刊中心
創(chuàng)刊時間:2009
開本:B5
出版地:上海
語種:中文
審稿周期:1個月內(nèi)
影響因子:0.22
被引次數(shù):81
數(shù)據(jù)庫收錄:

知網(wǎng)收錄(中)、維普收錄(中)國家圖書館館藏、上海圖書館館藏

東方翻譯雜志簡介

《東方翻譯》經(jīng)國家新聞出版總署批準(zhǔn),由上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會主管主辦的學(xué)術(shù)、文化類翻譯刊物。本刊堅(jiān)持為社會主義服務(wù)的方向,堅(jiān)持以馬克思列寧主義、思想和鄧小平理論為指導(dǎo),貫徹“百花齊放、百家爭鳴”和“古為今用、洋為中用”的方針,堅(jiān)持實(shí)事求是、理論與實(shí)際相結(jié)合的嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)風(fēng),傳播先進(jìn)的科學(xué)文化知識,弘揚(yáng)民族優(yōu)秀科學(xué)文化,促進(jìn)國際科學(xué)文化交流,探索防災(zāi)科技教育、教學(xué)及管理諸方面的規(guī)律,活躍教學(xué)與科研的學(xué)術(shù)風(fēng)氣,為教學(xué)與科研服務(wù)。本刊注重人文性、知識性和趣味性。

東方翻譯雜志欄目設(shè)置

譯學(xué)論壇、翻譯文化、口筆譯教學(xué)與研究、文學(xué)翻譯研究、翻譯與跨文化對話、譯家訪談、譯史縱橫、譯界人物、譯壇往事、佳譯賞析、譯事商榷、時事政經(jīng)翻譯、新書介評、譯界動態(tài)等。

東方翻譯雜志榮譽(yù)信息

東方翻譯雜志訂閱方式

地址:上海虹口區(qū)遼寧路46號E座,郵編:200080。

東方翻譯雜志社投稿須知

1.來稿字?jǐn)?shù)不超過7000字(含圖、表),文章包括(按順序):題目、作者姓名、作者單位、中文摘要、關(guān)鍵詞、中圖法分類號、英文部分、正文、參考文獻(xiàn)等;在文稿首頁地腳標(biāo)注第一作者姓名(出生年-),性別(民族)、籍貫、職稱、學(xué)位、主要研究方向、E-mail地址(若通訊作者非第一作者,請標(biāo)注通訊作者的對應(yīng)信息)等。如屬基金資助項(xiàng)目也請?jiān)谖母迨醉摰啬_處注明項(xiàng)目名稱和項(xiàng)目編號。

2.摘要應(yīng)說明論文的研究目的、方法、結(jié)果與結(jié)論。英文摘要內(nèi)容應(yīng)與中文一致。摘要正文請用第三人稱。

3.稿件正文要求論點(diǎn)明確,文字通順、精練,數(shù)據(jù)可靠,量和單位的使用及數(shù)字用法應(yīng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)及有關(guān)規(guī)定。

4.標(biāo)題應(yīng)層次分明、用字規(guī)范,分別用1;1.1;1.1.1表示層次號。稿件請用MicrosoftWord軟件排版,通過電子郵件投稿,同時郵寄1份打印稿到本刊編輯部。稿件中外文字母、符號的大小寫、正斜體、黑白體、角標(biāo)等必須分明。

5.文中圖、表應(yīng)選最必要的,且大小適中。插圖盡量用通用的繪圖軟件繪制,坐標(biāo)線與標(biāo)識曲線的線條比為2:3,圖中符號、文字要與正文一致。對于由軟件形成的圖形(如Excle,請將原數(shù)據(jù)同時發(fā)過來,或單獨(dú)將有關(guān)數(shù)據(jù)作為一個文件發(fā)過來);圖片必須是.tif等通用格式的灰度圖,且要求黑白清晰、層次分明。表格采用三線表,必要時可加輔助線。圖題、表題應(yīng)中、英文對照,圖、表中量與單位不允許使用漢字符號。

6.參考文獻(xiàn)務(wù)請規(guī)范化,未公開發(fā)表的資料請勿引用。文獻(xiàn)序號以文中引用的先后順序編排。引用電子文獻(xiàn)(特別是網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn))應(yīng)以可信度高的網(wǎng)站文獻(xiàn)為主,盡量不要引用電子公告板、聊天記錄等文獻(xiàn)。本刊論文參考文獻(xiàn)執(zhí)行國家標(biāo)準(zhǔn)(GB/T7714-2005)規(guī)定的著錄規(guī)則,其著錄格式如下:

(1)書籍:作者姓名.書名[M].版次(初版不寫).出版地:出版社,出版年:起止頁碼。

(2)譯著:原作者姓名.書名[M].版次(初版不寫).譯者姓名.出版地:出版社,出版年:起止頁碼。

(3)期刊論文:作者姓名.文章題名[J].期刊名,出版年,卷(期):起止頁碼。

(4)書籍中的析出文獻(xiàn):作者姓名.文章題名[M]//專著責(zé)任者.專著題名.出版地:出版社,出版年:起止頁碼。

(5)論文集中的析出文獻(xiàn):作者姓名.文章題名[C]//論文集責(zé)任者.論文集名.出版地:出版社,出版年:起止頁碼。

(6)學(xué)位論文:作者姓名.文章題名[D].保留地:保留單位,答辯年份。

(7)國際或國家標(biāo)準(zhǔn):制定標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)構(gòu).標(biāo)準(zhǔn)代號—發(fā)布年.標(biāo)準(zhǔn)名稱[S].出版地:出版社,出版年。

