公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

千與千尋看宮崎駿的動(dòng)畫電影創(chuàng)作

前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了千與千尋看宮崎駿的動(dòng)畫電影創(chuàng)作范文,希望能給你帶來(lái)靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。

千與千尋看宮崎駿的動(dòng)畫電影創(chuàng)作

[摘要]日本動(dòng)畫大師宮崎駿所建立起來(lái)的動(dòng)畫電影世界,是當(dāng)前為數(shù)不多的就影響力而言能比肩美國(guó)動(dòng)畫的電影,也是當(dāng)代日本人為之自豪的國(guó)族文化象征之一。而在宮崎駿的重量級(jí)作品中,《千與千尋》無(wú)疑是最有代表性的一部。在《千與千尋》中,觀眾可以看到有別于迪士尼等動(dòng)畫工場(chǎng)作品的影像風(fēng)格和人文思考。文章從人文精神的灌注、日式美學(xué)理想的表現(xiàn)、“宮氏”魔幻旨趣的書寫三方面,以《千與千尋》為例,分析宮崎駿動(dòng)畫電影創(chuàng)作。

[關(guān)鍵詞]《千與千尋》;宮崎駿;動(dòng)畫電影

日本動(dòng)畫大師宮崎駿所建立起來(lái)的動(dòng)畫電影世界,是當(dāng)前為數(shù)不多的就影響力而言能比肩美國(guó)動(dòng)畫的電影,也是當(dāng)代日本人為之自豪的國(guó)族文化象征之一。宮崎駿本人也得到了世界范圍內(nèi)的觀眾的認(rèn)可。而在宮崎駿的幾部重量級(jí)作品中,《千與千尋》(2001)無(wú)疑是最有代表性的一部。在2002年的柏林電影節(jié)上,《千與千尋》罕見地作為動(dòng)畫片而攬獲最高獎(jiǎng)項(xiàng)金熊獎(jiǎng),2003年,《千與千尋》又得到了奧斯卡的青睞。在《千與千尋》中,西方觀眾看到了一種有別于迪士尼等動(dòng)畫工場(chǎng)作品的影像風(fēng)格、故事和人文思考,并由此認(rèn)識(shí)了宮崎駿于之前20年創(chuàng)作上的輝煌業(yè)績(jī)??梢哉f,要討論宮崎駿的動(dòng)畫電影創(chuàng)作,《千與千尋》是最具代表性的。

