公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

大學(xué)英語(yǔ)教育英美文學(xué)滲透與融合

前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了大學(xué)英語(yǔ)教育英美文學(xué)滲透與融合范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。

大學(xué)英語(yǔ)教育英美文學(xué)滲透與融合

摘要:近年來,隨著我國(guó)進(jìn)一步的改革開放戰(zhàn)略部署,包括“一帶一路”“海上絲綢之路”等,國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)地位逐步攀升,加之經(jīng)濟(jì)全球化態(tài)勢(shì)的影響,中國(guó)特色社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)對(duì)復(fù)合型人才的需求及要求越來越高。英語(yǔ)作為高等教育的必修科目,亦由此面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn),對(duì)英美文學(xué)的滲透與融合,是有效提升教學(xué)育人效果的重要手段,并產(chǎn)出了多重方面的價(jià)值,相關(guān)類課題研究備受關(guān)注。文章基于對(duì)英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中價(jià)值的解析論述,著重就其有效滲透與融合路徑展開了討論。

關(guān)鍵詞:英美文學(xué);英語(yǔ)教育;價(jià)值;滲透融合

現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展所需要的是應(yīng)用型人才,對(duì)大學(xué)生的英語(yǔ)水平要求不再是紙上談兵,愈加重視其跨文化交際能力建設(shè),驅(qū)動(dòng)著大學(xué)英語(yǔ)教育新一輪的變革。事實(shí)上,隨著高等教育大眾化、普及化,生源數(shù)量急速增長(zhǎng),就業(yè)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)壓力加大,對(duì)當(dāng)代大學(xué)生亦是提出了更高的發(fā)展要求。就大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)而言,英語(yǔ)的綜合應(yīng)用能力有五種基本語(yǔ)言技能,分別是聽、說、讀、寫、翻譯,還必須包括語(yǔ)言文化素養(yǎng)。毫無疑問,優(yōu)秀的文學(xué)作品代表文化的精髓。除了語(yǔ)言的美麗和非常感傷的特征外,還可以反映一種文化的價(jià)值,向我們展示知識(shí)和文化的多樣性。[1]英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合,作為一種有效創(chuàng)新范式,迎合了教育變革需求,對(duì)促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展作用顯著,應(yīng)當(dāng)引起足夠重視與支持。

一、英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的價(jià)值

英美文學(xué)作為英語(yǔ)文化凝聚的成果,文體表現(xiàn)形式多樣,包括詩(shī)歌、戲劇、散文、小說等等,其中英國(guó)文學(xué)主要以反映現(xiàn)實(shí)主義、浪漫主義、現(xiàn)代主義等為主,美國(guó)文學(xué)則主要反映現(xiàn)實(shí)或表現(xiàn)自然主義或幽默的小說具有濃厚的民主思想。[2]二者都或多或少地折射出了一段歷史時(shí)期的生活現(xiàn)狀,蘊(yùn)藏著多個(gè)領(lǐng)域的知識(shí)。將英美文學(xué)植入大學(xué)英語(yǔ)教育模塊,進(jìn)一步拓展了素材支撐,豐富了學(xué)生見識(shí),且其自身特點(diǎn)決定了相應(yīng)的價(jià)值意義,還有利于學(xué)生深入了解英美歷史及文的發(fā)展軌跡,為之跨文化交際打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。在我國(guó)高度改革開放的戰(zhàn)略布局下,社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)對(duì)人才的能力要求越來越高,除需具備良好的交際能力,還應(yīng)具備一定文學(xué)素養(yǎng)。而英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合則發(fā)揮了積極作用,其中不乏經(jīng)典著作,如《老人與?!贰逗魢[山莊》《傲慢與偏見》《簡(jiǎn)•愛》等,封藏著浩瀚的人生哲學(xué),啟示著學(xué)生深刻的思想領(lǐng)悟,有利于熏陶他們的藝術(shù)氣質(zhì),繼而培養(yǎng)其鑒賞力、想象力、審美品位,增強(qiáng)了他們的社會(huì)適應(yīng)性,以謀求全球一體化潮流中的更好發(fā)展。與此同時(shí),以選修課的方式將英美文學(xué)導(dǎo)入大學(xué)英語(yǔ)教育體系,形成了具有自發(fā)性、靈活性和多樣性特點(diǎn)的教學(xué)氛圍,較之傳統(tǒng)應(yīng)試教育模式有所創(chuàng)新和突破,有利于培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀興趣,其豐富的題材內(nèi)容,對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的有力刻畫,激發(fā)了學(xué)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣,有益于學(xué)生英文鑒賞能力的提升。以JackLondon的作品中TheCalloftheWild為例,作者用“drinkingupthesun-shine”這樣的語(yǔ)句表達(dá)了對(duì)于陽(yáng)光的渴望,對(duì)于自由的追求,對(duì)于自身過往的無奈與辛酸。[3]而這些依靠傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)都是難以做到的。