(8)專利:專利所有者.專利名稱:專利國別,專利號[P].公告日期或公開日期。

(9)電子文獻(xiàn):作者姓名.題名[ED/OL].出版時間[引用日期].獲取或訪問路徑。

文獻(xiàn)作者為3名以內(nèi)的,應(yīng)全部列出,4名及以上的只列出前3名,后加“等”(或etal);外文作者姓在前、名在后,名可用縮寫,不加縮寫點(diǎn);期刊名盡量寫全稱,不要縮寫。

7.來稿一律不退,請自留底稿,切勿一稿多投,來稿在3個月內(nèi)未接到錄用通知可自行處理。編輯部對稿件有修改權(quán),不同意改動的,請來稿時說明。稿件一經(jīng)刊用,酌致稿酬,并贈送當(dāng)期刊物。

8.為適應(yīng)我國信息化建設(shè)的需要,擴(kuò)大作者學(xué)術(shù)交流的渠道,本刊已加入《中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)》,所刊文章的全文通過《中國期刊網(wǎng)(CNKI)》、《萬方數(shù)據(jù)-中國數(shù)字化期刊群》和《中文科技期刊數(shù)據(jù)庫》入網(wǎng)。作者著作權(quán)使用費(fèi)與本刊稿酬一次性給付。如作者不同意將文章編入光盤及上網(wǎng),請?jiān)趤砀鍟r聲明,本刊將做適當(dāng)處理。

東方翻譯雜志范例

伍譯《俠隱記》的初版、校注版和普及版

語料庫口譯研究——語料庫翻譯研究的分支

當(dāng)代中國文學(xué)的英譯妮基·哈曼訪談錄

文學(xué)翻譯:理論與實(shí)踐——林少華、任東升教授訪談

鳩占鵲巢,抑儒揚(yáng)耶——桐大衛(wèi)四書譯本析論

半路出家:錢紹昌棄醫(yī)從譯之路

文化典籍的外譯與接受語境

技術(shù)傳播視野下的翻譯研究——喬迪·伯恩《技術(shù)翻譯:技術(shù)文檔翻譯的可用性策略》一書述評

對目前我國高校德語筆譯教材的幾點(diǎn)思考——兼評王京平教授《新德漢翻譯教程》

賽珍珠認(rèn)白字——賽譯《水滸傳》漫筆之二

翻譯與跨文化交流:主題·視角·方法

法國翻譯宮筆下的圓明園劫難——讀埃利松的《翻譯官手記》

小議四姑娘山旅游標(biāo)識和景點(diǎn)介紹之英譯

“翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)高端論壇”綜述

也談"韜光養(yǎng)晦"的翻譯

東方翻譯雜志數(shù)據(jù)信息

影響因子和被引次數(shù)

雜志發(fā)文量

東方翻譯雜志發(fā)文分析

主要資助課題分析

資助課題 涉及文獻(xiàn)
教育部人文社會科學(xué)研究基金(10YJC740048) 3
國家社會科學(xué)基金(13BYY043) 2
國家社會科學(xué)基金(12BYY018) 2
廣東省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目(07YK01) 1
國家社會科學(xué)基金(08CYY008) 1
國家社會科學(xué)基金(12XWW005) 1
國家社會科學(xué)基金(13BXW058) 1
國家社會科學(xué)基金(11CYY009) 1
國家級大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計劃(201210347010) 1
湖北省教育廳人文社會科學(xué)研究項(xiàng)目(無) 1

主要資助項(xiàng)目分析

資助項(xiàng)目 涉及文獻(xiàn)
國家社會科學(xué)基金 39
教育部人文社會科學(xué)研究基金 22
中央高?;究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金 17
湖南省哲學(xué)社會科學(xué)基金 4
中央級公益性科研院所基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng) 3
北京市社會科學(xué)基金 3
湖北省教育廳人文社會科學(xué)研究項(xiàng)目 3
中國博士后科學(xué)基金 3
廣西壯族自治區(qū)哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃 2
江蘇省社會科學(xué)基金 2
免责声明

本站合法持有《出版物经营许可证》,仅销售经国家新闻出版署批准的合法期刊,不是任何杂志官网,不涉及出版事务。本站仅提供有限咨询服务,需要用户自己向出版商投稿且没有绿色通道,是否录用一切以出版商通知为准。提及的第三方名称或商标,其知识产权均属于相应的出版商或期刊,本站与上述机构无从属关系,所有引用均出于解释服务内容的考量,符合商标法规范。本页信息均由法务团队进行把关,若期刊信息有任何问题,请联系在线客服,我们会认真核实处理。 地址:上海虹口區(qū)遼寧路46號E座,郵編:200080。

投稿咨询 投稿辅导 文秘咨询 订阅咨询