一、人文精神的灌注

人文主義一直是宮崎駿動(dòng)畫電影的一個(gè)重要標(biāo)簽。在《千與千尋》中,年僅10歲的普通小女孩千尋在和爸媽一起開車去往新家的路上,不慎進(jìn)入了一條神秘的隧道,而隧道的盡頭是一個(gè)完全陌生的小鎮(zhèn)。在爸爸媽媽進(jìn)入小鎮(zhèn)并飽餐了一頓路旁香噴噴的食物后,他們竟然變成了豬。此時(shí)的千尋或是有可能變成豬,或是有可能身體變透明。而一個(gè)叫小白的人救了千尋,并且指引千尋去湯婆婆的湯屋找一份工作先生存下來(lái),也好讓自己不為魔法所變。千尋依言行事,才知道小白原來(lái)是湯婆婆的弟子。而工作的時(shí)候,湯婆婆也拿走了千尋的名字,千尋變成了“小千”。失去了名字的小千也就失去了回家的辦法。湯婆婆用奪走她名字的方式來(lái)試圖永遠(yuǎn)將她留下來(lái)做勞力。隨后,小千又在這里結(jié)識(shí)了無(wú)臉男,救下了小白,甚至幫小白找回了原來(lái)的名字:賑早見•琥珀主。最后小千化解了湯婆婆的刁難,找到了自己的父母,和父母一起穿越隧道回到人間。在走向人間的路上,千尋咬牙沒有回頭再看小白一眼。單純從故事主線來(lái)看,“拯救”是《千與千尋》的重要主題,千尋的父母就是她要拯救的對(duì)象,后來(lái)小白和千尋也形成了互相拯救的關(guān)系。在迪士尼等西方動(dòng)畫電影中,我們也不難看到“拯救”主題的出現(xiàn),但是這種拯救往往是存在于個(gè)人之間的,如《美女與野獸》(BeautyandtheBeast,1991)中貝兒對(duì)王子的拯救,《冰雪奇緣》(Frozen,2013)中安娜對(duì)姐姐艾莎的拯救等。即使國(guó)族也可以成為被拯救對(duì)象,如《花木蘭》(Mulan,1998)中花木蘭對(duì)國(guó)家立下汗馬功勞等,但這種拯救依然只是主人公個(gè)人成長(zhǎng)或男女主人公相愛的背景,敘事依然是較為淺顯的。一言以蔽之,迪士尼動(dòng)畫熱衷于以直白的方式呈現(xiàn)主人公的愛與勇敢等品質(zhì)以及他們一波三折的冒險(xiǎn)經(jīng)歷,在迪士尼的動(dòng)畫世界中,觀眾收獲的是最為直接的感動(dòng)。而宮崎駿動(dòng)畫則不然。崇尚幽玄美學(xué)的日本人視“余情”,即一種隱藏不露、優(yōu)美平靜的表達(dá)方式為傳統(tǒng)審美的精髓。這是迥異于迪士尼主題先行式的故事鋪陳方式的。并非所有的觀眾都能完全領(lǐng)悟到宮崎駿動(dòng)畫(乃至相當(dāng)一部分日本動(dòng)畫電影)的傳情達(dá)意和它們含蓄的“余情”審美相契合。這也就導(dǎo)致宮崎駿動(dòng)畫電影中的主題往往是存在多種闡釋角度的。電影中的小鎮(zhèn)奇詭無(wú)比,但是它是宮崎駿所描繪出來(lái)的一個(gè)現(xiàn)代日本社會(huì)的縮影,這個(gè)社會(huì)中有人自私狠毒,貪錢暴躁,如湯婆婆;也有人幼稚任性,驕縱蠻橫,如湯婆婆的孩子巨嬰寶寶;還有人失落,有重大缺陷(饕餮、粗野等),以至于只能孤獨(dú)地生活,忍受別人的嘲笑,如無(wú)臉男等。當(dāng)然還有如小白一樣善良美好的人,但是這樣的人注定會(huì)受到傷害。日本社會(huì)在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展下,人際關(guān)系的冷漠、隔膜被放大。宮崎駿認(rèn)為,這種社會(huì)現(xiàn)狀必將腐蝕人們的心靈。因此從這個(gè)角度來(lái)說,主人公千尋拯救的并不僅僅是父母和小白,還是這個(gè)殘酷的當(dāng)代日本社會(huì),甚至是人類已經(jīng)為物質(zhì)所蒙蔽的心靈。絕大多數(shù)的觀眾是類似無(wú)臉男的,尤其是在人已經(jīng)逐漸為網(wǎng)絡(luò)等先進(jìn)通信方式異化的時(shí)代,人往往自己也不能正確地認(rèn)識(shí)自我。無(wú)臉男在湯婆婆那里毫無(wú)節(jié)制地大吃,一度吃到半死不活,導(dǎo)致自己傷心嘔吐,和湯婆婆互相憎恨。但是在千尋和錢婆婆那里,無(wú)臉男卻能夠改過自新、獲得愉快的生活。這是宮崎駿對(duì)當(dāng)代人向善自新,得到拯救的一種期待。除此之外,《千與千尋》還有著成長(zhǎng)和環(huán)保的主題。千尋原本是懦弱的,但是在這次歷險(xiǎn)中,她越來(lái)越勇敢,且能夠明辨是非,在認(rèn)識(shí)到這個(gè)世界上有丑陋之后,能夠直面丑陋,甚至主動(dòng)改變丑陋。與之形成對(duì)比的便是渾渾噩噩的千尋的父母,他們代表了沒有成長(zhǎng)的迷失者。而環(huán)保主題則是通過小白這個(gè)角色來(lái)體現(xiàn)的。在觀眾以為小白是失憶的12歲的美少年或一條小白龍時(shí),宮崎駿告訴觀眾小白原來(lái)是琥珀川的河神,他之所以投靠湯婆婆正是因?yàn)樗刈o(hù)的河流被人類毀了,人填埋了琥珀川建起了房屋,讓小白走投無(wú)路,在進(jìn)入神隱世界以后也是“臉色一天比一天難看,眼神一天比一天兇惡”。而小白和千尋的交好以及彼此幫助,則代表了人和大自然的和解。只有人和自然保持親密、彼此尊重的關(guān)系,他們才能長(zhǎng)久地共生下去。

二、日式美學(xué)理想的表現(xiàn)