二、英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合路徑

諸如上述分析,緣于英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的重重價(jià)值表現(xiàn),其有效滲透與融合至關(guān)重要,且對(duì)各環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)提出了更多優(yōu)化要求。作者結(jié)合實(shí)際情況,針對(duì)性地提出了如下英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合路徑,以供參考和借鑒。

(一)提升教師水平在現(xiàn)代教育體制下,隨著素質(zhì)教育改革逐步深入,教師的教學(xué)主導(dǎo)地位日臻突出,占有十分重要的戰(zhàn)略地位,其專業(yè)化水平建設(shè)是英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中有效滲透與融合的根本性保障,并由此對(duì)之提出了更多挑戰(zhàn)和要求。具體而言,教師要全面且深入了解英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合價(jià)值,積極轉(zhuǎn)變思想觀念,樹立高度的終身學(xué)習(xí)意識(shí),不斷豐富自身知識(shí)儲(chǔ)備,保持與時(shí)展潮流同步,充分尊重學(xué)生主體地位,結(jié)合他們的個(gè)性特點(diǎn)及實(shí)際情況,制定最佳的教學(xué)引導(dǎo)方案。同時(shí),教師還需加強(qiáng)教學(xué)研究,深入挖掘英美文學(xué)中所蘊(yùn)藏豐富資源,改善課堂環(huán)境,將之有機(jī)地嵌入到大學(xué)英語(yǔ)教育系統(tǒng)中,輔助提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合素養(yǎng),包括交際能力、思維能力、運(yùn)用能力等。對(duì)此,教師應(yīng)當(dāng)善于通過多條路徑,如網(wǎng)絡(luò)、教研等,不斷加強(qiáng)自主學(xué)習(xí),拓寬知識(shí)來源通道,鍛煉各項(xiàng)能力,積極迎接各種教學(xué)挑戰(zhàn),最大限度地釋放自我職業(yè)價(jià)值。另外,對(duì)于高校而言,亦需樹立高度的師資戰(zhàn)略意識(shí),擺正其在教學(xué)發(fā)展中的定位,竭盡所能予以足夠支持,組織多樣化的培訓(xùn)教研活動(dòng),邀請(qǐng)學(xué)術(shù)名流廣泛參與,及時(shí)傳遞最新學(xué)術(shù)研究成果,搭建良好的對(duì)外交互通道,共享有效實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn),輔助其思想理念革新、學(xué)識(shí)涵養(yǎng)擴(kuò)充、能力素質(zhì)提升等,為英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合打下堅(jiān)實(shí)的智力保障基礎(chǔ)。