宮崎駿擅長(zhǎng)在動(dòng)畫電影中體現(xiàn)日本文化的獨(dú)特性,這一點(diǎn)已經(jīng)為人們所廣泛承認(rèn)。在《千與千尋》中,宮崎駿在里面設(shè)置了許多日本文化元素,給觀眾留下了深刻的印象。如整個(gè)故事發(fā)生的舞臺(tái)便是日本的“湯屋”或“油屋”,宮崎駿在繪制湯屋時(shí)采用了和日本古代澡堂一模一樣的樣式,只不過這里是神仙們洗澡和生活的場(chǎng)所;又如在電影中,宮崎駿提出了一個(gè)在當(dāng)代日本社會(huì)中已經(jīng)逐漸為人們遺忘的民俗現(xiàn)象和民俗傳說,即“神隱”,《千與千尋》的日文全名便是《千與千尋的神隱》。荻野千尋的失蹤以及隨后的體驗(yàn)實(shí)際上便是日本當(dāng)年在如浦島太郎的故事等民間傳說中不斷出現(xiàn)的“神隱”。但宮崎駿動(dòng)畫對(duì)日本文化的執(zhí)念絕不僅僅是在電影文本中堆砌、借用可見的,具體的日本文化元素而已,他還有著在深層意義上的對(duì)不可見的、抽象的日本民族的傳統(tǒng)審美意識(shí)進(jìn)行形象化的努力。如前所述,宮崎駿在主題的表達(dá)上帶有一種日式美學(xué)中崇尚幽玄、避免直露的美感。而這種對(duì)本民族美學(xué)趣味的尊重在宮崎駿動(dòng)畫中可謂是無(wú)處不在。當(dāng)觀眾在接觸宮崎駿動(dòng)畫時(shí),實(shí)際上也是在向大和民族的美學(xué)理想接近。這種獨(dú)樹一幟,并不對(duì)西方審美一味迎合的方式,正是宮崎駿動(dòng)畫能和迪士尼、夢(mèng)工廠等動(dòng)畫工場(chǎng)的作品分庭抗禮的原因之一。除了之前提及的“幽玄”以外,“物哀”也是《千與千尋》所體現(xiàn)出來(lái)的美學(xué)精神之一。在日本的古代傳說、歌謠乃至《古事記》《萬(wàn)葉集》等文學(xué)作品的不斷發(fā)展中,“物哀”美逐漸形成,不斷地反滲、影響著日本民族的內(nèi)心深處,最終定型為一種物我合一的美學(xué)理念,其中物指的便是外物,而哀則是主觀情感,并且這種主觀情感很大程度上是與憂愁、悲涼、苦悶等有關(guān)的。而與之相對(duì)的,在迪士尼等美式動(dòng)畫中,人物的配音、動(dòng)作等往往有著滑稽幽默的一面,這是與日式審美感傷、悲憫的趣味截然不同的。在《千與千尋》中,人的痛苦、辛酸等情感就不斷被表現(xiàn)出來(lái),成為觀眾的審美對(duì)象。在電影中,巨嬰寶寶、無(wú)臉男等都得到了解救,認(rèn)識(shí)到了另外一個(gè)世界或另外一種人生,小白和千尋也找回了自己的名字,電影看似有了一個(gè)樂觀的結(jié)局。然而在結(jié)局中,千尋問小白他們是不是還會(huì)在原來(lái)的世界相逢,小白給了千尋兩次肯定的回答。然而觀眾都知道,他們一人一神,是無(wú)法重逢的,小白清楚這一點(diǎn),但是為了讓千尋不要回頭而欺騙了她,最后千尋是注定要失望的。