(二)明確導(dǎo)向目標(biāo)科學(xué)的目標(biāo)導(dǎo)向是有序、高效展開大學(xué)英語(yǔ)教育的關(guān)鍵,提高了行為的針對(duì)性。作為大學(xué)階段的必修科目,英語(yǔ)教育包括語(yǔ)言知識(shí)、應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略以及跨文化交際等,其整體目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)需要。在具體的課程目標(biāo)設(shè)計(jì)上,大學(xué)英語(yǔ)教育要從學(xué)生基本發(fā)展、個(gè)性與共性相容、個(gè)人與社會(huì)協(xié)調(diào)三維度切入,力求最優(yōu)化,指導(dǎo)教師、學(xué)生系列行為。其中,學(xué)生基本發(fā)展維度上,要圍繞“立德樹人”的根本任務(wù),關(guān)注大學(xué)生的全面發(fā)展需求,以此來保證英語(yǔ)課程建設(shè)的目標(biāo)完整性。同時(shí),還需注重處置好個(gè)體發(fā)展與社會(huì)發(fā)展、個(gè)性與共性之間的關(guān)系,在尊重學(xué)生主觀個(gè)性,為之塑造良好成長(zhǎng)空間環(huán)境的基礎(chǔ)上,確保其發(fā)展與經(jīng)濟(jì)社會(huì)建設(shè)需求相適應(yīng),突出教育的多重價(jià)值。在此基礎(chǔ)上,教師要深刻理解英美文學(xué)的英語(yǔ)教育輔助價(jià)值,將之有機(jī)地嵌入到課程建設(shè)目標(biāo)中,立足學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng),提升學(xué)生的英語(yǔ)綜合素質(zhì),包括豐富知識(shí)儲(chǔ)備、升華文學(xué)素養(yǎng)、增強(qiáng)鑒賞能力等。在此過程中,大學(xué)英語(yǔ)教育中,對(duì)英美文學(xué)的滲透與融合,需進(jìn)一步細(xì)化具有針對(duì)性、實(shí)效性的教學(xué)目標(biāo),并結(jié)合大學(xué)生情趣偏好、學(xué)習(xí)需求等,選擇恰當(dāng)?shù)挠⒚牢膶W(xué)作品,如《簡(jiǎn)•愛》《雙城記》《人間喜劇》等,潛移默化中釋放應(yīng)有的渲染力。如此,唯有在科學(xué)、精細(xì)的目標(biāo)導(dǎo)向下,英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透融合價(jià)值才能得到最大釋放。

(三)優(yōu)化課程設(shè)置現(xiàn)階段來看,大學(xué)英語(yǔ)教材較為陳舊,缺少完整的文學(xué)語(yǔ)篇內(nèi)容,且創(chuàng)新力度不足,工具主義價(jià)值觀傾向較為突出。在教育現(xiàn)代化變革發(fā)展不斷深化的今天,英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合,課程資源建設(shè)方面得到了更加有力的技術(shù)及社會(huì)環(huán)境支持,進(jìn)一步暢通了信息傳輸通道,從而加強(qiáng)了學(xué)院、教師互動(dòng)交流,有利于各類優(yōu)質(zhì)資源的共享。在實(shí)際工作踐行中,教師應(yīng)當(dāng)把英語(yǔ)教學(xué)教材作為英美文學(xué)滲透的基礎(chǔ),在即有教育框架結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,匯聚更多知識(shí)素材,有效延伸與拓展課程內(nèi)容,輔助系列育人目標(biāo)達(dá)成。譬如教材中一些內(nèi)容雖然短小但是具有很強(qiáng)的文學(xué)性,如Pridecomesbeforeafall,翻譯成中文是“驕兵必?cái) 保梢灾攸c(diǎn)對(duì)這些內(nèi)容進(jìn)行梳理,進(jìn)而拓展教學(xué)內(nèi)容的寬度和深度,激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。[4]對(duì)于英美文學(xué)作品的選擇,既要保證英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容的連貫性,將之有機(jī)地嵌入到系列活動(dòng)設(shè)計(jì)中,幫助學(xué)生建立完整的知識(shí)體系,還要注重緊密切入學(xué)生興趣點(diǎn),有效調(diào)動(dòng)他們的學(xué)習(xí)參與熱情。對(duì)于部分教材,教師還可選擇恰當(dāng)?shù)挠⒚牢膶W(xué)進(jìn)行替換,力求達(dá)到更好地課堂教學(xué)效果。另外,除了英美文學(xué)文本之外,教師還需善于通過互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)搜集多樣化形態(tài)的資料,包括圖片、視頻、動(dòng)畫等,豐富素材資源結(jié)構(gòu),逐步積累生成龐大的數(shù)據(jù)庫(kù),方便隨時(shí)調(diào)用,打造大學(xué)英語(yǔ)教育校本化課程體系。英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合,是一項(xiàng)相對(duì)龐雜的系統(tǒng)化工程,相關(guān)校本課程開發(fā)并非一朝一夕就能完成,可基于網(wǎng)絡(luò)交互功能,加強(qiáng)校際合作,共享共建優(yōu)質(zhì)資源,攜手推進(jìn)育人工程的深化改革。

(四)創(chuàng)新教學(xué)方法在現(xiàn)行的大學(xué)英語(yǔ)教育模態(tài)下,長(zhǎng)期受傳統(tǒng)應(yīng)試教育的渲染,教師的教學(xué)活動(dòng)主體地位仍舊突出,學(xué)生更多處于被動(dòng)接收的狀態(tài),方式方法滯后,限制了學(xué)生主觀能動(dòng)空間,導(dǎo)致其學(xué)習(xí)興趣與熱情不足,甚至衍生出了系列抗拒情緒。而英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透融合,并未充分考慮學(xué)生的基礎(chǔ)能力,統(tǒng)一的教學(xué)模式無法滿足全體學(xué)生學(xué)習(xí)需求。因此,教學(xué)方法創(chuàng)新至關(guān)重要,是進(jìn)一步提升英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中滲透與融合價(jià)值的必然選擇。具體而言,教師可針對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教育各階段課程建設(shè)重點(diǎn),針對(duì)性地選擇部分優(yōu)秀英美文學(xué)項(xiàng)目,并策劃系列活動(dòng),如選定一定時(shí)期的幾個(gè)代表性作家,組織學(xué)生協(xié)作對(duì)其不同人生階段的文學(xué)作品差異進(jìn)行解析,布置驅(qū)動(dòng)任務(wù),引導(dǎo)他們利用碎片化時(shí)間搜集相關(guān)資料,并以自己習(xí)慣的方式在課堂上展示講述,有效釋放學(xué)生的能動(dòng)性,激勵(lì)他們的獨(dú)到見解,提升其品鑒能力、思維能力等。同時(shí),宏觀信息化時(shí)代,教師還可充分借助數(shù)字化處理手段,在閱讀教學(xué)中播放相關(guān)音樂,抑或截取相應(yīng)的電影片段,營(yíng)造良好的空間氛圍,通過對(duì)學(xué)生的多重感官刺激,增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)興趣,并借此深刻領(lǐng)悟英美文學(xué)的內(nèi)涵,達(dá)成預(yù)期育人效果。在此基礎(chǔ)上,教師還可組織學(xué)生進(jìn)行英美文學(xué)作品片段演繹,揣摩角色,培養(yǎng)他們的聽、說、讀等能力,并可幫助他人理解,可達(dá)到一舉多得的效果。在整個(gè)活動(dòng)進(jìn)程中,教師要緊密關(guān)注學(xué)生行為動(dòng)態(tài),及時(shí)介入引導(dǎo),保證英語(yǔ)教育成效。

三、結(jié)語(yǔ)

綜上所述,英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合,對(duì)提升大學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)有著重要的現(xiàn)實(shí)意義,有效增強(qiáng)了其鑒賞能力、交際能力、應(yīng)用能力等,應(yīng)當(dāng)引起院校及教師的足夠重視,充分依托高素質(zhì)從業(yè)師資人才的智力輸出保障,根據(jù)明確的目標(biāo)導(dǎo)向,逐步優(yōu)化課程設(shè)計(jì)、創(chuàng)新教學(xué)方法,實(shí)現(xiàn)其應(yīng)有價(jià)值的最大釋放。作者希望學(xué)術(shù)界持續(xù)關(guān)注此類課題研究,善于從不同視角切入,提出更多有效英美文學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)教育中的滲透與融合策略,促進(jìn)我國(guó)育人工程再發(fā)展。

參考文獻(xiàn):

[1]張麗萍.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中融入英美文學(xué)作品的探索[J].海外英語(yǔ),2020(07):114-115.

[2]顧亞琴.英美文學(xué)在英語(yǔ)教育中的滲透路徑探究[J].文化創(chuàng)新比較研究,2020,4(07):88-89.

[3]李小煒.基于英美文學(xué)閱讀的高校英語(yǔ)教學(xué)策略探究[J].國(guó)際公關(guān),2019(11):94.

[4]高曉靜.培養(yǎng)學(xué)生英美文學(xué)素養(yǎng)的具體對(duì)策[J].教育現(xiàn)代化,2019,6(87):256-257.

作者:鄒嫻 單位:蘇州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院