三、“宮氏”魔幻旨趣的書寫

如果說,對(duì)人文精神的高度重視,以及孜孜不倦地在動(dòng)畫電影中打上日式審美的烙印,宮崎駿在這兩個(gè)方面做得很出色,但在日本動(dòng)畫界并不是獨(dú)一無(wú)二的話,那么就對(duì)魔幻現(xiàn)實(shí)主義的癡迷這一點(diǎn)而言,宮崎駿可以說是與其他日本動(dòng)畫人有所區(qū)別的。他的電影中有著一種揮之不去的對(duì)魔幻現(xiàn)實(shí)主義的熱愛。相對(duì)于高畑勛、新海誠(chéng)等立足于現(xiàn)實(shí),偶爾嘗試科幻的日本動(dòng)畫人,宮崎駿卻始終喜歡用藝術(shù)化的方式來(lái)表達(dá)事物的神秘性。綜觀他的動(dòng)畫長(zhǎng)片不難發(fā)現(xiàn),大量來(lái)自于神話或寓言的魔幻意象搭建起了宮崎駿的動(dòng)畫世界。甚至為了反對(duì)現(xiàn)代工業(yè)文明,宮崎駿還反復(fù)地、主動(dòng)地對(duì)世界實(shí)現(xiàn)反魅。如《風(fēng)之谷》(1984)、《天空之城》(1986)中都是直接設(shè)置了一個(gè)充滿神話效應(yīng)的世界。而《千與千尋》和《龍貓》(1988)則是將現(xiàn)實(shí)世界和一個(gè)充滿魔幻、虛構(gòu)的異世界結(jié)合起來(lái),這兩種書寫方式都能達(dá)到諷喻現(xiàn)世的效果。在《千與千尋》中,宮崎駿以一種時(shí)空交錯(cuò)、轉(zhuǎn)換的方式讓觀眾進(jìn)入一個(gè)魔幻世界中,并且這個(gè)世界中日本民間傳說中的傳統(tǒng)魔幻角色被以一種“偷得浮生半日閑”的方式集中展示,如蘿卜神、雞仔神以及變?yōu)椤案癄€神”的河神等。還有油屋中收錢的青蛙、多手多腳的鍋爐爺爺?shù)?,都是?duì)現(xiàn)實(shí)形象的一種魔幻式變形。而千尋父母因?yàn)槌詿o(wú)主食物變豬的這一情節(jié)則與日本傳說《龍子太郎》中龍子太郎母親偷吃巖魚被懲罰變成一條龍高度類似?!俺浴焙汀皯土P變?yōu)閯?dòng)物”在魔幻語(yǔ)境下被緊密結(jié)合在一起。而龍媽媽又有保護(hù)者的身份,因此在《千與千尋》中,小白這條龍不僅是掌管水域的神靈,也是千尋在這個(gè)神秘異界的保護(hù)者和引領(lǐng)者。而為了讓千尋能親近小白,小白是化為標(biāo)致少年的形象接近千尋的,這種形體變幻的能力在魔幻語(yǔ)境下是毫不突兀的。應(yīng)該說,宮崎駿的這種對(duì)于魔幻現(xiàn)實(shí)主義的癡迷,也是與號(hào)稱有“八百萬(wàn)神靈”的日本文化中根深蒂固的神秘主義、萬(wàn)物有靈論等密不可分的。日本一方面在社會(huì)的現(xiàn)代化、工業(yè)化以及在科技的發(fā)展上力爭(zhēng)上游;另一方面,“日本國(guó)土非常小,但是古老的習(xí)俗和信仰卻在鄉(xiāng)村中得以完好地保持,這足以說明日本古代生活習(xí)俗和思維傳統(tǒng)具有堅(jiān)固的持續(xù)力,原始宗教以習(xí)俗和神秘主義的信仰方式遺留在日本民族的生活和思維習(xí)俗中”。應(yīng)該說,在其他日本動(dòng)畫人喜愛表現(xiàn)當(dāng)代社會(huì)或在一個(gè)未來(lái)社會(huì)中發(fā)揮想象時(shí)(這種創(chuàng)作偏向其實(shí)也與電影人對(duì)觀眾群體的判斷有關(guān)),宮崎駿卻喜愛在自然、魂靈崇拜及宗教信仰活動(dòng)中釋放自己如醉如狂的藝術(shù)激情。綜上,以滿足觀眾審美需求作為根本目標(biāo)的動(dòng)畫電影作品,不僅需要關(guān)注到觀眾淺層次的表面期待,更要突破其固有的物質(zhì)文化價(jià)值觀念的刻板期待,重塑一個(gè)全新的期待視界,宮崎駿的作品可以說做到了這一點(diǎn)。當(dāng)代成功的動(dòng)畫長(zhǎng)片都不可避免地包蘊(yùn)人文關(guān)懷精神,如肯定人的本質(zhì)力量和基本權(quán)利,期待人與人、人與自然關(guān)系的和諧等。宮崎駿在進(jìn)行人文思考時(shí),總是能尋找到非同尋常的切入點(diǎn)與表達(dá)方式,他的電影結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜,線索頭緒繁多,甚至還會(huì)給觀眾留下懸念,人物也并非善惡分明的,并且正是因?yàn)檫@種晦澀使得電影毫無(wú)說教之感。觀眾一方面驚嘆于宮崎駿的思考力度,一方面又為宮崎駿電影本身的藝術(shù)品質(zhì)而沉醉。同時(shí),宮崎駿電影中呈現(xiàn)的日式美學(xué)和魔幻旨趣,在具有民族個(gè)性的同時(shí),又具有普世性的價(jià)值傳播,這使其在全球范圍內(nèi)得到了觀眾的認(rèn)可。

[參考文獻(xiàn)]

[1]李艷芬.宮崎駿動(dòng)畫中日本傳統(tǒng)文化的解構(gòu)與重建[D].武漢:華中科技大學(xué),2010.

[2]李穎.宮崎駿動(dòng)畫電影之文化解讀[J].電影文學(xué),2010,(04):50-52.

[3]殷?。畬m崎駿動(dòng)畫風(fēng)格探議[J].裝飾,2005,(12):115.

[4]游智皓.宮崎駿奇幻世界初旅[J].北京電影學(xué)院學(xué)報(bào),2003,(03):67-73+77.

[5]邱紫華.東方美學(xué)史[M].北京:商務(wù)印書館,2003.

作者:許元森 單位:大連海洋大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院